История одной фотографии

Одной-двумя строками в отечественных изданиях прошла информация о том, что в Америке на 83-м году жизни скончался блистательный актер Дэйв Берри. В свое время российские кинозрители полюбили его за роль незадачливого директора женского музыкального оркестра в культовом фильме "В джазе только девушки". Помните вечно возмущенный крик "Бинсток!!!", вслед за которым на экране появлялся маленький человек в шляпе? Но талантливейшего комедийного артиста, звезду Голливуда и Лас-Вегаса Дэйва Берри, который также вел концертные программы Элвиса Пресли и Фрэнка Синатры, соединяли с Россией и более тесные узы: в течение нескольких лет его связывала творческая дружба с бывшей советской певицей Аидой Ведищевой. Звезда советской эстрады, известная своими хитами из кинокомедий Леонида Гайдая ("Песенка о медведях" из "Кавказской пленницы" и "Помоги мне!" из "Бриллиантовой руки"), Аида Ведищева в 1980 году уехала в США. Там она взяла сценическое имя Amazing Aida - в переводе с английского "Удивительная Аида". Она стала единственной эстрадной певицей из России, добившейся безоговорочного признания в Штатах, где ее называют "русской Мэрилин Монро" и сравнивают ее голос с голосом Барбры Стрейзанд.

- Дэйв Берри был настоящей личностью, - сказала нам певица, когда мы позвонили ей в Лос-Анджелес. - Это голливудская легенда, чье имя упоминают вместе с Мэрилин Монро, с которой он снимался в знаменитом фильме "В джазе только девушки". Ему было много лет, но он хорошо выглядел. С тех пор как я переехала из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, он всегда вел мои концерты. Мы с ним не случайно делали "номер с Мэрилин Монро", где я обыгрывала сцену из фильма. Это огромная утрата для всех и, конечно, для меня. Кроме того, Дэйв вел ежегодную программу "Лучшее России" и был моим добрым другом.

Когда в прошлом году Аида Ведищева отмечала свой 60-летний юбилей и 35-летие творческой деятельности, Берри был заявлен в многочисленных афишах как конферансье ее юбилейного всеамериканского тура. Увы, судьба внесла коррективы в программу: артист внезапно заболел, попал в госпиталь и уже не поправился.

Певица прислала нам хранящуюся в ее архиве фотографию с кадром из фильма "В джазе только девушки" с автографом Дэйва Берри: "От Бинстока".