0
1077
Газета Печатная версия

28.06.2007 00:00:00

Пять книг недели

Тэги: история, брехт, поэзия


Иэн Макьюэн. Суббота / Пер. с англ. Н. Холмогоровой. – М.: ЗАО «РОСМЭН-ПРЕСС», 2007, 400 с. ISBN 978-5-353-02728-7

Роман известного британского писателя, лауреата Букеровской премии, автора романов «Амстердам» и «Дитя времени» Иэна Макьюэна (р. 1948) в прошлом году получил старейшую литературную награду Великобритании – мемориальную премию Джеймса Тейта Блэка. Жюри премии отметило «блестящую структуру и подачу материала», а также «удовольствие от чтения». «Суббота» (2005) – это история преуспевающего нейрохирурга Генри Пероуна, чью размеренную жизнь нарушает дорожное происшествие и встреча со странным преступником, угрожающим Генри и его семье. «Как удобно было жить раньше: добиваясь успеха, верить, что высшие силы каждому раз и навсегда определили место в жизни. И не замечать, как эта вера способствует твоему успеху┘ А что сейчас – ужели мы понимаем, как устроен мир?..»

Из века в век. Хорватская поэзия: Стихотворения / Пер. с хорватского С. Гловюка. – М.: Пранат, 2007, 608 с. ISBN 5-94862-018-2

Продолжение антологии «Славянская поэзия ХХ-XXI», в которой уже вышли македонский, сербский, белорусский, украинский, чешский, болгарский, словацкий тома. Автор проекта Сергей Гловюк отмечает, что в хорватской поэзии «сильны европейские влияния и стремления к модернистским подходам в литературе. Часто она имеет женское лицо. Видимо, женщины в Хорватии поняли, что литература и культура слишком серьезное дело, чтобы его доверять только мужчинам». Тем не менее, среди семидесяти с лишним участников антологии женских авторов и полутора десятков не наберется.

Анар Нуру оглы Нуруллаев. Причина римской революции. Том 1. – СПб.: КультИнформПресс, 2007, 616 с. ISBN 5-8392-0274-6

Автор монографии выдвигает гипотезу о том, что причина перехода от Римской республики к Римской империи - «системная нерешенность ветеранского вопроса». Солдаты были недовольны своим полководцем Лукуллом, который не воздал им по заслугам за ратные подвиги. Родственник полководца Публий Клодий возмущался, что «войнам и мукам не видно конца, что до последнего дыхания их заставляют биться со всеми народами, сколько их ни есть, и гоняют по всей земле», а вместо достойной награды «приходится сопровождать повозки и верблюдов Лукулла, нагруженных золотыми чашами в драгоценных камнях». Как видим, проблема льгот для военнослужащих важна во все времена. И не просто важна – судьбоносна.

Валерий Щёлкин, Сергей Фролов. Легенды ВИА. – М.: Грифон, 2007, 464 с. ISBN 978-5-98862-034-1

Впервые – полная (если верить аннотации) история легендарных отечественных ВИА, каждому посвящена отдельная глава. Журналист и музыковед Сергей Фролов и продюсер и импресарио Валерий Щёлкин рассказывают о «Песнярах», «Самоцветах», «Ариэле», «Сябрах», «Синей Птице»┘ «А начиналось все┘ с запретов и разрешений в репертуарной рапортичке первой концертной программы «Поющих гитар». Над каждой песенкой ставилась галочка «да» и «нет» художественным советом «Ленконцерта». Впрочем, «плохого» и «антисоветского» в репертуаре ничего не было и быть не могло. Вот и сегодня┘ приятно вспомнить┘ песни в их исполнении. Например, ту самую, где «трудно человеку десять тысяч лет назад», про велосипедистов, как «случаются, если влюбляются»┘

Бертольд Брехт. Истории господина Койнера / Пер. с нем. С. Шлапоберской. – М.: Текст, 2007, 160 с. ISBN 978-5-7516-0622-1

Цикл коротких рассказов классика немецкой литературы Бертольда Брехта (1898–1956) посвящен господину Койену (сокращенно – господину К.) – alter ego самого писателя. «Увидев проходившую мимо актрису, господин К. сказал: – Она красива. Его спутник заметил: – Недавно она имела успех, потому что красива. Господин К. сердито возразил: – Она красива оттого, что имела успех». Издание-билингва снабжено послесловием Эрдмута Вицислы и факсимильными страницами брехтовского машинописного текста. Из 58 рассказов 15 публикуются на русском языке впервые.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Китайский "Смерч" переброшен к границе с Индией

Китайский "Смерч" переброшен к границе с Индией

Владимир Скосырев

Пекин сигнализирует Дели, что не пойдет на уступки

0
378
В Ирландии выразили несогласие с планами Байдена

В Ирландии выразили несогласие с планами Байдена

Данила Моисеев

Союзник Вашингтона не намерен оставаться без доходов от зарубежного бизнеса

0
255
Гастарбайтеров ждут предвыборные неприятности

Гастарбайтеров ждут предвыборные неприятности

Екатерина Трифонова

Различные инициативы власти по ужесточению миграционной политики должны заработать в июне

0
391
БАМу и Транссибу нужно как можно больше денег и военных

БАМу и Транссибу нужно как можно больше денег и военных

Анастасия Башкатова

Появился крупный претендент на средства Фонда национального благосостояния

0
464

Другие новости

Загрузка...