0
3062
Газета Печатная версия

16.03.2022 20:30:00

Царицы в доспехах и с палицей

Елена Семенова
Обозреватель приложения НГ-Exlibris

Об авторе: Елена Семенова - поэт, эссеист,обозреватель «НГ-EL».

Тэги: детство, книги, мировоззрение, армения, армянский эпос, былины, наири зарьян, давид сасунский, комиксы, доспехи, гарри поттер, графика


Если говорить о книгах, сформировавших мировоззрение, пожалуй, скажу об одной книге из детства, я бы сказала так – неочевидной. Но почему-то именно она всплыла в памяти первой. Это армянский эпос «Давид Сасунский» в переложении Наири Зарьяна с замечательной графикой Миграна Сосояна. Подумалось, что эпос стал для меня тогда чем-то вроде «Гарри Поттера» или каких-либо сделанных на основе комиксов игр, которыми увлечены современные дети. Такие же красивые и суперсильные герои – Санасар и Багдасар, Мгер, Давид, которые влегкую укладывали целое войско захватчиков. Вероятно, меня привлекал (в отличие от русских былин) армянский колорит, необычные имена, звучавшие, как заклинания – Мсра-Мелик, Горлан Оган, Кери-Торос, Хандут-Хатун, динамика действия (как пространственная, так и временная). Нравились слова «доспехи», «палица» (может быть, оттуда я их и узнала). Я восхищалась богатырской силой героев, даже когда они порой были неправы, вроде бы даже была чуть влюблена в Давида (кстати, спустя много лет, приехав в Ереван, мы случайно поселились именно на ул. Давида Сасунского рядом с центральной привокзальной площадью, где установлен памятник ему работы Ерванда Кочара, такое вот совпадение). Еще привлекало то, что у героев (они были как боги, но Наири Зарьян «расколдовал» их, вложил в них живые людские эмоции) была верность клятве и недопустимость напасть исподтишка, «как тать», а царицы, которые были красивыми нежными существами и раздирали на каменистой дорожке ножки в кровь, вдруг, когда нужно, облачались в доспехи, брали палицу и участвовали в схватках с героями на равных. Ну и в целом от эпоса исходило ощущение цельности, природной древней силы, мощности рода.

Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться

комментарии(0)


Вы можете оставить комментарии.


Комментарии отключены - материал старше 3 дней

Читайте также


Нечто героическое в кастрюле с марципаном

Нечто героическое в кастрюле с марципаном

Павел Банников

0
666
Книги, упомянутые в номере и присланные в редакцию

Книги, упомянутые в номере и присланные в редакцию

0
493
Бумажный носитель. Два подхода к изданию научно-популярной литературы

Бумажный носитель. Два подхода к изданию научно-популярной литературы

Андрей Ваганов

0
2544
Вашингтон инспектирует южнокавказских партнеров

Вашингтон инспектирует южнокавказских партнеров

Юрий Рокс

Интрига визита представителя Госдепа США в регион – переговоры в Тбилиси

0
3340

Другие новости