Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 19:20 13.01.2026
- Курды разрушили мосты к востоку от Алеппо, ведущие в контролируемые ими районы Сирии — ТВ
- 18:40 13.01.2026
- В Киеве почти полный блэкаут — СМИ
- 18:00 13.01.2026
- 62% жителей ФРГ считают, что страна должна помочь Дании при нападении США — опрос
- 17:32 13.01.2026
- Танкер, зафрахтованный казахстанской компанией, подвергся атаке близ объекта КТК
- 17:12 13.01.2026
- Ставку по семейной ипотеке в РФ могут увязать с количеством детей — Аксаков
- 17:00 13.01.2026
- Прокуратура Южной Кореи запросила смертную казнь для экс-президента Юн Сок Ёля
- 16:32 13.01.2026
- Союзники Киева по G7 планируют обсудить с Трампом в Давосе гарантии Украине — FT
- 16:14 13.01.2026
- Язык якутского народа кето позволит сохранить интернет-платформа "Акта даскавет"
- 16:12 13.01.2026
- Более 40% целевых мест в вузах РФ были заполнены в 2025 году — Минобрнауки
- 16:00 13.01.2026
- Во Франции зафиксирован самый низкий уровень рождаемости с 1944 года
комментарии(0)