0
105
Газета В мире Печатная версия

14.05.2026 20:38:00

В Турции переименовали Центральную Азию в Туркестан

Школьная программа становится отражением перемен во внешней политике Эрдогана

Тэги: турция, внешняя политика, школьные программы, пантюркизм, антиколониализм, центральная азия, переименование, туркестан


турция, внешняя политика, школьные программы, пантюркизм, антиколониализм, центральная азия, переименование, туркестан Министр образования Турции Юсуф Текин решил, что пришло время спасать молодожь от тлетворного влияния «имперских держав». Фото с сайта www.meb.gov.tr

Учебная программа турецких школ претерпевает изменения, по которым можно судить о переменах во внешней политике страны. Как следует со слов министра образования страны Юсуфа Текина, теперь историю и географию будут преподавать по-новому, в соответствии с идеями пантюркизма и антиколониализма, в принятом властями нынешней Турции понимании этих терминов. Из учебников исчезнут слова «Центральная Азия», «Эгейское море», «Крестовые походы», «Великие географические открытия». Их заменят на соответственно «Туркестан», «Море островов», «нападение крестоносцев» и «наступление колониального периода».

Обо всех этих новациях министр образования объявил на прошедшей на днях конференции «Рамадан в центре образования», которая прошла в здании на территории мечети Чамлыджа в Стамбуле. Возможно, выбор такого места – случайность, а возможно, способ напомнить, что Текин является членом правящей Партии справедливости и развития, в чьих программных установках тесно переплетаются правые, государственнические идеи и политический ислам.

Необходимость внесения правок в школьную программу министр обосновывал политической ситуацией в мире. Как он выразился, «имперские державы следят за нами во все глаза и уши», и поэтому важность воспитания национального самосознания, необходимого для защиты своей идентичности и ценностей, для турок возрастает. Именно под этим углом Текин и рассматривает нововведения в школьную программу. Как подчеркнул он в своей речи, термин «Великие географические открытия» отражает европоцентричный подход. То же самое касается термина «Крестовые походы», который, по словам Текина, неприемлем даже из-за особенности турецкого языка: в нем слово «поход» имеет положительную коннотацию, а крестоносцы – сугубо отрицательные исторические персонажи.

Но, безусловно, наиболее примечательны две другие правки исторических учебников, о которых говорил Текин: замена «Центральной Азии» на «Туркестан» и «Эгейского моря» на «Море островов». 


84-6-3480.jpg
Турецких детей теперь будут учить,
что великих географических открытий не было,
а были и есть лишь враги Турции. 
Фото с сайта www.meb.gov.tr
В турецком языке нет разницы между словами «тюрки» и «турки». И то и другое обозначается одним и тем же словом. В результате «Туркестан» для турецкого уха звучит как «страна турок». Такое обозначение данного региона турецкие власти продвигают давно, и то, что речь теперь дошла до его закрепления в курсах школьной программы, выглядит закономерным. А вот замена названия моря, по которому проходит большая часть границы Греции и Турции, – это новация, отражающая современное состояние отношений двух стран.

Эгей – персонаж древнегреческой мифологии. А Море островов – термин сугубо турецкий, перекликающийся с доктриной турецкого адмирала Джема Гюрдениза, которую он сформулировал в нулевых годах. Гюрдениз считает, что Турция является евразийской, а не европейской державой, и при защите своей безопасности должна полагаться не на НАТО, а на собственные силы, в первую очередь – военно-морские. Согласно доктрине адмирала, туркам надо законодательно закрепить за собой обширные пространства в близлежащих морях, в том числе рядом с принадлежащими Греции островами в Эгейском море, тем самым радикально, раз и навсегда решив давний территориальный спор с этой страной в свою пользу. Теперь Партия справедливости и развития готовит законопроект, выдержанный в духе идей Гюрдениза. Известие об этом вызвало бурю возмущения в Греции.

«Если какая-либо страна в одностороннем порядке принимает меры, которые, согласно международному праву, должны быть приняты с участием двух или нескольких сторон, то они (эти меры. – «НГ») касаются только этой страны и неприменимы на международном уровне», – заявил министр иностранных дел Греции Георгий Герапетритис в интервью газете Kathimerini. Он счел намерение Турции взять на вооружение доктрину Гюрдениза весьма прискорбным фактом, ставящим под удар попытку нормализации отношений двух стран, которая была предпринята три года назад. В декабре 2023 года турецкий президент Реджеп Тайип Эрдоган совершил визит в Грецию. Там он и глава греческого правительства Кириакос Мицотакис подписали декларацию об отношениях дружбы и добрососедства. Этот документ должен был стать прологом к урегулированию территориального спора двух стран в Эгейском море. Но урегулирования не произошло.

Вместе с тем разногласия с Грецией не мешают экономическому сотрудничеству двух стран. Оно динамично развивается. Растет торговый оборот, турки активно инвестируют в греческую экономику, особенно в недвижимость. Такова двойственность режима, созданного Эрдоганом: зачастую весьма агрессивная внешнеполитическая риторика сочетается в нем с экономическим прагматизмом, а авторитарные тенденции не приводят к созданию «полноценного» авторитаризма.

И все же заявление министра образования выглядит свидетельством в пользу того, что Турция ужесточает свой внешнеполитический курс и будет стремиться увеличить свое присутствие в близлежащих регионах. Это касается не только Средиземноморья, но и бывшего СССР. Отсюда – «переименование» Центральной Азии в Туркестан и соответствующая работа с подрастающим поколением турок. С данным фактом соседям страны, в том числе России, придется считаться. 


Читайте также


Казахстан и Турция усиливают союз

Казахстан и Турция усиливают союз

Виктория Панфилова

Астана и Анкара договариваются о новом этапе сотрудничества

0
1580
Гидроэнергетика становится приоритетом в Центральной Азии

Гидроэнергетика становится приоритетом в Центральной Азии

Андрей Захватов

Право Афганистана на квоту воды трансграничной Аму-Дарьи вскоре могут признать официально

0
2224
Армения совершила проевропейскую революцию

Армения совершила проевропейскую революцию

Игорь Селезнёв

Ереван может стать центром новых торговых путей на Южном Кавказе

0
3162
Лидеры 40 европейских стран прибыли в Ереван, чтобы поддержать Пашиняна...

Лидеры 40 европейских стран прибыли в Ереван, чтобы поддержать Пашиняна...

Светлана Гамова

Азербайджан прекращает сотрудничество с Европарламентом

0
4098