Екатерина Барабаш
Кэти (Дженнифер Коннели) и полковник Берани (Бен Кингсли) перед смертельной схваткой.
Кадр из фильма 'Дом из песка и тумана'
Далеко-далеко, на краю океана, в Северной Калифорнии, среди приземистых сосен и тумана, стоял небольшой дом. "Дом из песка и тумана". В этом доме, отгородившись от всего мира, свернувшись калачиком, переживала предательство мужа красивая молодая женщина Кэти. А где-то далеко тем временем пожилой статный иранец-иммигрант Берани переживал тоску по родине, по родной культуре, по деньгам, по воспоминаниям, по вот-вот готовой разрушиться семье. Но он знал, что все поправится, если они найдут дом с видом на океан, чтобы можно было, стоя на террасе, смотреть всем вместе в соленую даль, как когда-то смотрели они с террасы собственного дома в Иране на Каспийское море. И для обоих этих людей этот самый дом, над которым беспрестанно вьется туман, был единственной надеждой на спасение в неприютном мире. Берани, можно сказать, повезло - бюрократическая ошибка лишила Кэти дома за неуплату каких-то мифических налогов, дом выставили на аукцион, и Берани его быстренько прикупил, построил террасу и стал с женой и сыном любоваться океаном. Жизнь посветлела. Вот только мешала обезумевшая от горя Кэти, наезжавшая в его новое жилище и требующая вернуть ее пристанище. Тем более что округ признал ошибку, и от Берани теперь требовалось продать дом округу. Но, рассудил Берани, не за ту смешную цену, за которую он его купил. Если уж продавать, то втридорога. И нашла коса на камень.
Два оскароносца - Дженнифер Коннели ("Игры разума") и Бен Кингсли ("Ганди") составляют дуэт, способный накалом страстей и огненной экспрессией стереть с лица земли не только Помпеи. Борьба за мечту, для одного - обретенную, для другой - утраченную, разворачивается не на жизнь, а на смерть в прямом смысле этого слова. И чем взвинченнее Кэти, тем яснее понимаешь, что гордое спокойствие полковника Берани рано или поздно обернется трагедией. Словно старательный ученик Хичкока показывает, на что он способен, дабы показать сгущающийся страх. Для этого, впрочем, много и не надо - клубящийся туман, черные стремительные тучи, зловещее закатное солнце, все это перемешано и, наплывая одно на другое, словно пляшет вокруг главного героя - Дома.
Впрочем, перенасыщенность фильма приметами грядущей катастрофы, кроме того что создает необходимое настроение, еще и выносит на поверхность главную мысль: мечта, будь она трижды прекрасной, - это химера, и подчинять ей жизнь - штука опасная. Не в состоянии победить в борьбе за дом-мечту, сводит счеты с жизнью Берани, перед тем потерявший сына и, понимая, что теперь жизнь кончена, отравивший жену. Облачившись в парадную форму офицера, он наматывает на голову полиэтиленовый пакет и ложится рядом с женой... Добровольный помощник Кэти, заместитель шерифа Лестер, оказывается в тюрьме. Дом освобождается, но пиррова победа - не повод для праздника. Проклятая мечта тремя трупами перегородила путь к счастью.
Несмотря на талантливую литературную основу (фильм снят по роману Анри Дюбю III, возглавившему списки бестселлеров США), несмотря на крепкую работу режиссера-дебютанта Вадима Перельмана, еще неизвестно, какова была бы судьба картины, если бы не Бен Кингсли. Полковник-иммигрант в его исполнении лаконичен и страстен одновременно, минимум жестов, мимики и речевых завитков стократно компенсируются скрытым темпераментом, молчаливой экспрессией, которая окрашивает весь фильм куда ярче, чем все режиссерские и операторские изыски а-ля Хичкок. В результате в лице его героя мы получаем столь масштабную и трагическую фигуру, что даже не приходит сразу на ум, кто в последние годы в мировом кино поднимался на такие высоты трагизма. Бен Кингсли за исполнение роли Берани номинирован на "Золотой глобус". Соперники у него сильные - Шон Пенн, Рассел Кроу, Том Круз. Но хоть на одну ступеньку, да ниже.
Сейчас, когда весь мир куда-то переезжает, мигрирует - добровольно ли, вынужденно ли, вопрос столкновения культур, религий, цивилизаций, встал со всей очевидностью. Удобнее всего эти проблемы замалчивать, убедив себя, что в таких щекотливых вопросах не может быть правых - могут быть только обиженные. Еще лучше - снимать лубочные зарисовки о том, что все люди братья. Тем не менее водораздел между людьми проходит не только по принципу "правые - левые", но и по принципу "христианин - мусульманин", "белый - желтый", "свой - чужой", "с акцентом - без акцента". История Кэти и семьи иранского полковника-иммигранта оставляет мало надежд на возможность гармонии. Запад есть Запад, Восток есть Восток... Чужие здесь не ходят. Оставайся где жил, не лезь, ты мало кому нужен за пределами собственной родины. Вероятно, Перельман оттого так и схватился за роман, решив снять первый в своей жизни фильм (до этого снимал рекламные ролики), что ему есть что сказать по этому поводу. Покинув СССР в конце 70-х, он устремился в погоню за американской мечтой, сотни раз побывав отверженным, непонятым, чужим. И лучше многих других понял: из песка и тумана дом не построишь. Это так же нереально, как поймать за хвост призрачную мечту и жить с ней в гармонии до глубокой старости. Сказки...
