Поиск по тэгу

Найдено материалов: 2

20:30 03.02.2021

Неумолимость фатума

Мягкий вариант славянского сюрреализма Тема трагизма жизни и беспощадности судьбы, пришедшая из древнегреческих трагедий, пронизывает многие рассказы. Жан-Огюст-Доминик Энгр. Эдип и Сфинкс. 1864. Лувр Аркадий Ровнер (1940–2019) сформировался в литературно-духовном андеграунде 1960-х годов в Москве, на него оказали влияния авангардные течения в литературе, а также возрождение интереса к мировым духовным традициям, историческим и современным. Он дружил с такими выдающимися личностями, как поэты...

0
0
20:30 22.07.2020
«Ворон» как прощание с друзьями

«Ворон» как прощание с друзьями

Тайный смысл знаменитого стихотворения Эдгара По в переводе Михаила Зенкевича Всегда почему-то казалось, что в переводе «Ворона» Эдгара По Михаилом Зенкевичем содержится нечто большее, чем просто переложение, пусть замечательного, но иноязычного, иного текста. И впечатление такое только усилилось с появлением огромного свода различных переводов этого стихотворения в «Литературных памятниках» (Эдгар По. Ворон. – М.: Наука, 2009). Было ощущение, что здесь скрыто неясное – может быть, неясное и для...

0
0