Григорий Заславский ≈ Есть ли у «Трахтенберг-кафе» прототип?
≈ В России ничего подобного не было. Были театры миниатюр, кафешантаны, кафе-концерты. Что такое кабаре? Драматургически выстроенные миниатюры со сквозным лицом ≈ ведущим. Он ≈ голос сидящих в зале, он говорит то, что думали вы. Я работаю в традиции stand up comedy ≈ человек стоит на сцене, а люди сидят за столами и слушают, участвуют. Я был первым в России, кто начал работать в таком жанре. Жанр берет начало в импровизациях Брехта, который убрал понятие «четвертая стена». До Брехта такие вещи делал Вахтангов.
≈ Откуда такое хорошее знание анекдотов?
≈ Я ≈ кандидат наук, занимался фольклором профессионально.
≈ Какой самый старый анекдот ты знаешь?
≈ Пожалуй, анекдот конца XIX века. Идет поезд через Ясную Поляну. Кто-то из пассажиров кричит: «Смотрите, Лев Николаевич Толстой землю пашет!» ≈ «Ну что вы, господа, ≈ возражает проводник. ≈ Лев Николаевич выходит только к литерному». На самом деле, я никогда не занимался анекдотами. Мне интересен фольклор ≈ шутки, стихи. В них ≈ вся история мировой цивилизации. Мне интересна матерная философия. Моя заслуга не в том, что я первым начал материться со сцены. Я занимаюсь в некотором роде просветительской деятельностью.
≈ Не вызывает ли агрессии мат на свадьбе?
≈ На свадьбах материться нельзя: есть родители, дети, которых привели посмотреть настоящую свадьбу. Ты должен понравиться каждому, иначе свадьба испорчена. На днях рождения матерные выражения были, но я никогда никого не оскорблял. Другое дело, бывают гости, настроенные агрессивно.
≈ Что нужно делать в таких ситуациях?
≈ В первую очередь нужно смеяться над самим собой. У тебя сразу развязаны руки, чтобы смеяться над другими. Бывает, тебе кричат что-то вроде: «Эй, ты, пидорас». Самое простое ответить: «Сам ты пидорас». Но ты, во-первых, нажил себе врага, во-вторых, показал, что профессионально непригоден. Нужно сказать что-то такое, чтобы все вокруг, в том числе и этот человек, поняли, кто пидорас.
≈ Например?
≈ Все, что угодно. Кстати, есть тост: «Осень снова в печальном наряде, зарядили, как прежде, дожди. Это у пидорасов все сзади, у нас с вами все впереди. Давайте выпьем за нас, за настоящих мужчин. Нас, к сожалению, становится все меньше и меньше, а пидорасов все больше и больше. Может, они научились как-то размножаться?» И ты вышел из ситуации.
≈ Ты пьешь на работе?
≈ Да. Если ты не можешь превратить чужой праздник в свой, то у тебя в какой-то момент едет крыша. Ты перестаешь радоваться жизни. Ты вынужден смотреть на пьяные лица. И ты начинаешь их ненавидеть, а должен любить. Даже своего врага, который мешает вести программу. Ты все равно должен пытаться перетащить его под свои знамена. Человек тебе мешает, а ты делаешь из него клоуна, каждый раз спрашиваешь: «Ну а вы что думаете по этому поводу?» Ведь ему просто хотелось славы и внимания, и их ему надо дать так, чтобы всем было хорошо.
Андрей Мельников