Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 12:20 04.12.2025
- Задержаны три участника нападения на шестую роту десантников в Чечне в 2000 году
- 12:05 04.12.2025
- Менее половины американцев считают, что США могут победить в вооруженном конфликте — опрос
- 12:00 04.12.2025
- Госдепартамент переименовал Институт мира США в честь Трампа
- 11:32 04.12.2025
- США больше не тратят свои средства на Украину — Трамп
- 11:20 04.12.2025
- Доля G7 в мировой экономике сокращается, как шагреневая кожа — Путин
- 11:05 04.12.2025
- РФ не согласилась с некоторыми пунктами плана США, работа над ним сложна — Путин
- 11:00 04.12.2025
- Россия в любом случае освободит Донбасс и Новороссию, указал Путин
- 10:32 04.12.2025
- Медведев пригрозил ЕС репарациями в натуральной форме в случае кражи активов РФ
- 10:20 04.12.2025
- Индия при Моди показала, что с ней нельзя говорить как с колонией — Путин
- 10:05 04.12.2025
- Макрон призвал Китай строить заводы в Европе и создавать рабочие места
комментарии(0)