Поиск по тэгу

Найдено материалов: 2

00:01 18.10.2018

Весь ужас в том, что нас сейчас поймут

Владимир Вишневский о вышивании книги, фундаментальном эротизме моностиший и ставке на энергию сожаления Наглядный пример слияния слова и изображения. Коллаж из арт-проекта Андрея Рыбакова и Владимира Вишневского «Изостишия» Владимир Петрович Вишневский (р. 1953) – поэт, актер, телеведущий. Окончил факультет русского языка и литературы Московского областного педагогического института. Широко печататься начал с середины 1980-х. Как телеведущий вел с 1990-х годов множество программ...

0
0
00:01 01.02.2018

Толмачи с открытым забралом

О вольных поэтических переводах и мандате от Господа Поэтический перевод всегда был – и остается – кропотливым кабинетным занятием, не предполагающим шумной публичности. Однако с появлением Интернета многие торопливые и неумелые поэтические толмачи, ранее предававшиеся этому делу в тиши собственных квартир, решили, что их звездный час наступил. Выйдя в мир с открытым забралом, они быстро заполнили виртуальное пространство весьма сомнительными поделками. В ответ на критику и в оправдание неудач...

0
0