0
1682
Газета Печатная версия

28.02.2019 00:01:00

Изразцы, Пастернак, чашка чая

Китай и Голландия в «Стихотворном бегемоте»

Тэги: поэзия, китай, пастернак, александр грин, брэдбери, платонов, гумилев, бродский


Открывая очередное заседание клуба «Стихотворный бегемот», куратор Николай Милешкин подчеркнул, что приглашает людей интересных и считает вечер удавшимся, если после чтения текстов получается насыщенная дискуссия. Героиня вечера Наталия Ячеистова – экономист-международник, эксперт по международным гуманитарным отношениям, выпускница МГИМО и Курсов литературного мастерства при Литинституте, автор поэтических и прозаических книг.

Автор, поблагодарив за приглашение, отметила, что недавно наступил Новый год по китайскому календарю и все говорит о приближении весны. Рассказав о себе, Наталия перешла к презентации своих книг. Иллюстрации к ним выполнены художником Семеном Кожиным. Рассказывая о книге «Туманган», написанной в период работы в Северо-Восточной Азии (СВА), автор подчеркнула, что, прожив в Китае четыре года, имела возможность ознакомиться с историей, природой, особенностями и традициями стран СВА: «Не написать об этом было просто невозможно». Представляя поэтический двуязычный сборник «Голландские изразцы / Nederlandse Tegels», Ячеистова сообщила, что он написан и издан в Нидерландах, перевод на голландский язык осуществлен на филологическом факультете Нидерландского университета.

Удачно подобранные стихи, рассказы и отрывки из книг «Туманган», «В закоулках души», «Остров Белых» и новой, еще не опубликованной книги «Рассказы за чашкой чая» в прекрасном исполнении Наталии Ячеистовой и артиста театра «Голос» Евгения Касаткина придали вечеру праздничную атмосферу.

На вопрос о влиянии на творчество и начале писательства Ячеистова ответила, что пристрастие к литературе у нее с детства. Начинала со стихов. В школьные годы прочитала всего Александра Грина, Рэя Брэдбери. В 12–13 лет вошла в мир классической литературы. Что касается собственных произведений, то могла бы презентовать те, которые написаны во взрослом возрасте, и первая такая книга – «Голландские изразцы». «Люблю Платонова, Гумилева, Ахматову, Пастернака, Бродского». На вопрос читательницы Виктории Кардыш о соотношении реальных событий и вымысла в ее произведениях Наталия заметила, что в основе лежит пережитое, иногда жизнь преподносит готовые сюжеты.


Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться

комментарии(0)


Вы можете оставить комментарии.


Комментарии отключены - материал старше 3 дней

Читайте также


«Талибан» намерен при помощи Китая создать «Железный купол» для эмира

«Талибан» намерен при помощи Китая создать «Железный купол» для эмира

Андрей Серенко

Афганских специалистов по противовоздушной обороне отправляют на учебу в КНР

0
1180
В Китае началось антидемпинговое расследование в отношении микросхем производства США

В Китае началось антидемпинговое расследование в отношении микросхем производства США

0
604
Дорога к саммиту глав США и Китая усеяна шипами

Дорога к саммиту глав США и Китая усеяна шипами

Владимир Скосырев

Министры иностранных дел двух государств пытаются все-таки подготовить встречу в верхах

0
2658
В Африке птицы по-русски щебечут…

В Африке птицы по-русски щебечут…

Наталия Набатчикова

Подведены итоги III Всероссийского фестиваля-конкурса «Литературная карусель»

0
525

Другие новости