0
1390
Газета Печатная версия

23.11.2022 20:30:00

Иерусалим

Гимн королевской семьи

Тэги: поэзия, перевод, блейк, англия, иерусалим, гимн


поэзия, перевод, блейк, англия, иерусалим, гимн Так возведем Иерусалим средь милой Англии полей Фото Андрея Щербака-Жукова

Кто видел след святой ноги

В траве английского холма?

Средь полных зелени лугов

Кто Агнца Божьего

встречал?

Когда спускалась Благодать

На склоны сумрачных долин?

Как мог Иерусалим воссиять

Сквозь фабрик сатанинский

дым?

Мой лук пылает золотой,

Сверкают стрелы в колчане,

Копье в руке горит: вперед!

И колесница вся в огне.

В борьбе духовной не склонюсь,

Не дрогнет меч в руке моей,

Так возведем Иерусалим

Средь милой Англии полей.

Перевод с английского Сергея Некрасова


Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться

комментарии(0)


Вы можете оставить комментарии.


Комментарии отключены - материал старше 3 дней

Читайте также


Купюры переживают бум спроса и предложения

Купюры переживают бум спроса и предложения

Михаил Сергеев

Фискальный контроль и технические сбои снижают интерес к безналичным расчетам

0
867
Подарите бабушкам обруч и скакалочку

Подарите бабушкам обруч и скакалочку

Елена Константинова

Мария Лукашкина о Юрии Ковале, перекличке двух "ш" и о том, кто был прообразом Джона Сильвера в "Острове сокровищ" Стивенсона

0
500
Запить основы коммунизма

Запить основы коммунизма

Илья Журбинский

Стихи про то, как Маркс, Энгельс и Ленин взяли "на троих"

0
311
Кто вернет российским спортсменам потерянные годы?

Кто вернет российским спортсменам потерянные годы?

Атлетов возвращают на турниры с флагом и гимном, хотя политическая ситуация не меняется

0
996