Иранские СМИ неверно истолковали слова президента Роухани об Израиле
20:40 02.08.2013 Регион: Лондон, Великобритания Источник: Интерфакс
Иранские агентство ИСНА неправильно интерпретировало заявление президента Исламской Республики Хасана Роухани, сообщает в пятницу веб-сайт британской газеты The Guardian.
"Сионистский режим годами остается застарелой раной на теле исламского мира, и эту рану надо убрать", - процитировало ИСНА слова президента по случаю мероприятия в Тегеране, посвященного празднованию "Аль-Кудс" - дня солидарности с палестинским народом в борьбе с Израилем.
По информации газеты, в действительности Роухани сказал следующее: "В нашем регионе в течение многих лет на теле исламского мира существует рана под тенью оккупации святой земли Палестины и дорогого нам города "Аль-Кудс".
Президент Ирана в своей речи не сказал, что Израиль должен быть уничтожен, пишет издание. Агентство ИСНА внесло поправки в статью о выступлении Роухани и дало более точные цитаты.
"Сионистский режим годами остается застарелой раной на теле исламского мира, и эту рану надо убрать", - процитировало ИСНА слова президента по случаю мероприятия в Тегеране, посвященного празднованию "Аль-Кудс" - дня солидарности с палестинским народом в борьбе с Израилем.
По информации газеты, в действительности Роухани сказал следующее: "В нашем регионе в течение многих лет на теле исламского мира существует рана под тенью оккупации святой земли Палестины и дорогого нам города "Аль-Кудс".
Президент Ирана в своей речи не сказал, что Израиль должен быть уничтожен, пишет издание. Агентство ИСНА внесло поправки в статью о выступлении Роухани и дало более точные цитаты.
Комментарии для элемента не найдены.
НОВОСТИ
- 11:20 22.12.2025
- США не будут выделять из бюджета $60 млрд для восстановления Газы — Госдеп
- 11:05 22.12.2025
- МИД КНР осудил захват США судна у берегов Венесуэлы
- 11:00 22.12.2025
- Польше за 18 лет удалось построить лишь патрульный корабль вместо корвета — СМИ
- 10:32 22.12.2025
- Ликвидирована спецгруппа иностранного легиона ГУР МО Украины — силовики
- 10:15 22.12.2025
- В результате взрыва в Москве погиб начальник управления оперативной подготовки Генштаба ВС РФ генерал-лейтенант Сарваров
- 10:05 22.12.2025
- Военные Южной Кореи ослабили правила реагирования на пересечение границы со стороны КНДР
- 10:00 22.12.2025
- Жительница Норильска оставила 4 детей на несколько суток одних, один из них умер от голода
- 09:32 22.12.2025
- Брюссель обещал, что санкции сокрушат Россию, но они уничтожили Европу — Орбан
- 09:20 22.12.2025
- В Одессе поврежден объект критической инфраструктуры
- 09:05 22.12.2025
- Два причала и два судна повреждены на Кубани из-за атаки БПЛА