Она была чудом. На 103-м году умерла Аза Тахо-Годи

Мало быть выдающимся ученым, надо быть еще и великим человеком. Фото Алексея Антонова/ТАСС

В Москве в возрасте 102 лет умерла Аза Алибековна Тахо-Годи, филолог и философ, переводчица, исследовательница античной культуры, доктор филологических наук и заслуженный профессор Московского государственного университета (МГУ). Заслуженный деятель науки РФ, лауреат премии Александра Солженицына. Кроме того, она была спутницей жизни и хранительницей наследия философа Алексея Лосева (1893–1988).

Родилась Аза Тахо-Годи в Дагестане в 1922 году, в 1929-м семья переехала в Москву. С 1949 года она преподавала античную литературу в Московском областном педагогическом институте им. Н.К. Крупской, в Литературном институте. С 1962 по 1996 год заведовала кафедрой классической филологии МГУ. Автор монографий «Греческая мифология» (1989), «Греческая культура в мифах и символах» (1997), «Varia historia: Античность и современность» (2007) и др., биографии Алексея Лосева в серии «ЖЗЛ», множества статей, предисловий и комментариев к различным изданиям.

Писатель Эргали Гер на своей странице в одной из социальных сетей поделился трогательным воспоминанием о том, как он в 1974 году «общался» с Азой Алибековной: «Однажды… я уснул на лекции Азы Алибековны Тахо-Годи. И не таким уж я был дремучим, чтобы не понимать, на чьей лекции имею несчастие засыпать. Аза Алибековна была бесподобна. Она преподавала античную литературу – и когда начинала цитировать Гомера на древнегреческом, превращалась в хтоническую рептилию. Умершие звуки божественной эллинской речи в своем натуральном, воспроизводимом Азой Алибековной звучании моментально переносили из затхлого Герценовского особняка на берега Эгейского моря, слышался рокот волн, камнепады, храп циклопов, голос ожившего Гомера. Это всегда было чудом… И вот эта бесподобная рептилия, отрокотав лекцию, подошла к столу, за которым я спал, и положила рядом с моей буйной головушкой конфетку. «Ему будет приятно, когда он проснется…»

Эпизод, деталь, но как много говорит. Мало быть выдающимся ученым, замечательным педагогом, надо (хотелось бы) быть еще и великим человеком. Аза Тахо-Годи как раз такая. Она и впрямь была самым настоящим чудом.