Мой черепахан и мой бобр-побратим

Анна Голубкова мысленно поддерживает выступающих.  Фото автора

В создании «Артикуляции» принимают участие пять редакторов – Татьяна Бонч-Осмоловская, Анна Голубкова, Гали-Дана Зингер, Евгения Риц, Дарья Суховей. Тексты, предлагаемые альманахом, часто весьма своеобразны и, как отмечает Бонч-Осмоловская, требуют «определенного уровня образования, работы ума», иногда они даже напоминают своеобразную головоломку. Подобную литературу можно назвать эргодической, но это отнюдь не подавляющее число текстов альманаха, а лишь некоторые жемчужины.

Анна Голубкова работает с разделами «Проза», а также «Критика и публицистика». Она очень внимательно относится к текстам, написанным женщинами, причем редактору хотелось бы сделать их вещи просто чуть более заметными.

В альманахе есть интересная рубрика «Поэтическая фотография». Выступавшая на чтениях поэтесса Елена Дорогавцева заметила: «Фотография сродни поэзии». Действительно, фотографии – это мгновенный взгляд, особая подробность. Так, фотографии поэта и прозаика Дмитрия Данилова крайне скупы, почти аскетичны, городские пейзажи на них безлюдны, но наполнены тревогой.

В чтениях приняли участие 14 авторов, их невероятно эмоционально поддерживала Голубкова, а поэтесса Татьяна Данильянц с благодарностью назвала Анну «собирателем поэтов и прозаиков».

Прозвучали и стихи, и проза, поразительно разные и в то же время схожие в своей эмоциональной насыщенности и какой-то незащищенной откровенности.

Так, Ирина Котова делится состоянием: «Мое тело все чаще отделяется от реальности». Мария Лобанова смотрит предельно пристально на любую букашку, на мир, который человек может уничтожить: «Помнишь серебряноборское золотко –/ крохотную улиточку/ с желтым домиком?», поэтесса даже дышать готова за улиточку, задыхающуюся среди «асфальтовых мхов». Лиза Неклесса через мифологические образы говорит: «Стремление матери – защитить свою дочь» и вспоминает: «Я знаю, что внутри меня есть клетка,/ Из самой манящей ситуации она всегда зовет меня домой, к себе», и этим, наверное, защищает (раз клетка, все равно не дает вырваться). Елена Дорогавцева представляет страшную ситуацию: «Мальчик лепит снежок и бросает в девочку», и все не просто так: девочку разрывает на множество снежков, и это пугает. Сергей Соколовский прочитал микрорассказ про несчастную морковь, которая и так-то под землей растет, а ее еще кладут в гроб вместо покойника и снова хотят запрятать под землю…

А вот Мария Панфилова совсем не пугает и с панибратской забавностью объединяет всех присутствующих: «мой черепахан и мой бобр-побратим». И все потому, что авторы «Артикуляции» такие разные.