02.09.1999
Шестьдесят лет назад, в сентябре 1939 г., через две недели после начала Второй мировой войны, одно из бомбейских издательств выпустило в свет произведение под названием "Театр военных действий". Это был первый в истории индийской литературы антифашистский роман; на обложке имя автора отсутствовало, на титульном листе стояло посвящение - "Мадемуазель Роллан". Критика восприняла роман отстраненно, посчитав его переводным и отметив ломаные контуры структуры текста и шокирующую вольность в описании отношений между мужчиной и женщиной - индийцем и немецкой еврейкой.
