Поиск по тэгу

... 1980-е годы занимался поэтическим переводом – переводы Тахара Бенжеллуна (Марокко), поэта ... Кабира (Индия) и др. Переводы публиковались в антологии «Современная алжирская ... вас началась история с поэтическими переводами? Выбор авторов неожиданный – алжирские ... литературы Тахара Бенжеллуна я переводил по договору с издательством ... Нелли Бабаджановной Гафуровой, выполнившей научный перевод с комментариями. Я, соответственно, ... естественно вплетены поэзия, публицистика, переводы и сочинения в трэвел- ...

Злые заметки Автомеханики, готовые любому объяснить устройство мира, были всегда; равно как и полукриминальные стражи порядка; от политиков ещё никогда не ждали ничего, кроме обыкновенной деятельности политиков – то есть ничего хорошего; что до менеджеров всех мастей, никто всё равно не знает, чем, собственно, они должны заниматься помимо того, чтобы повязывать скучные галстуки с ещё более скучными узлами, собирать бонусные мили за частые перелёты и засорять все доступные им языки ...

... подлежал Нюрнбергскому трибуналу. А сейчас, переводя книгу Филиппа Сэндса «Восточно‑Западная ... значения – «человечество» и «человечность». При переводе термина «преступления против человечества» каждый ...

Процедура перевода студента из одного учебного заведения ... нормативно-правового акта, упрощающего порядок перевода из одного высшего учебного заведения ...

... , которые традиционно являются главными источниками переводов — Польши, России и Испании. Крупнейший ... получатель переводов на этом рынке — Украина. Сюда ...

... о возвращении в России сезонного перевода времени. Документ во вторник, 19 ... закон будет выполняться «путем ежегодного перевода часовой стрелки в последнее воскресенье ...

105 лет скандальному американскому писателю Уильяму Берроузу Берроуз любил все длинное, толстое и прекрасное. Фото Reuters Американскому писателю-битнику Уильяму Сьюарду Берроузу (1914–1997), командору французского Ордена искусств и литературы, 5 февраля исполнилось бы 105 лет. А самому известному его произведению – экспериментальному роману «Голый завтрак» – в этом году стукнет аж 60. Про Берроуза большинство людей знает три вещи. Что он первый придумал создать роман методом cut-up – методом ...

... России Талгата Таджутдина. Автор русского перевода книги Эльмир Кулиев – теолог из ... прокуратуры признал сделанный Кулиевым смысловой перевод Корана экстремистским. В декабре того ... предостерегают мусульман от них. «Смысловой перевод Корана авторства Кулиева, который издал ... языке аятов – эта книга не перевод, а тафсир, философско-богословское истолкование ... экстремизм, важно не путать перевод и истолкование с оригинальным текстом ... священные тексты в каких угодно переводах и истолкованиях. Что касается ...

Песков опроверг возможность принудительного перевода долларовых вкладов в рублёвые. Российские ... администрации планы по введению принудительного перевода долларовых вкладов в рублёвые. При ...

Заура Дадаева , осуждённого за убийство Бориса Немцова, перевели в другую колонию, как злостного нарушителя порядка, сообщает РИАН со ссылкой на Региональное управление ФСИН.  Дадаев отбывал наказание в Иркутской исправительной колонии № 3, а перевели в Ангарскую ИК-2. Заключённый может находиться там до года.  В начале августа стало известно, что Дадаев объявил голодовку в колонии из-за незаконного, по его мнению, помещения в штрафной изолятор.   Эхо Москвы

предыдущая страница 1 ... 2 3 4 5 6 следующая страница

Сортировать по релевантности | Отсортировано по дате