Поиск по тэгу

Найдено материалов: 201

00:01 09.08.2018

Дождик зачем-то капает с крыши...

... «День и Ночь». Освещает Данченко культурные и общественные события соотечественников в Нидерландах и в Европе в российских периодических изданиях. Переводит стихи современных голландских поэтов, в частности Ингмара Хэйтце и Рюдгера Копланда, и публикует переводы в России. Охотно участвует в международных фестивалях поэзии, представляя русскую поэзию в Нидерландах, а также переводы собственных стихов на язык этой страны. «Поэзия, не покидай меня хоть ты!» – некогда взмолилась поэтесса в одном из своих...

0
0
0
0
00:01 09.08.2018

Сонет всегда таков, каков поэт

При всей опытности автора эти стихи воспринимаются свежо и естественно Виктор Моспан. Путь. - М.: Московская городская организация Союза писателей, НП «Литературные публикации», 2017. – 120 с. Это стихи зрелого человека. Например, в стихотворении «Соловей» удивляет не столько печальное, тревожное отношение к звукам, что издает певчая птица, которыми принято умиляться и восхищаться, сколько уверенное владение размером. «Не могу стряхнуть оцепенение:/ Черная тоска – хоть волком...

0
0
0
0
00:01 19.07.2018
«Сонеты» Шекспира как единый роман

«Сонеты» Шекспира как единый роман

... малаховской «Библиотеке над оврагом» по сложившейся традиции клуб «Стихотворный бегемот» в июле чествует Владимира Микушевича. Публика тепло поздравила старейшего писателя и философа с днем рождения. В этот день Владимир Борисович прочел свои переводы сонетов Уильяма Шекспира. В течение полутора часов стихи великого англичанина звучали на русском языке… В своем вступительном слове поэт-переводчик рассказал о том, что «так называемые сонеты Шекспира на самом деле сонетами в их классическом...

0
0
0
0
11:37 17.07.2018

Московский кредитный банк начинает работу в 16 регионах

... появятся филиалы МКБ, - Санкт-Петербург, Воронеж, Архангельск, Ярославль, Калининград, Мурманск, Липецк, Тверь. В новых отделениях физические лица могут осуществлять операции со счетами и вкладами. Например, клиенты смогут пополнять счета и совершать переводы, пролонгировать и переоформить вклады, совершить кассовые операции, а также подключиться к системам дистанционного банковского обслужиания. Полный список новых отделений доступен на  сайте МКБ .      Московский кредитный банк основан в 1992...

0
0
0
0
00:01 28.06.2018

Профессор Гена, ректор Вася

Китайцы любят русскую культуру, но свою – больше Илья Фальковский. Володя, Вася и другие. Истории старых китайских интеллигентов, рассказанные ими самими  – СПб.: Алетейя, 2018. – 218 с. Эта книга – в жанре устной истории, написанная преподавателем русского языка в первом в Китае частном университете. Автор записал рассказы пожилых китайцев, десятки лет изучающих и преподающих русский язык. Также в книгу включены его собственные зарисовки о жизни на юге Китая, в Гуанчжоу. Автор получал...

0
0
0
0
00:01 28.06.2018
Попробуем быть музыкальными

Попробуем быть музыкальными

... совпадения – случайны!). Раз есть закличка на дудочку, появляются хомуз и разная звучащая медь в руках и поэта, и зрителей. «Попробуем быть музыкальными!» – и со знанием шаманского дела (бубен – конь, варган – малый конь) – стихомузыка! Любой поэт – шаман... Переводы Юрия Орлицкого (члена редколлегии альманаха) из Эзры Паунда прочел Владимир Пряхин. А вот уже Света Литвак продолжает игру в слова. Обнаруженная гитара (почти рояль в кустах) дала возможность напеть дуэтом с Николаем Байтовым в жанре «шансон»...

0
0
0
0
00:01 14.06.2018
У нас

У нас

... Константинове. Финалом фестиваля стала поэтическая ассамблея, проходившая в Первом областном музыкальном колледже г. Коломны. Вечер вела народная артистка России Валентина Талызина, режиссером-постановщиком действа выступил Александр Тепцов, стихи и переводы авторов звучали в сопровождении хора и музыкантов колледжа. Анна Ширяева Виктория Балашова в библиотеке им. 1 Мая. Фото Кирилла Судакова НАВСТРЕЧУ ЛЕТНЕМУ СЕЗОНУ В библиотеке им. 1 Мая составители и авторы сборника «Моремания» представили свое...

0
0
0
0
00:01 14.06.2018

Литературная жизнь

Сегодня, 14 июня, в магазине «Циолковский» (Пятницкий пер. 8, м. «Новокузнецкая») состоится встреча с Василиной Орловой, презентация ее книги «Антропология повседневности», выпущенной издательством «Ноократия». Начало в 19.00. В Доме-музее Марины Цветаевой (Борисоглебский пер., 6, стр. 1, м. «Арбатская») пройдет презентация книги Елены Ванеян «Разношёрст». Начало в 19.00. 15 июня, в пятницу, в библиотеке № 180 ЮЗАО Москвы (Профсоюзная, 92, м. «Беляево») доктор филологии, главный научный...

0
0
0
0
00:01 31.05.2018
Любовь, похожая на стоматит

Любовь, похожая на стоматит

... В последний день в Органном зале Сочи прошла торжественная церемония награждения победителей конкурса фестиваля «ЛиФФт-2018» серебряными медалями в номинациях «Молодые голоса», «Связь времен и народов», «Авангард. Новаторство», «Национальная поэзия. Переводы», «Проза. Разные голоса», «Поэзия. Разные голоса», «Драматургия», «Фантастика», «Литература для детей», «Поэт-песенник», «Традиция Серебряного века», «Проект», «Читатель года». Обладателем золотой медали Третьего всероссийского литературного...

0
0
0
0
00:01 31.05.2018

Литературная жизнь

Сегодня, 31 мая, в Музее-квартире А.Н. Толстого (Спиридоновка, 2/6, м. «Арбатская») пройдет вечер из цикла «Метаморфозы. Беседы о художественном переводе»: Игорь Сид. Ведет Алеша Прокопьев. Начало в 19.00. В Библиотеке № 2 им. Ю.В. Трифонова (Лесная, 63, корп. 1, м. «Менделеевская») состоится презентация альманаха «Среда», посвященного 25-му Фестивалю свободного стиха, который состоялся в апреле в Москве и Санкт-Петербурге. Участвуют: Татьяна Данильянц, Елена Зейферт, Майя Шереметева...

0
0
0
0

1 2 3 4 5 6 ... 21