Виктор Александров
Фото из Telegram-канала ГАСО РТ
Концерт Государственного академического симфонического оркестра (ГАСО) Республики Татарстан в рамках международного проекта «Виртуозы гитары: Мелодика Испании» вызвал нешуточный ажиотаж у зрителей Большого концертного зала имени Салиха Сайдашева в Казани. Музыку испанских композиторов вместе с татарстанским оркестром исполнили маэстро Сесар Альварес, одна из самых авторитетных в мире исполнительниц фламенко, севильская кантаора Эсперанса Фернандес и гитарист-виртуоз Хосе Мария Гальярдо дель Рей.
Прозвучали сочинения из золотого наследия испанской музыки XX века: «Фантастические танцы» Хоакина Турины, «Аранхуэсский концерт» для гитары с оркестром Хоакина Родриго и сюиты из балетов Мануэля де Фальи «Треуголка» и «Любовь-волшебница». Последнюю танцевальную пантомиму композитор создал по мотивам легенд и сказок андалусских цыган. Де Фалья посвятил этот балет певице и танцовщице Пасторе Империо, в совершенстве владевшей искусством андалусского танца и канте хондо.
Музыкальный вечер в Большом концертном зале имени Салиха Сайдашева открыли «Фантастические танцы» для фортепиано Хоакина Турины в оригинальной аранжировке для оркестра. Музыка этого севильского композитора национальна по тематике и языку. В большинстве его произведений преобладают романтические черты, сохраняющие свою привлекательность и в наши дни.
Выдающийся испанский гитарист-виртуоз Хосе Мария Гальярдо дель Рей объездил с концертами весь мир – от Елисейских Полей до Карнеги-холла, от Осаки до Лос-Анджелеса. С ним охотно сотрудничают лучшие симфонические коллективы мира (Лондонский филармонический, Национальный и Королевский филармонические оркестры Испании, цюрихский оркестр Тонхалле, Национальный оркестр Бельгии, оркестр Итальянского радио и телевидения, Филармонический оркестр Гонконга и многие другие). Наряду с активной исполнительской деятельностью Хосе Мария Гальярдо дель Рей сочиняет музыку, дирижирует, осуществляет интересные проекты. Так, его совместный концерт с Пласидо Доминго «Испанская страсть» в 2008 году был удостоен премии Latin Grammy. Немалых заслуг в области звукозаписи отмечены альбомы «Цыганская хабанера» с Элиной Гаранчей и «Лирические каприччио» с Тересой Бергансой.
Казанская публика услышала в исполнении Хосе Марии Гальярдо дель Рея «Аранхуэсский концерт» Хоакина Родриго для гитары с оркестром. Произведение, созданное для испанского гитариста Рехино Сайнса де ла Маса, считается одним из самых популярных в истории музыки XX века, а знаменитое Адажио второй части нередко используют в кинематографе. Оно звучит также в джазовых и вокальных транскрипциях. «Аранхуэсский концерт» проникнут биением ритмического пульса и яркой тембровой палитрой. До сих пор этому сочинению удается сохранять ощущение подлинной новизны благодаря виртуозным гитаристам, находящим собственные музыкальные решения. Каждый раз слушая трактовку Хосе Марии Гальярдо дель Рея «Аранхуэсского концерта», неизменно ощущаешь подлинную свежесть и искренность этой гениальной музыки, ставшей классикой на века! Хосе Мария открывает в ней бездну новых граней.
Хосе Мария Гальярдо дель Рей: «Это произведение было написано в трудный период в жизни композитора, во время Гражданской войны в Испании, когда он вынужден был переехать в Париж. «Аранхуэсский концерт» преисполнен грусти и тоски, в нем выражено чувство потери родины, куда сам автор так и не смог вернуться. Это самое сложное сочинение для гитары, требующее от исполнителя необычайной виртуозности и при этом высочайшего контроля, безупречного владения техникой, абсолютного чувства ритма. Я играю его уже почти 40 лет. В Казани я второй раз, мне приятно ощущать здесь теплый отклик публики на испанскую музыку. Для меня огромное удовольствие делиться с ней произведениями композиторов моей страны».
Исключительное внимание Хосе Марии Гальярдо дель Рея к звуку и выразительности отличало эту интерпретацию. Сесар Альварес и ГАСО Татарстана демонстрировали полную вовлеченность и преданность гитаристу. Редко когда можно встретить на сцене сочетание виртуозности, интеллекта, высочайшего художественного вкуса и артистизма. Способность артиста с поразительной точностью формировать развитие как отдельного аккордового штриха, так и целой фразы – без малейшего намека на преднамеренность – проистекает из того, что он находит эмоциональный эпицентр сочинения Родриго в каденции адажио и делает это с поразительной точностью и свободой.
Во втором отделении концерта казанскую публику ожидал настоящий сюрприз – перед зрителями выступила прославленная кантаора (исполнительница фламенко) Эсперанса Фернандес. Фламенко – это целая культура испанской музыки, огромный пласт народных традиций. Здесь и танец, и пение, и декламация объединены фантастической силой харизмы исполнительницы. Эсперанса Фернандес впитала фламенко с молоком матери – она родилась в цыганско-испанской семье певцов, гитаристов и танцовщиков. Сегодня Фернандес выступает и преподает искусство булериас в самом сердце фламенко в Севилье. В 2006 году вместе со своим супругом, балайором Мигелем Варгасом она там открыла школу фламенко для обучения канте хондо.
В Казани певица прежде никогда не выступала, поэтому знакомство с искусством кантаоры для неискушенного зрителя стало более чем интригующим.
Музыка балета «Любовь-волшебница» Мануэля де Фальи пронизана стихией испанского фламенко. Лирическая страсть и нежность сочетаются здесь с пылким испанским темпераментом и фантастикой. Вокальные эпизоды – это лирический центр балета.
Вокальные эпизоды – это и сердцевина балета, в которых передаются все нюансы испанской души: от страстной «Песни тоскующей любви» до легкой и грациозной «Песни блуждающего огонька». И даже колоритная сцена кокетства Люсии с призраком в «Танце любовной игры» отмечена андалусской характерностью и изяществом интонаций. Матовый тембр голоса Эсперансы Фернандес, ее самобытный стиль пения и танец в сочетании с заклинательной декламацией, пластика и величественная харизма рождали ощущение подлинного чуда испанской музыкальной традиции. Немалых заслуг удостоился и Сесар Альварес, предложивший интерпретацию высокого напряжения, насыщенную деталями и драматическим музыкальным повествованием. То же самое можно было услышать и в завершивших программу концерта двух сюитах из балета «Треуголка» Мануэля де Фальи. Как и в «Любви-волшебнице», здесь царят испанский дух и атмосфера места. Обе партитуры, ритмично яркие и буйные по экспрессии, прекрасно воспроизводят уникальный иберийский оттенок музыки, во многом обязанной своим происхождением корням фламенко.
Сесар Альварес не впервые сотрудничает с Государственным академическим симфоническим оркестром Татарстана. Он уже давно сроднился с нашей страной, где получил образование в Московской консерватории у мэтра отечественной дирижерской школы Дмитрия Китаенко.
Сесар Альварес: «Я действительно остался доволен результатом концерта. Мне очень хотелось показать публике первую версию сцен из балета «Любовь-волшебница» де Фальи, с текстом, который никто не поет сейчас, кроме Эсперансы! Нигде не ставят этот балет с декламацией, которую она исполняет. Поэтому для меня было очень важно, что в Казани наконец-то прозвучала именно эта версия произведения. Не исключаю, что публике понравилось и она оценила эту прекрасную музыку, такую разную и необычную по своей сути, с ее чередой испанских мотивов, ритмов и мелодий. Тот же «Аранхуэсский концерт» Родриго невозможно не слушать без слез, особенно в захватывающем исполнении такого гитариста, как Хосе Мария Гальярдо дель Рей. Он обладает безупречной гитарной техникой в синтезе с глубокими знаниями фламенко и применяет их на практике. Госоркестр Республики Татарстан отлично справился с огромной сложной программой. Уровень оркестра чрезвычайно высокий, коллективу подвластны любые сочинения – от простых до самых сложных. Я люблю работать с российскими оркестрами. Все-таки испанский темперамент созвучен русской душе. Татары в этом смысле такие же страстные. Куда сложнее исполнять испанские сочинения, например, с европейскими, более сдержанными коллективами. А еще мне хотелось бы поблагодарить художественного руководителя и главного дирижера оркестра Александра Сладковского за то, что он меня пригласил, и зрителей Казани – за теплый прием. Надеюсь, что в будущем обязательно появятся идеи подобных программ!»
Казанская публика, в свою очередь, ответила теплым приемом, наслаждаясь каждым моментом, аккордом и жестом музыкантов. Этот концерт, наполненный горячими ритмами фламенко и душевной музыкой, еще долго останется в памяти зрителей. Для многих это было не просто музыкальное событие, а настоящее открытие духа Испании – ее музыки, страсти, неугасаемого огня и силы обаяния.
Казань–Москва
