0
4601
Газета Филантропия Печатная версия

18.02.2020 21:04:00

Элегия о том, что есть такие русские, которые не любят "Пермской езды"

Ох уж эти сокращения!

Тэги: пермь, провокация, карта, оплата, проезд, пермская езда


пермь, провокация, карта, оплата, проезд, пермская езда Графика pixabay.com

Вот что радует. Пермская мэрия вовремя предотвратила провокацию, устроенную в социальных сетях против названия карты для оплаты проезда в автобусах и трамваях. Поначалу пермские власти решили подключить народную смекалку и объявили голосование в интернете. Причем что-то там, на портале «Управляем вместе», не так настроено, потому как власти сами не могут им управлять. Только вместе с народом. Если кто-то внес предложение на сайт, то убрать его уже нельзя, все желающие за него могут голосовать.

Вот и вышло, что в первом туре лидером среди предложенных названий стала «Пермская езда». Острословы-бандерблогеры очень скоро первое слово в этом словосочетании сократили до одной первой буквы… Ох уж эти сокращения! С ними вообще беда. Говорят, в 60-е годы в СССР был Научно-исследовательский институт химических удобрений и ядов. Нетрудно догадаться, как его название сокращали. А как красиво чиновники уже нашего времени назвали то, что во времена тоталитаризма называлось Дворцом пионеров: Муниципальное учреждение дополнительного образования. Во Дворец пионеров ходили пионеры, а в МУДО кто ходит?

Со вторым местом тоже вышла незадача. Его занял вариант названия «Зеленая миля». Если кто-то не помнит одноименный фильм по рассказу Стивена Кинга, напомню, что «зеленой милей» в США называют последний отрезок пути, который проходит приговоренный к смертной казни, перед тем как сесть на электрический стул. В общем, русский аналог этого названия был бы «Последний путь». Не лучшее название для чего-либо, связанного с транспортом.

Но мэрия Перми поступила с голосованием как Колумб с яйцом, а Гордий с узлом. Заявила, что во второй тур выйдут только названия, не допускающие двусмысленных трактовок и сокращений. И это радует. 


Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться

комментарии(0)


Вы можете оставить комментарии.


Комментарии отключены - материал старше 3 дней

Читайте также


Евросоюз оплатит за счет России дроны для Украины

Евросоюз оплатит за счет России дроны для Украины

Геннадий Петров

Киеву выделят кредит на военные нужды из арестованных российских средств

0
1198
В Пермском театре оперы и балета открылась выставка «Лаборатория советской оперы»

В Пермском театре оперы и балета открылась выставка «Лаборатория советской оперы»

Иван Бережной

0
1897
В переплете им не тесно

В переплете им не тесно

Глеб Богачев

В городе Кунгуре Пермского края прошел литературный фестиваль, названный «ламповым»

0
718
Приговоренных к исправительным работам перестанут разорять

Приговоренных к исправительным работам перестанут разорять

Екатерина Трифонова

Осужденных предлагают освободить от платы за ремонт центров, где они содержатся

0
3318

Другие новости