Поиск по тэгу

Найдено материалов: 15

20:30 03.08.2022
Упырь не упырь, Мизгирь не Мизгирь

Упырь не упырь, Мизгирь не Мизгирь

Владимир Микушевич о «Фаусте» Гете и «Фаусте» Пастернака, о канцонах Петрарки и правилах хокку Владимира Микушевича большинство знают как переводчика (биографии гласят: ...

0
0
20:30 27.07.2022

Ошибка – незнанье слов любви

... были переведены на множество языков мира. Перед талантом персидского классика преклонялись и выдающиеся поэты Запада. Иоганн Вольфганг Гете под впечатлением от творчества Хафиза создал свой «Западно-восточный диван», назвав одну из его частей «Книгой Хафиза». Александр Пушкин ...

0
0
20:30 09.03.2022
Рожденная в андеграунде шестидесятых

Рожденная в андеграунде шестидесятых

Метафизический реализм, духовность и порыв к трансцендентному Поэт, писатель, филолог Виктория Андреева (1942–2002) принадлежит к поколению русских поэтов второй половины ХХ века, сформировавшемуся в культурном андеграунде1960-х, когда приоткрылись прежде полностью запрещенные пласты культуры и религиозной жизни, стали появляться неординарные поэты, писатели и философы, чьи произведения не соответствовали ни нормам официоза, ни диссидентским установкам, а потому почти не имели шансов попасть в...

1
0
20:30 08.12.2021
Бронзовый дух Юрия Мамлеева

Бронзовый дух Юрия Мамлеева

... самая опасная. Нужно подчинить себе темные силы, заставить работать на себя и при этом не поддаться черноте самому. Это удалось Фаусту у Гете… А в наше время Юрию Мамлееву. Он подчинил себе всю русскую нечисть и держал, словно на привязи. Теперь она на свободе. И это было заметно ...

0
0
20:30 09.12.2020
И ты, Брут

И ты, Брут

... против мирового зла Русский «Фауст» уже написан – это гоголевский «Вий». Оба главных героя – и немецкий (под «Фаустом» мы разумеем не только гетевскую трагедию, но и народную книгу о докторе, которая легла в основу всех последующих творений о сделке с нечистой силой), и украинский ...

0
0
20:30 12.08.2020
Мне скучно, бес

Мне скучно, бес

... скуки «Мне скучно, бес» – так начинается пушкинская «Сцена из Фауста». Фауст сдался окончательно, теперь у него отсутствуют желания. И если у Гете дьявол лишь исполнитель, то пушкинскому бесу поручается развлечь героя и найти способ «как-нибудь рассеяться». Может быть, в том и заключалась ...

0
0
00:01 25.07.2019
Сердцебиение любви

Сердцебиение любви

Пушкин, Лермонтов, Цветаева звучат по-немецки Кто не знает иностранного языка, тот не знает своего. Так считал Гете. На очередном собрании литературного клуба «Некрасовские пятницы» в Доме поэтов, что в Трехпрудном переулке, встречали заезжего гостя....

0
0
00:01 04.04.2019
Классики и страх смерти

Классики и страх смерти

Толстой, Пушкин, Камю и религия для неверующих «Ну, хорошо, будет у тебя 6000 десятин… 300 голов лошадей… Ну, будешь ты славнее Гоголя, Пушкина… всех писателей в мире, – ну и что ж?.. Что же потом?» Именно с этой дилеммой столкнулся Лев Николаевич Толстой. Жил-жил человек, писал роман, покупал землю, стал знаменитым писателем, и вдруг однажды ночью – острое ощущение близости, явности смерти. Биографами событие поименовано по месту происшествия – «арзамасский ужас». Льву Николаевичу было тогда...

0
0
00:01 01.11.2018
У истины простая речь

У истины простая речь

... вряд ли понять. Коненков последние годы жизни работал без устали и, как всегда, самозабвенно. Он словно следовал совету Иоганна Вольфганга Гете, что в старости трудиться надо больше, чем в молодости. Я вспомнил Коненкова не случайно. При разговоре о нем всякий раз передо мной предстает ...

0
0
00:01 25.10.2018
Да будет Бенедикт моей звездой

Да будет Бенедикт моей звездой

... когда-то, Мог пережить тобой внушенный стих. Пусть будущие славят поколенья Тебя за то, что дал нам вдохновенье. С английского Иоганн Вольфганг Гете Утешение  в слезах – Скажи, что так задумчив ты? Коль весело вокруг; В твоих глазах печали след: Ты, верно, плакал, друг? – О чем грущу, ...

0
0

1 2