Поиск по тэгу

Найдено материалов: 4

20:30 22.09.2022
Как младшие лейтенанты интернациональный долг исполняли

Как младшие лейтенанты интернациональный долг исполняли

Военные арабески времен раннего застоя В самом начале 1970-х годов в Военном институте иностранных языков (ВИИЯ) появилась большая группа – около 100 человек молодых переводчиков-арабистов, младших лейтенантов, прозванных «мамлеи». Они уже получили закалку на Ближнем Востоке (в Египте и в Сирии), куда были отправлены после двух курсов на языковую практику. Многие стали участниками боевых действий (в зоне Суэцкого канала и на Голанских высотах). Но высшего образования они не имели и были отправлены...

0
0
21:30 15.09.2022
Москва понтам не верит

Москва понтам не верит

Как молодых ветеранов родина воспитывала В истории Военного института иностранных языков (ВИИЯ) был период, нефорамально названный позже ближневосточным или арабским. Это был конец 1960-х – середина 1970-х годов, когда Советский Союз ринулся на помощь «национально-освободительному движению на Арабском Востоке». Помощь оказывалась ряду арабских государств, ориентированных на Москву в «построении социализма» и проведении «антиимпериалистического курса» на международной арене. Это подразумевало и...

0
0
20:30 10.02.2022
Опасные связи

Опасные связи

Похождения военных переводчиков в Алжире После трех лет обучения в Военном институте иностранных языков лучших курсантов направляли на годичную стажировку за границу. Максим поехал в Алжир. Все там было хорошо: прекрасная страна, интересная работа, приятные сослуживцы, с которыми весело и в труде, и на отдыхе. СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ НАПАРНИК Жили они в городке Регайа, в пяти километрах от Средиземного моря. И вот однажды коллеги повезли Максима в соседний город Айн-Тайа в гости к своим однокурсникам...

0
0
00:01 20.07.2018

Испытание стихией

Почему переводчику лучше не заниматься возведением сараев и беседок Военный переводчик Коля Красовский проштрафился на работе за границей и «для дальнейшего прохождения» был отправлен в столицу среднеазиатской советской республики. По прибытии туда он сразу снял комнату в большом частном доме, принадлежавшем молодой русской женщине, врачу здешнего санатория. Дом был деревянный, добротный, с отличной баней и подвалом, забитым первосортной снедью. Его окружал фруктовый сад, а в конце...

0
0