Поиск по тэгу

Найти
Найдено материалов: 88
20:30 22.03.2023
Газета Non-fiction

Гамлет вместо Фортинбраса

Хорошо смеется тот, кто стреляет последним Революция всегда проливает кровь. Так называемая бескровная Февральская революция 1917 года обернулась жестокими расправами над офицерами армии и флота и сотрудниками правоохранительных органов (жандармами и полицейскими). Многих из них потом похоронили как «героев революционной борьбы», хотя в реальности они были ее жертвами. Зачастую невинными. Поэтому неудивительно, что кардинальная смена власти в первую очередь пугает своим насилием, его ...

0
0
Тэги:
история, революция, герои, жертвы, офицеры, сопротивление, шекспир, гамлет, борис савинков, вожди, репрессии, белогвардейцы, красная армия, тухачевский, михаил булгаков
20:30 01.03.2023
Газета Кафедра, факультатив

Крестный отец

Воспоминания о неподцензурном поэте, пророке и светоносце Могила поэта была найдена в 2021-м. Алексей Козлов. Портрет Николая Шатрова. 1970 В прошлом году исполнилось 45 лет со дня смерти поэта Николая Владимировича Шатрова (1929–1977). «Коля Шатров умер!» – первые слова, произнесенные моим папой, художником Алексеем Козловым, когда он вернулся из больницы. Не успел отец войти в квартиру, раздался телефонный звонок с этим страшным известием. После этих слов папа посмотрел в окно. В этот ...

0
0
Тэги:
поэзия, религия, мистика, ссср, пастернак, пушкин, шекспир, евтушенко, александр мень
20:30 15.02.2023
В стиле неоманьеризма
Газета Факты, события

В стиле неоманьеризма

... художественное оформление его книги «Сонеты Шекспира»: обложку и семь иллюстраций. А ... , которые ему, как и «Сонеты Шекспира» в своих переводах, к сожалению ... стиле шансона 60-й сонет Шекспира в переводе Германа, подкрепив все ...

0
0
Тэги:
выставки, библиотеки, поэзия, искусство, музыка, кино, шекспир
17:30 08.12.2022
В Театре Образцова <b>Шекспира</b> объясняют на куклах
Газета Культура

В Театре Образцова Шекспира объясняют на куклах

... теперь играют необычную премьеру по Шекспиру – золотой корпус пьес английского классика ... вовсе Духа театра. Но дух Шекспира уже растворен над сценой, можно ... , который так и назван «Играем Шекспира» – как часто называют и студенческие ... . Актерская братия еще со времен Шекспира – особая каста и, как бродячая ... и говорящему бюсту классика. Но Шекспир поистине оживает на этой сцене ... разоблачению, срыву всех масок. «Играем Шекспира» – тот случай, когда мастера и ...

0
0
Тэги:
кукольный театр, театр образцова, экспериментальные форматы, шекспир
20:30 23.11.2022
Газета Главная тема

Возгорится пламя

... чуть ли не первым переводчиком Шекспира на русский, причем не только ...

0
0
Тэги:
сумароков, лопе де вега, шекспир, декабристы, история, театр, пьесы
20:30 26.10.2022
Эвтаназия, или Орест с эдиповым комплексом
Газета Проза, периодика

Эвтаназия, или Орест с эдиповым комплексом

... и ненависти, преступлении и наказании, Шекспире и нимфоманочке Это давняя история ... знал. Это Призрак, как у Шекспира. Но думаю, что кой-какие ... , а Клавдия. Такое бы и Шекспиру не привиделось, если только он ...

0
0
Тэги:
проза, эротика, любовь, шекспир, софокл, античность, эвтаназия
20:30 10.08.2022
Газета Персона

Чум – с окошком в небо

... стихотворения Микеланджело, сонеты и поэмы Шекспира, полный корпус стихов Иосифа Бродского ... читали в переводах с немецкого, Шекспира – с французского. – Два с лишним ...

0
0
Тэги:
поэзия, перевод, гомер, гесиод, алкей, сапфо, венедикт ерофеев, андрей битов, иосиф бродский, арсений тарковский, николай рубцов, ханты, микеланджело, шекспир, буряты, евгений рейн, виктор ерофеев, вадим степанцов, бахыткомпот, виктор пеленягрэ
20:30 03.08.2022
Упырь не упырь, Мизгирь не Мизгирь
Газета Персона

Упырь не упырь, Мизгирь не Мизгирь

Владимир Микушевич о «Фаусте» Гете и «Фаусте» Пастернака, о канцонах Петрарки и правилах хокку Владимира Микушевича большинство знают как переводчика (биографии гласят: «создал целую библиотеку мировой литературы в собственных переводах»), но он также прозаик, философ, поэт. Помимо всего этого, ведет на ТВ передачу «Магистр игры». А еще он всю жизнь писал трехстишия, и в 2021 году у него вышла книга «Русские хокку». Об отличии русских хокку от японских, Бориса Пастернака от Михаила Лозинского ...

0
0
Тэги:
поэзия, перевод, хокку, вийон, петрарка, шекспир, свифт, гете, гофман, бодлер, рембо, шопенгауэр, поль верлен, уильям блейк, маршак, сапфо, фауст, лессинг, мандельштам, пастернак, блок, баскервиль
20:30 08.06.2022
Газета Проза, периодика

Взгляд из соседней ниши

... возможно, это нишевые реалии – у Шекспира вообще стихами говорят, и ничего ...

0
0
Тэги:
проза, любовь, фантастика, унесенные ветром, маргарет митчелл, домохозяйки, роджер желязны, зорро, жан марэ, детектив, убийство, робин гуд, сталин, ссср, нквд, москва, гибралтар, дарданеллы, шекспир, тициан, гоген
20:30 25.05.2022
Газета Поэзия

Возвращенный автограф

... издания пастернаковского перевода «Короля Лира» Шекспира (М.: ОГИЗ – ГИХЛ, 1949) с ... в числе трех главных переводчиков Шекспира. Впервые Пастернак промелькнул в записях ...

0
0
Тэги:
поэзия, автограф, пастернак, москва, саратов, метфоры, маяковский, шекспир, король лир, фауст, переводы

1 2 3 4 5 ... 9