0
868
Газета Блог Пола Кругмана Интернет-версия

27.12.2010 00:00:00

В случае с Ирландией вопрос в масштабе

Тэги: ирландия, кризис, банк


Многие читатели спрашивают, как мне удается сочетать осуждение действий Ирландии по спасению банков в 2008 году (и похвалы в адрес Исландии за отказ перекладывать этот груз на плечи налогоплательщиков) с моим одобрением решения администрации США поддержать национальные банки в рамках Программы спасения проблемных активов (Troubled Asset Relief Program – TARP).

Мой ответ таков – цифры имеют значение. Морган Келли, профессор экономики из Университетского колледжа Дублина, ранее в этом году объяснил разницу в своей статье для Irish Times: ирландское спасение банков увеличило долг страны, который составлял примерно 15% от стоимости TARP, однако экономика Ирландии в 100 раз меньше экономики США. Келли продемонстрировал, что экономисты не могут сравнивать «американского левиафана с мелкой рыбешкой, которой является Ирландия».

«Что нас неизбежно погубит, так это огромная стоимость спасения банков», – написал профессор.

Для США стоимость TARP составила только 5% ВВП, так что, даже если бы значительная часть денег была потеряна (чего не произошло), она не стала бы главным источником увеличения федерального долга.

У США были и другие потери – в значительной степени из-за спасения Fannie Mae и Freddie Mac, двух крупнейших ипотечных фондов страны. Но эти потери не имели катастрофических последствий для США.

В Ирландии, напротив, спасение банков сделало потенциально управляемую ситуацию с долгом катастрофической. Одно дело – взвалить на налогоплательщиков долг в объеме 5% ВВП и совсем другое – навесить на них 60–70% ВВП.

Кроме того, в октябре 2008 года США столкнулись с тем, что из-за банкротства американских банков могла быть заморожена вся мировая финансовая система, но перед правительством Ирландии такая проблема не стояла.

Но что особенно прискорбно, так это стремление ключевых игроков переписать историю.

5 декабря министр финансов Германии Вольфганг Шойбле заявил в интервью Financial Times, что «одной из главных причин кризиса были дефициты».

В какой, интересно, вселенной? Накануне кризиса в Ирландии и Испании был профицит бюджета, а к проблемам в США привели долги частного сектора, а не государства.

Кризис спровоцировали вышедшие из-под контроля банки и пузыри в частном секторе.

Бюджетный дефицит в Ирландии и Испании возник уже после обвала.

Если только вы не пытаетесь дать определение нынешнему кризису, ориентируясь исключительно на греческую ситуацию, и не игнорируете не соответствующие ей примеры, то заявления, подобные сделанному г-ном Шойбле, вообще не имеют смысла. Поразительно!

КОММЕНТАРИИ ЧИТАТЕЛЕЙ С САЙТА NYTIMES.COM

Целая страна на крючке и загнана в угол

Выход из нашего бюджетного кризиса заключается в том, чтобы заново провести переговоры с МВФ об условиях предоставления пакета помощи, потому что при нынешней ставке в 5,8% его будет просто невозможно выплатить обратно.

А тот урезанный бюджет, который наше правительство приняло под давлением МВФ, оставляет мало места для роста. Так что Ирландия в конце концов объявит о дефолте.

– L., Ирландия

Г-н Кругман, я согласен, что во многих странах кризис стал результатом коллапса в частном секторе, усилившегося из-за неадекватного регулирования. И меня просто бесит, что за все платят налогоплательщики.

Тем не менее, учитывая изобилие в нашем частном секторе и неустойчивые доходы от налогов с недвижимости, может, нам следовало проводить гораздо более экономную бюджетную политику в тучные годы?

– Без имени, Ирландия

Поскольку ирландские банки сделали ставку на то, что цены на недвижимость будут расти вечно, то страдать должны их акционеры, а не налогоплательщики.

Тот факт, что ирландские граждане оказались на крючке из-за плохих кредитов, говорит очень многое о том, как эти банки взяли в заложники политиков и национальные СМИ.

– W., Мичиган

Каждая страна еврозоны ставит свои интересы выше интересов своих товарок.

Их бессовестное пренебрежение простыми правилами экономики было очевидно с самого начала, с 1993 года, когда Евросоюз только создавался. Если они не начнут контролировать себя и не выработают разумную бюджетную политику, они все окажутся под контролем Германии.

– Randal J. Marlow, Аргентина

Почему так важно знать, понимает ли Вольфганг Шойбле причину кризиса?

Частная задолженность могла вызвать катастрофу, а могла и не вызвать, но в данный момент проблема заключается в общественном секторе, поскольку многие правительства выкупили частный сектор и взяли на себя его долги. Г-н Шойбле предложил правильное решение для еврозоны – реструктуризацию долга.

– M., Германия

Мне представляется сомнительным утверждение, что не было причинно-следственной связи между бюджетными дефицитами и кризисом, что у европейских стран дефициты появились только после коллапса. Греция была не единственной страной, пытавшейся скрыть свои долги. И кризис показал, что значительная часть расходов в Европе носила дефицитный характер, поскольку у них не было никакого реального обеспечения.

– J.P. Roos, Финляндия


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Трамп заявил о согласовании сделки США, Ирана и Израиля

Трамп заявил о согласовании сделки США, Ирана и Израиля

Денис Писарев

Вашингтон и Тегеран продолжали обсуждать соглашение, несмотря на взаимные удары

0
644
Региональная политика 8-11 июня в зеркале MAX

Региональная политика 8-11 июня в зеркале MAX

0
200
Сражения за кубок Узбекистана отмечены двумя неожиданными результатами

Сражения за кубок Узбекистана отмечены двумя неожиданными результатами

Марина Макарычева

Сергей Макарычев

Мужской супертурнир Norway Chess выиграл Рамешбабу Прагнанандха

0
888
Требование к минимальному капиталу банков вырастет с 1 млрд до 3 млрд рублей

Требование к минимальному капиталу банков вырастет с 1 млрд до 3 млрд рублей

0
761