Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 20:12 19.04.2026
- На улицах Кишинева замечены спецавтомобили немецкой полиции с номерами ФРГ - СМИ
- 19:15 19.04.2026
- Пока Украина не откроет нефтепровод, Венгрия не снимает вето на выделение Киеву 90 млрд евро - Орбан
- 18:51 19.04.2026
- Поступают противоречивые сообщения об участии делегации Ирана в планируемых переговорах с США
- 15:55 19.04.2026
- Делегация США отправляется в Пакистан для переговоров с Ираном - Трамп
- 15:20 19.04.2026
- Глава МВД Украины призвал легализовать оружие для гражданского населения
- 14:36 19.04.2026
- МИД Приднестровья: Происходит попытка скрыть экологическую катастрофу и уничтожение Днестра
- 13:00 19.04.2026
- Президент Ирана: Кто Трамп такой в этом мире, чтобы лишать народ его законных прав?
- 09:20 19.04.2026
- Советники Трампа рекомендуют ему реже давать СМИ интервью
- 09:15 19.04.2026
- МИД Ирана: Мы не отправим в США никаких обогащенных материалов
- 09:10 19.04.2026
- Свыше 300 гуманоидных роботов вышли на совместный с людьми полумарафон в Пекине
комментарии(0)