Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 14:10 21.12.2025
- В Москве и области объявили «желтый» уровень погодной опасности
- 11:50 21.12.2025
- Песков рассказал, в каком случае может сократиться налоговое бремя на малый и средний бизнес
- 11:20 21.12.2025
- О трехсторонней встрече экспертов США, РФ и Украины «никто серьезно не говорил» - Ушаков
- 09:15 21.12.2025
- Прямое авиасообщение РФ с Малайзией может стартовать в первой половине 2026 г. – посол Чеонг Лун Лай
- 09:00 21.12.2025
- Ряд СМИ разжигают истерию, чтобы втянуть США в конфликт с Россией – глава Нацразведки США
- 21:00 20.12.2025
- В подмосковных Химках от взрыва неизвестного устройства погиб подросток
- 20:30 20.12.2025
- Западные страны ведут «невидимую войну» против России в киберпространстве — Die Welt
- 20:00 20.12.2025
- Оказание военной помощи Украине не укрепляет, а ослабляет Евросоюз — Орбан
- 19:30 20.12.2025
- Минобрнауки РФ сохранит прием в вузы по трем ЕГЭ — Фальков
- 19:00 20.12.2025
- Навроцкий подарил Зеленскому двухтомник о Волынской резне
комментарии(0)