Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 15:12 05.12.2025
- ХАМАС согласился сложить тяжелое вооружение для урегулирования в Газе — Al Arabiya
- 15:02 05.12.2025
- Собянин открыл в Москве первое в России производство фотонных интегральных схем
- 15:00 05.12.2025
- Европа начинает признавать, что Киеву придется пойти на территориальные уступки — El País
- 14:48 05.12.2025
- Автотуристам представили специальный маршрут «Узоры оренбургской зимы»
- 14:32 05.12.2025
- РФ и Индия призвали к всеобъемлющей реформе Совбеза ООН — заявление
- 14:12 05.12.2025
- Индия вскоре начнет выдавать россиянам 30-дневные электронные визы — Моди
- 14:00 05.12.2025
- ВС РФ освободили населенный пункт Безымянное в ДНР
- 13:44 05.12.2025
- Сбер и «Кофемания» заключили стратегическое партнерство на 2026 год
- 13:32 05.12.2025
- Ведется работа над созданием зоны свободной торговли Индии с ЕАЭС — Путин
- 13:20 05.12.2025
- Индия и РФ договорились дополнить программу сотрудничества в экономике до 2030 г. — Моди
комментарии(0)