0
1742
Газета События Интернет-версия

12.04.2002 00:00:00

Причина трагедии - языковой барьер

Тэги: махачкала, убийство, армия, чп, дагестан


В ночь на четверг в Махачкале погибли двое военнослужащих 102-й бригады внутренних войск МВД РФ, еще двое в тяжелом состоянии оказались в больнице. Причиной инцидента, как выяснилось, стала обычная ссора на бытовой почве.

Как рассказал корреспонденту "НГ" руководитель пресс-службы внутренних войск Василий Панченков, инцидент произошел примерно в 21.15 в караульном помещении, где в тот момент находился только что сменившийся караул. Между двумя военнослужащими, казахами по национальности, возникла ссора. Выяснилось это не сразу: сослуживцы - помощник начальника караула младший сержант Турар Абугалиев и рядовой Арсен Тлешев - изъяснялись на родном языке.

Когда земляки разошлись не на шутку, в караульное помещение вошел начальник караула старший сержант Иван Дегтерев. На замечание старшего по званию Абугалиев ответил по-русски фразой: "Уйди, а то пристрелю!" Угроза звучала вполне убедительно: в руках у младшего сержанта был автомат. Дегтерев решил не обострять ситуацию, но, как только он покинул помещение, там началась беспорядочная стрельба. Когда старший сержант вбежал обратно в комнату, Абугалиев уже собирался покончить с собой. Дегтерев попытался помешать ему и был ранен. Сам Абугалиев, промахнувшись, причинил себе тяжелое ранение.

В результате инцидента погибли оппонент Абдулгалиева рядовой Арсен Тлешев и находившийся в том же помещении рядовой Дмитрий Шелыкалов. Абдулгалиев, у которого при осмотре обнаружили сильнодействующие медицинские препараты, и начальник караула Иван Дегтерев с огнестрельными ранениями доставлены в госпиталь. Чтобы на месте разобраться в обстоятельствах произошедшего, в 102-ю бригаду срочно вылетела группа офицеров Главного штаба внутренних войск МВД РФ.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Российскому суверенному ИИ разрешили учиться на иностранных данных

Российскому суверенному ИИ разрешили учиться на иностранных данных

Ольга Соловьева

В Китае нейросети становятся критической технологией, запрещенной к экспорту

0
855
Правительству яснее перспективы 2036 года, а не 2026-го

Правительству яснее перспективы 2036 года, а не 2026-го

Анастасия Башкатова

Центробанк ждет от Минфина бюджетной определенности, а бизнес от Центробанка – денежно-кредитной

0
1051
"Яблоко" опять претендует на модернистский городской электорат

"Яблоко" опять претендует на модернистский городской электорат

Дарья Гармоненко

Партия поборется за избирателей с коммунистами и "Новыми людьми"

0
909
Война в Иране заставляет ОАЭ перекраивать альянсы

Война в Иране заставляет ОАЭ перекраивать альянсы

Игорь Субботин

Выход Эмиратов из ОПЕК оказался итогом внутриаравийского раскола

0
1270