Поиск по тэгу

Найдено материалов: 80

20:30 27.10.2021

Пять книг недели

Сонеты Шекспира в переводах Германа Гецевича. – М.: У Никитских ворот, 2021. – 192 с. 978-5-00170-394-5 Сборник переводов сонетов Шекспира, выполненных поэтом,...

0
0
20:30 27.10.2021
Самый небесамый

Самый небесамый

... вечере его памяти см. здесь ). Герман, не отмечавший свое 50-летие, именно к этому юбилею готовился. Подготовил к печати книгу переводов сонетов Шекспира (о книге см. на стр. 9). Мечтал о книге своих сонетов – нумерологических. Их считал наиболее значимыми из всех своих последних (теперь ...

0
0
18:15 24.10.2021
Драму <b>Шекспир</b>а сыграли одни мужчины, причем на сардинском языке

Драму Шекспира сыграли одни мужчины, причем на сардинском языке

... международного театрального фестиваля «Балтийский дом» Театр Сардинии и компания TEATROPERCONA, созданная Алессандро Серра, представили «Макбета» Шекспира. Пьеса идет в переводе на сардинский язык. Миссия этого театра – обогащение культурной среды Сардинии, имеющей многовековую историю,...

0
0
20:30 06.10.2021
Первый жилец дома Бродского

Первый жилец дома Бродского

... дурном углу, под лампой золотой», которое выделяли и другие выступающие. Интересный монолог о драматических сценах в стихотворных сценах «Шекспир», написанных Ильей в 17 лет, прочла поэт и искусствовед Валерия Исмиева. Ильи Тюрина нет с нами уже более 20 лет, более пяти лет назад ...

0
0
20:30 08.09.2021
Догорела последняя спичка

Догорела последняя спичка

... Гецевич. Кажется, совсем недавно, в минувшем январе, он представил в клубе «Некрасовские пятницы» свою крупную работу – перевод всех сонетов Шекспира (см. «НГ-EL» от 04.02.21). А всего чуть больше полугода спустя, в первую сентябрьскую субботу, его друзья, родные и близкие собрались в траурном ...

0
0
20:30 25.08.2021

Бренд Барда

... пособия участнику спора об авторе «Гамлета» и «Отелло» «Актер-ростовщик» или Великий Бард?.. Джордж Крюкшенк. Первое появление Уильяма Шекспира на сцене театра «Глобус». Около 1864–1865 гг. Йельский центр британского искусства, коллекция Пола Меллона, Нью-Хейвен, США Книга поэта,...

0
0
20:30 25.08.2021
Вонзаю в грудь

Вонзаю в грудь

Монтекки и Капулетти после футбольного матча: маленькие комедии по мотивам больших трагедий Отелло и Дездемона. Трагедия № 1. Финальный акт – Молилась ли ты на ночь, Дездемона? – Ты это мне? Да что с тобой, дружок? Зачем так грубо и бесцеремонно? От ревности в твоей душе ожог? Меня достала эта передряга, Живу с тобою, каждый день кляня, Мне рассказал секрет намедни Яго, Что есть идея – задушить меня? Запомни – сразу будешь в каталажке, Цвет кожи не спасет тебя совсем, И не кусай себя потом за ляжки...

0
0
20:30 14.07.2021

Сразу знаем, кто маньяк

... день рождения, как и у Шанель, 19 августа». Фото Тамары Антипиной Виктория Балашова – автор исторических романов, женской прозы, биографий Шекспира, Байрона, принцессы Дианы, пророчицы Ванги. Ее новая книга «Коко Шанель» в серии «ЖЗЛ» уже привлекла внимание читателей. С Викторией ...

0
0
20:30 23.06.2021
Не кольцом Единым, или Загадки персидского дедушки

Не кольцом Единым, или Загадки персидского дедушки

... скандинавского бога Одина из саги о Вёльсунгах и чародея Мерлина из цикла Артурианы. Есть и менее очевидные аналогии. Например, с чародеем Просперо из шекспировской «Бури» или ветхозаветным полководцем Иисусом Навином, который молитвой останавливал солнце (помните историю с троллями?)....

0
0
20:30 02.06.2021
Княгиня Ольга встретилась с семейкой Адамс

Княгиня Ольга встретилась с семейкой Адамс

... фантастики. Балашова провела игру-семинар «Все жанры хороши, кроме скучного». Известно, что во времена классиков (а Виктория написала книги о Шекспире и эпохе Тюдоров) не было весьма спорного деления на жанровую, или коммерческую, и интеллектуальную литературу. Сначала ведущая провела ...

0
0

1 2 3 4 5 ... 8