Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 10:33 23.01.2026
- Отель «Манжерок» стал первым на Алтае, сертифицированным по стандарту China Friendly
- 10:32 23.01.2026
- США вышли из ВОЗ, не выплатив организации $260 млн долга — Bloomberg
- 10:20 23.01.2026
- Возгорание на нефтебазе в Пензе произошло из-за атаки БПЛА, пострадавших нет
- 10:05 23.01.2026
- Украина просит у ЕС $1,5 трлн в предстоящие 10 лет — Орбан
- 10:00 23.01.2026
- Трамп поддержал предложение Путина о взносе РФ в Совет мира из замороженных средств
- 09:32 23.01.2026
- США следят за Ираном, направляют в регион значительные силы — Трамп
- 09:20 23.01.2026
- Сегодня в Абу-Даби встретится рабочая группа РФ — США — Украина по безопасности — Ушаков
- 09:05 23.01.2026
- Без решения территориального вопроса долгосрочный мир на Украине невозможен — Ушаков
- 09:00 23.01.2026
- За ночь над регионами России сбили 12 украинских БПЛА
- 23:53 22.01.2026
- Президент России проводит встречу с делегацией посланников президента США
комментарии(0)