Вся жизнь – литература

Фото Светланы Кавериной

Литература была для Евгения Владимировича не просто важной частью жизни – она составляла всю его жизнь: в 2017 году он отметил ровно 50 лет непрерывного служения искусству слова. За более чем полвека Евгений Владимирович перевел бессчетное множество стихотворений (значительную их часть – с весьма экзотических языков вроде мальтийского или шотландского гэльского), создал интернет-ресурс «Век перевода» и собственную школу поэтического перевода, подготовил к изданию десятки книг, вернул в русскую литературу не одно забытое имя, написал десятки статей и материалов на литературные темы, более 200 стихотворений, шесть романов и один рассказ.

Последние месяцы Евгений Владимирович активно работал над седьмым романом – «Сказка про красного быка», готовил к изданию шестой роман – «Реквием крысиному королю, или Гибель богов».

Коллектив «НГ» выражает соболезнования всем родным и близким Евгения Владимировича.