0
2269
Газета Регионы России Печатная версия

16.05.2005

Вепсы под прицелом кинокамеры

Тэги: петрозаводск, кино


петрозаводск, кино Николай Абрамов в роли хозяина «вепсского леса».
Фото Олега Георгиевского

На студии «ТелеВесь» снят фильм «Армастан», в котором рассказывается о жизни и обычаях вепсов. Картина снята по сценарию Петра Васильева, имеющего в роду карельские и вепсские корни, режиссером Дмитрием Гридиным, руководителем студии.

Сегодня представители этой народности оказались разделены границами Республики Карелия, Ленинградской и Вологодской областей. Одного из главных персонажей сыграл поэт Николай Абрамов, выпустивший два сборника стихов на вепсском языке. Как носитель литературного языка, который считают родным от силы несколько тысяч человек, Николай подсказал создателям фильма его название «Армастан», что в переводе с вепсского значит «люблю». А рабочее название фильма было «Пленники вепсского леса», что отражало содержание картины.

В основу сюжета легла история о том как в глухой тайге вдруг обнаруживается абсолютно отрезанная от мира деревня отшельников, сохранивших старинные традиции. Впервые в художественном кино с экрана звучит вепсская речь. В музыкальном оформлении наряду с современными песнями звучат мелодии в исполнении фольклорного ансамбля «Кевязьвези» («Вешние воды»). Тщательно акцентируются народные детали в оформлении интерьеров и одежде героев. Даже знаменитое национальное блюдо – вепсские калитки – мать Николая Абрамова Мария Алексеевна пекла специально для съемок.

Премьерный показ фильма прошел в городе Подпорожье. Копии ленты были отправлены за рубеж – в Финляндию, всегда интересующуюся культурными достижениями финноугров, и в Израиль.

Петрозаводск


Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться

комментарии(0)


Вы можете оставить комментарии.


Комментарии отключены - материал старше 3 дней

Читайте также


Что русскому хорошо, то шведу – Тобол

Что русскому хорошо, то шведу – Тобол

Наталия Григорьева

Как петровские офицеры и пленные иноземцы осваивали Сибирь

1
1803
В российском прокате стартует драма "Последние любовники" режиссера Гейба Клингера

В российском прокате стартует драма "Последние любовники" режиссера Гейба Клингера

Вера Цветкова

0
898
Где буковкам жить хорошо

Где буковкам жить хорошо

Наталья Рубанова

Алена Жукова о русской литературе в Канаде и Антоне Чехове, с которым может конкурировать только Шекспир

0
1280
Владимир Мединский поговорил с продюсерами о том, как продавать российское кино за рубеж

Владимир Мединский поговорил с продюсерами о том, как продавать российское кино за рубеж

Наталия Григорьева

И никаких звонков начальству…

0
1394

Другие новости

Загрузка...
24smi.org