Непринужденный юбилей

21 февраля в московском клубе Varra's Club к 70-летию Эллы Владимировны Венгеровой театр РГГУ показал спектакль «Играем Хакса». Элла Венгерова переводит с немецкого прозу, поэзию, драму, публицистику, больше всего в ее творческом багаже произведений Патрика Зюскинда и пьес Петера Хакса. Самая известная работа – «Парфюмер» Зюскинда. Кроме этого она преподает немецкий язык в РГГУ. Поздравить Эллу Владимировну пришли друзья, коллеги и много молодежи, ее студентов.

Вечер открыли пьесой «Иона», в которой царицу Ниневии сыграла Марина Полицеймако, актриса Театра на Таганке. Затем показали несколько пьес, в разное время поставленных студенческим театром: «Музы», «Адам и Ева», «Дети», «Бедный рыцарь»┘

В нашей стране театр РГГУ был первым, где поставили спектакли по пьесам Петера Хакса (1928–2004). Достойным завершением действа стала работа «Учтивость гениев» – про Альберта Эйнштейна, Иегуди Менухина и его сестру Хефцибу (которую смешно изображала художественный руководитель театра и режиссер Марина Сальтина). Студенты играли Хакса с музыкой и пением, а если – редко – забывали слова, режиссер подсказывала громким шепотом. В общем, все прошло по-домашнему уютно.