Фрау Волшебник

Инге и Вальтер Йенс. Фрау Томас Манн: Роман-биография/ Пер. с нем. И.Солодуниной. – М.: Б.С.Г.-ПРЕСС, 2007, 414 с.

Как правило, жены знаменитостей делятся на две категории. Либо роковые стервы, отравляющие жизнь супругам, а то и доводящие их до погибели. Либо кроткие страдалицы, маячащие на заднем плане и сносящие все сумасбродства гениев.

Катарина (Катя) Манн (1883–1980) не относится ни к первым, ни к последним. «Кто же она на самом деле? Неотъемлемая часть Волшебника (так Томас Манн подписывался в письмах детям. – О.Р.), который не мог работать без жены?» – этим вопросом задаются Инге и Вальтер Йенс, биографы фрау Манн. И отвечают: «Вне всяких сомнений. Однако Катя Манн была чем-то большим: стержнем amazing family (удивительной семьи), участливым другом для нуждающихся в утешении. Никто лучше нее не понимал душу Томаса Манна, художника, чья причастность к обоим полам – андрогинность – была очевидна, не мог оценить его верность – верность самому себе – и надежность; никому дети не поверяли столько своих сокровенных тайн; никто с таким совершенством не владел тонкостями дипломатии, от умения использовать которые зависело благополучие pater familias (отца семейства), как Катарина, урожденная Прингсхайм... Она еще в детстве усвоила, что строгость и либеральность... могут прекрасно сочетаться друг с другом┘ если, конечно, ты достаточно умен. Это впрямую относится к Кате Манн (Волшебник страшно сердился, если в каких-то ситуациях жена оказывалась умнее его)»┘

Придерживаясь стратегии и тактики мудрых женщин не выпячивать свой ум, особенно перед мужчинами, фрау Волшебник была незаурядной личностью. Дочь известного математика университетского профессора доктора Альфреда Прингсхайма с детства проявляла оригинальный ум. Запись из дневника ее матери: «Дети задумались над тем, почему слово «скотина» означает в одном случае просто домашнее животное, а в другом – это бранное слово. Катя: «Я знаю, это слово считается ругательным, потому что животное может плохо себя вести». Однако несмотря на «филологические открытия», после гимназии она пошла по стопам отца: занималась с ним теорией бесконечности чисел, интегралов и прочими высшими математическими премудростями. Ее учителем в области экспериментальной физики стал нобелевский лауреат Вильгельм Конрад Рентген – открыватель знаменитых лучей, названных в его честь. Странные для барышни того времени занятия в семье Прингсхаймов воспринимались как вполне естественные. Отец мечтал увидеть на голове дочери «докторскую шапочку», а бабушка по матери, феминистка Хедвиг Дом, еще до рождения внучки в статье «Эмансипация женщин в науке» требовала для девочек «равных шансов для развития и практического использования полученных знаний».

После замужества об интегралах пришлось забыть, но скучать не приходилось: шестеро детей и муж требовали внимания. «Наскоро от руки набрасываю под диктовку Волшебника бесконечные бумаги с сообщениями, а потом уже печатаю их на машинке». Когда Манн стал знаменит, жена сопровождала его в бесчисленных поездках, хотя и тяготилась этим. Плюс увлечения мужа «блондинами с прекрасными лицами», воспетыми Манном в стихах и прозе┘ И что Катя – озлоблена, оскорблена? Из дневника писателя: «Спокойствие, любовь и ровное отношение, проявляемые ею в таких случаях, достойны восхищения, оттого и мне тоже нет нужды терзаться этим». Воистину Волшебница┘