Поиск по тэгу

Найдено материалов: 5

20:30 02.03.2022

У нас

ПРЕМИЯ «ЯСНАЯ ПОЛЯНА» И ПЕРЕВОДЫ С АРАБСКОГО В Доме приемов МИДа объявили длинный список премия «Ясная поляна» в номинации «Иностранная литература» 2022 года. В лонг-лист вошло 34 произведения писателей из 19 стран мира. В списке есть авторы из Анголы, Кубы, Мозамбика и Омана. На объявлении присутствовали члены жюри: писатель, критик Павел Басинский, писатель, ректор Литературного института Алексей Варламов, писатель Владислав Отрошенко. Писатель Евгений Водолазкин не смог быть, а Сергей Певнев выступил...

0
0
00:01 03.04.2020
Беспокойная миротворческая миссия в Ираке

Беспокойная миротворческая миссия в Ираке

Боевики побеждены, но не уничтожены до конца Более 50 лет назад автор этих строк побывал в Ираке. В черновом варианте моей старой анкеты в пункте 15: «Были ли Вы за границей, где, когда и с какой целью?» сделана запись: «Ирак, переводчик с 10.03.1966 по 21.01.1967». События тех лет описаны мною в «Независимом военном обозрении»: «Наши на Тигре и Евфрате» (НВО, № 5.02.2008) и «Почему красный маршал Буденный так и не взял Багдад» (НВО, № 13.17.11.2017). В 2020 году Ирак продолжает сталкиваться с...

0
0
17:41 17.03.2020
В Ливане найден ранее неизвестный историкам экземпляр «Евангелия Мазепы»

В Ливане найден ранее неизвестный историкам экземпляр «Евангелия Мазепы»

Мятежный украинский гетман пытался настроить православных арабов против Российской империи В Ливане найден экземпляр Евангелия на арабском языке, напечатанный по просьбе знаменитого запорожского гетмана Ивана Мазепы, сообщают СМИ. Книгу нашли при раскопках в православном Баламандском монастыре (83 км от Бейрута). Переплет фолианта украшен золотом и жемчугом, что свидетельствует о богослужебном использовании книги. История появления этого Евангелия восходит к 1701 году, когда Иван Мазепа втайне...

0
0
00:01 04.10.2018
Сто слов для льва

Сто слов для льва

... Гоголя коммунистом назвали Абдулла Хаба стал финалистом международной переводческой премии «Read Russia / Читай Россию» за перевод на арабский язык романа Михаила Булгакова «Белая гвардия». О русско-арабских литературных связях с Абдуллой ХАБА беседовал Игорь СИД (Также ...

0
0
17:00 01.06.2018

Арабский язык в Швеции занял второе место по распространенности

Арабский язык стал вторым по распространенности в Швеции после шведского из-за притока большого числа мигрантов. Об этом в электронной версии ...

0
0