Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 14:32 20.02.2026
- Кремль считает продление американских санкций автоматическим решением
- 14:12 20.02.2026
- Украина может пойти на территориальные уступки ради вступления в ЕС — Die Welt
- 14:00 20.02.2026
- Подписание мира с Японией без смены модальности в отношениях недостижимо — Песков
- 13:32 20.02.2026
- ЕК обеспокоена, что в ЕС растут сроки поставки оружия и цены, а не объемы его производства
- 13:22 20.02.2026
- Клиенты Сбера заработали 868,9 миллиарда рублей на вкладах и накопительных счетах в 2025 году
- 13:12 20.02.2026
- Девять человек в автомобиле провалились под лед Байкала, есть погибшие — СК
- 13:11 20.02.2026
- Сбер назвал расчеты в рупиях выгодными для России и Индии
- 13:10 20.02.2026
- Сбер: Развитие сотрудничества России и Индии в технологиях и искусственном интеллекте набирает обороты
- 13:00 20.02.2026
- Арабские страны выступают против ударов США по Ирану с их территорий — ТВ
- 12:32 20.02.2026
- Военные США готовы к удару по Ирану в субботу, но Трамп еще не принял решение — CBS
комментарии(0)