Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 11:32 16.04.2026
- Страны Персидского залива не уменьшат связи с РФ вопреки надеждам ЕС — Politico
- 11:20 16.04.2026
- ФРГ не прекращала поставки оружия Израилю во время операции против Ирана — DPA
- 11:05 16.04.2026
- Армия США получит вторую батарею гиперзвуковых ракет LRHW в конце этого года
- 11:00 16.04.2026
- Россия в январе — феврале на 27% снизила трубопроводные поставки газа в Турцию
- 10:32 16.04.2026
- Австралия направит более $305 млрд на наращивание военного потенциала — министр
- 10:28 16.04.2026
- Собянин: Московские педагоги осваивают использование ИИ в учебном процессе
- 10:20 16.04.2026
- Темпы роста ВВП Китая в январе — марте достигли 5% — Госстат
- 10:05 16.04.2026
- Власти США хотят использовать автогигантов для производства вооружений — WSJ
- 10:00 16.04.2026
- Необходимо защищать права Ирана как страны у Ормузского пролива — Ван И
- 09:32 16.04.2026
- США развернули десять судов, пытавшихся обойти морскую блокаду Ирана — командование ВС США
комментарии(0)