Борис Гребенщиков работает над путеводителем по индийским священным местам
10:32 03.04.2018 Источник: Информационное агентство России "ТАСС"
Лидер группы "Аквариум" Борис Гребенщиков работает над изданием "Священная география Индии" - путеводителем по религиозным местам этой страны. Об этом он сообщил ТАСС.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
"Еще надо закончить "Священную географию Индии", что-то вроде путеводителя, о котором давно просят, - поделился Гребенщиков планами. - Ко мне многие обращаются с вопросом: куда ехать, чтобы увидеть главные святыни? Вот напишу".
Также музыкант отметил, что готовит "шестую или седьмую, а может, десятую редакцию перевода на русский язык "Бхагавадгиты".
"Делаю перевод за переводом, потом сравниваю с другими работами, смотрю, что упустил, начинаю исправлять… Пока примерно треть приведена в более-менее нормальное состояние", - рассказал он, отметив, что работа длится уже около 10 лет.
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 17:40 22.04.2026
- Три контейнеровоза обстреляны в среду в Ормузском проливе — Reuters
- 17:12 22.04.2026
- Украине не хватает 19,6 млрд евро на оборону, несмотря на новую помощь от ЕС — СМИ
- 17:00 22.04.2026
- Правительство ФРГ снизило вдвое прогноз роста ВВП страны на 2026 год
- 16:32 22.04.2026
- Rheinmetall поставит Бундесверу дроны-камикадзе на миллиарды евро
- 16:25 22.04.2026
- Сбер продолжает комплексную поддержку восстановления Дагестана
- 16:12 22.04.2026
- ГД разрешает допуск на важные объекты с помощью информационных систем госорганов
- 16:10 22.04.2026
- СберСтрахование защитила участников благотворительного забега СберПрайм Зеленый Марафон от травм
- 16:00 22.04.2026
- Силы Черноморского флота потопили за сутки безэкипажный катер ВСУ
- 15:32 22.04.2026
- Рисков широкого распространения оспы обезьян в РФ нет — Попова
- 15:12 22.04.2026
- Венгрия и Словакия подтвердили отказ участвовать в финансировании Киева на 90 млрд евро
комментарии(0)