Поиск по тэгу

Найдено материалов: 20

20:33 09.02.2020
В РПЦ, кажется, перестали контролировать своих защитников

В РПЦ, кажется, перестали контролировать своих защитников

... последователи священника Георгия Кочеткова намеревались совершить богослужение на русском языке. Кочетков известен многолетней работой по переводу литургии с церковнославянского языка на русский, однако его соратники говорят, что в тот раз было допущено только параллельное ...

0
0
20:30 05.02.2020

Морковка в петлице и крыса на плече

Говорить о «книгах, изменивших твою жизнь», конечно, довольно пафосно, но если задуматься, какие книги сформировали твою жизнь, то в числе первых, пocлe фундаментального – без всякой иронии – лексикона русской школьной классики, я бы назвал прочитанные непозволительно поздно сочинения Германа Гессе: «Демиана», «Степной волк» и потом уже, конечно, «Игру в бисер». Я называю их в такой последовательности, потому что именно в такой последовательности я их (впрочем, не только их) проглотил. И это оказалась...

0
0
20:30 05.02.2020
Глубочайшая бездна боли

Глубочайшая бездна боли

... показала кишки жизни и создала не бравурные марши, а посмертную маску эпохе Антон Черный – автор идеи проекта «Поэты Первой мировой», ведущий переводчик и редактор, ученик недавно скончавшегося мэтра отечественного перевода Евгения Витковского (см. некролог здесь ). Не так давно ...

0
0
17:04 04.02.2020
В Твери случился скандал из-за русского богослужения

В Твери случился скандал из-за русского богослужения

... сороков» в аккаунтах различных социальных сетей заявило, что «обновленцы-кочетковцы» (по имени священника Георгия Кочеткова, выступающего за перевод на церковный русский язык основных текстов православного богослужения с греческого и церковнославянского языков) якобы пытались ...

3
0
00:01 12.12.2019
В табуне, но без узды

В табуне, но без узды

... Полонский об антисоветчине, прививке от страха смерти и преодолении скудной самости Андрей Валентинович Полонский (р. 1958) – поэт, писатель, переводчик, историк. Учился на историческом факультете Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, был отчислен после ...

0
0
13:09 25.11.2019
Звание без призвания

Звание без призвания

Злые заметки Автомеханики, готовые любому объяснить устройство мира, были всегда; равно как и полукриминальные стражи порядка; от политиков ещё никогда не ждали ничего, кроме обыкновенной деятельности политиков – то есть ничего хорошего; что до менеджеров всех мастей, никто всё равно не знает, чем, собственно, они должны заниматься помимо того, чтобы повязывать скучные галстуки с ещё более скучными узлами, собирать бонусные мили за частые перелёты и засорять все доступные им языки десемантизированной...

0
0
00:01 24.10.2019
Преодоление разрывов

Преодоление разрывов

Переводчица Любовь Сумм о своих предках – участниках и творцах литературы ХХ века Любовь Сумм – переводчик с огромным стажем, замечательный ...

0
0
17:24 15.05.2019

Процедура перевода студента из одного учебного заведения в другое может быть изменена

Процедура перевода студента из одного учебного заведения в другое может быть изменена. Сейчас она занимает от 5 до 18 дней. Студент может подавать документы ...

0
0
10:00 09.04.2019

Трудовые мигранты в 2018 году перевели "домой" рекордные суммы денег

... отмечают рост и в регионе Европы и Средней Азии. Там увеличился отток средств из стран, которые традиционно являются главными источниками переводов — Польши, России и Испании. Крупнейший получатель переводов на этом рынке — Украина. Сюда в прошлом году была отправлена рекордная ...

0
0
13:05 19.03.2019

Законопроект о возвращении сезонного перевода времени внесен в Госдуму

Депутат Госдумы Андрей Барышев внес в нижнюю палату парламента законопроект о возвращении в России сезонного перевода времени. Документ во вторник, 19 марта, размещен на сайте органа. В пояснительной записке указано, что закон будет выполняться «путем ...

1
0

1 2