Поиск по тэгу

Найдено материалов: 9

00:01 24.01.2019

Гоняя оленя, пугая козу

... в конце XVIII века. Переводили многие. Переводить легко, и писал он о жизненном. Вначале делали вольные переводы. Пытался Жуковский, пытался Бальмонт. Так или иначе, до революции в России было издано несколько сборников переводов Бёрнса. Повезло Роберту Бёрнсу во времена Советского ...

0
0
00:01 01.11.2018
Охота на жирафа

Охота на жирафа

... советской печати до 1986 года. Даже по сравнению с некоторыми писателями – эмигрантами первой волны это было более суровое наказание. Бунина, Бальмонта, Вячеслава Иванова, Алексея Ремизова все-таки в СССР печатали. С конца 50-х постепенно, хотя и малыми дозами, начали публиковать и ...

0
0
00:01 25.10.2018
Иван Сергеич, не говори красиво

Иван Сергеич, не говори красиво

... институтах и в университетах, его учили и заучивали наизусть десятки поколений российских школьников – и будут заучивать...  Константин Бальмонт, оказавшись в изгнании, свою большую статью «Русский язык (Воля как основа творчества)» завершил призывом припомнить «благоговейную ...

0
0
00:01 11.10.2018
Без следа от стыда

Без следа от стыда

... смысловые эффекты усиливаются – как по сходству, так и по контрасту. В русской поэзии известны трилистники Иннокентия Анненского, Константина Бальмонта, Анны Ахматовой. Уникальность книги «Сердце к сердцу…» в том, что прежде стихи, составляющие трилистник, всегда принадлежали ...

0
0
00:01 13.09.2018

Главкнига. Чтение изменившее жизнь

Где-то прочла про лечебный эффект стихов Бальмонта. Верю! Так и воспринимаю поэзию, как чистую духовную субстанцию, как любимое «На холмах Грузии лежит ночная мгла…». В школьные ...

0
0
00:01 23.08.2018

На влахатой неведомой зверушке

... стихах слышатся отзвуки таких разных поэтов, как Пушкин (легкость и эпичность), Ходасевич (ясность), Саша Черный (язвительность и сатира), Бальмонт (звуковая виртуозность). Обэриуты, влияние коих видят в вашем творчестве, мне, как ни странно, не кажутся главными. Могли бы вы открыть ...

0
0
00:01 31.05.2018

Будуарная эстетика Игоря Северянина

... книга Бондаренко – небезынтересное чтение. В ней подробно рассматриваются отношения Северянина с Брюсовым (который ему даже подражал), Бальмонтом, Федором Сологубом, Маяковским, другими современниками. Любопытна и «невстреча» его с Есениным и Клюевым, которые сопоставляются ...

0
0
00:01 05.04.2018

А дураку и Бога нет

... полное и впервые в академическом формате – заставляет задуматься о восприятии Теннисона нашей культурой. Среди его переводчиков – Плещеев и Бальмонт, Маршак и Набоков (правда, его переводческие опыты не включены в этот том), Бунин и Шпет (да-да, тот самый крупнейший русский философ),...

0
0
00:01 18.01.2018

Вселенная Цветаевых и созвездие розенкрейцеров

... определился его плотным, доверительным общением со свидетелями культурного ренессанса первых десятилетий прошлого века, например, с Ниной Бруни-Бальмонт, дочерью Константина Бальмонта. Судьба удостоила Айдиняна девяти лет дружбы-сотрудничества с Анастасией Цветаевой в качестве ее ...

0
0