Поиск по тэгу

Найти
Найдено материалов: 4
20:30 06.10.2021
Газета Главкнига

Ничего слаще Мандельштама

... Набокова (точнее, Сирина). А также Борхеса, Ивлина Во, Умберто Эко, Макса Фриша. Наверно, это не прошло даром. Отдельная статья – античность. Катулл. Гораций. Плутарх. Светоний. Артемидор. Элиан. И конечно, римская история Гиббона. Что еще? «История одного города». «Одесские рассказы»....

0
0
Тэги:
детство, книги, мировоззрение, пастернак, багрицкий, державин, заболоцкий, ивлин во, пушкин, бродский, катулл, гораций, плутарх, незнайка на луне, гайдар, три толстяка, москвапетушки, чуковский, хармс
20:30 07.10.2020
Газета Поэзия

Бунин

... иной, болотный, комариный, С лягушками и тиной русский рай – Тот сердца твоего заветный край, А кем воспет он – Пушкиным, Мариной, Вергилием, Катуллом, Палестриной – Не все ль равно – душа у всех одна: Как Сириус, их вспыхнут имена Блаженной этой ночью журавлиной. Но Зильбергорна ...

0
0
Тэги:
поэзия, бунин, катулл, пушкин, марина цветаева, вергилий
20:30 15.04.2020
Булькая и завывая
Газета Главная тема

Булькая и завывая

... прозаиках, многие из которых занимались переводами (хотя часто это были вольные переложения) – так, Пушкин переводил и Вольтера, и Гая Валерия Катулла, и Адама Мицкевича, и Овидия, и Руссо… А его «Сказка о рыбаке и рыбке» – вольное переложение сказки «О рыбаке и его жене» из сборника ...

0
0
Тэги:
переводы, маяковский, английский язык, русский язык, пушкин, довлатов, воннегут, зощенко, поэзия, новости, букеровская премия, гонкуровская премия, сша, катулл, мицкевич, братья гримм, нюрнбергский процесс, герман геринг, освенцим, фантастика, вольтер, ли
21:00 15.01.2020
Газета Non-fiction

Хоть ненавижу, люблю

... городские улицы. «…И его за это избили…» – и, кто бы мог подумать, Страйк получил ногой в живот, и его слегка придушили… Дело не в Ибсене, а в Катулле. Министр спорта, которого шантажируют, – другой клиент Страйка, говорит клерку: «Вы не великий поклонник Платона, мистер Малик? Вам,...

0
0
Тэги:
триллер, ибсен, переводы, принц гарри, детектив, британия, эпиграфы, катулл, платон, джоан роулинг, цитаты, аллюзии, постмодернизм, сериалы, экранизации