Виктория Соколова
Пламен Андонов.
- ГОСПОДИН Андонов, скажите, кто в посольстве Болгарии в России занимается торгово-экономическими отношениями?
- Торгово-экономическая служба и Центр промышленности при посольстве. Эти две структуры практически одно целое, они подчинены Министерству экономики Болгарии, работают на общий результат, но по различным направлениям. Служба курирует работу межправительственной комиссии, занимается всеми вопросами по линии государственных ведомств и туризмом. Центр промышленности по Венской конвенции тоже дипломатическая территория. Недавно нашим министром Петером Жотовым, который одновременно является и единственным вице-премьером правительства, и сопредседателем российско-болгарской межправительственной комиссии, было утверждено положение о Центре промышленности. Там сказано, что центр призван обрабатывать информацию деятельности коммерческих фирм. В нем для этих целей создана мощная маркетинговая структура, оснащенная всеми необходимыми для работы техническими средствами. Центр предоставляет все услуги для деятельности чисто болгарских и смешанных российско-болгарских фирм, которых в настоящее время там размещается около ста. Все они зарегистрированы по российскому законодательству и имеют в центре свои представительства.
- А российские фирмы, работающие на Болгарию, там не могут размещаться?
- Нет. Только болгарские и российско-болгарские. Для фирм предоставляются офисы, выставочные залы, складские помещения, гараж. Там есть гостиничный комплекс, столовая, ресторан, бар, кинозал, актовый зал для проведения совещаний и крупных мероприятий, помещения для переговоров, спортивный зал и сауна в жилом доме, имеющем больше двухсот квартир. Вся эта территория охраняется как это и положено в дипломатических представительствах. Короче, там созданы все необходимые условия для работы в России. Задача болгарских экспертов, которые работают здесь, в Москве, в этом центре и являются одновременно сотрудниками посольства Болгарии в РФ, - лоббировать интересы этих фирм с целью расширения российско-болгарских торгово-экономических отношений.
- У других стран тоже есть такие центры?
- Только у Чехии и Словакии. Их промышленный центр после разделения государства на два тоже разделился, но работают совместно. Сначала директором чех, а потом словак. У венгров торгпредство, а у нас, как уже было сказано, вместо торгпредства одна команда, состоящая из Торгово-экономической службы и Центра промышленности.
- В болгаро-российских торгово-экономических отношениях был определенное время спад, который можно объяснить сменой эпох после распада СССР? Сейчас по активности вашего центра можно судить о том, что наши двусторонние отношения на подъеме?
- Я живу в России безвыездно последние 10 лет. Работал и на государственной службе, и в частном бизнесе. Знаю деятельность центра не понаслышке. В начальный период новой фазы отношений, когда и российскими, и болгарскими предпринимателями стал руководить рынок, некоторое время был так называемый хаос. Те фирмы, которые по каким-то причинам раньше сориентировались в новой обстановке и заложили основу своей деятельности, они и сейчас преуспевают. Это в основном те, кто прочно был на российском рынке и ранее. Традиционно. Они просто подстроились под новые условия.
Отличительной чертой сегодня является тот факт, что в нашем центре мало производителей. В основном тут работают коммерсанты, которых в основе своей волнует получение своего процента с проданных объемов товаров и, скажем так, не очень волнует регулирование объема производства, модификации и так далее. Коммерсантов всегда бывает много в начальной фазе становления рыночных отношений. Сейчас, когда в России все больше стабилизируется экономическая ситуация, наша задача - устранить ненужные промежуточные звенья на пути от производителя к покупателю, сделать производителя коммерсантом.
Недавно на территории посольства была проведена выставка-дегустация болгарских вин. Сюда приехали именно болгарские производители. Мы доказали им, что их вина найдут свою нишу на российском рынке, во-первых, потому, что они не уступают по качеству лучшим винам из других стран, во-вторых, они всегда ранее пользовались успехом. Этот успех нужно просто вернуть и усилить. Поэтому мы находимся в постоянной связи с теми винопроизводителями, которые сюда приезжали, и ожидаем, что до конца года они успеют в соответствии с российским законодательством зарегистрировать свои фирмы в Москве и начать поставку болгарского вина со склада. А склад будет как раз в Центре промышленности.
- Вы считаете, что производители могут быть одновременно и коммерсантами?
- Им это удобнее, так как в их руках соединяется не только производство, но и ценообразование, которым они могут регулировать сбыт.
- Что из себя представляют те сто фирм, которые размещены в Центре промышленности?
- Сейчас условия таковы, что на российском рынке в основном представлены мелкие коммерческие фирмы. Наша задача в том, чтобы присутствовали и крупные фирмы.
- Какие товары в основном сейчас поставляются в Россию из Болгарии? О вине уже говорили, а еще?
- В основном хорошо идут лекарственные препараты, косметика, парфюмерия, зубная паста, табак. Причем на российском рынке сейчас такая практика, что сигареты практически не поставляются, а делаются из табака здесь на месте. "Болгартабак" тоже следует этой практике.
- В каких районах Болгарии расположены основные табачные плантации?
- Практически везде, но в основном в юго-восточной части. Самые лучшие табаки в Благоевграде, в Старой Загоре...
- А консервы... Какова здесь перспектива?
- Со старыми временами сравнивать нельзя. Болгарских консервов стало меньше, и искать причину этому нужно в России. Кризис 1998 года дал толчок местным производителям, и сейчас консервная промышленность в России возрождается в новых условиях и обходится во многом своими возможностями.
Здесь, так же как в производстве сигарет или косметики, многие предприятия переносят в Россию свои производства и делают не хуже, чем в Болгарии. Это удобнее и дешевле. Это нужно иметь в виду при оценке болгарского экспорта и его структуры. Из статистики при переносе производства в страну потребления доля экспорта выпадает, хотя загруженность болгарских предприятий с учетом их работы за границей увеличивается.
- Туризм?..
- Туризм курирует Торгово-экономическая служба, но Центр промышленности хоть и не занимается туристическими фирмами, но в большом количестве случаев тоже подключается. Что касается России, то рост в этой сфере бизнеса просто колоссальный. Только за июнь по сравнению с июнем прошлого года рост - на 150%. Рост по России один из самых высоких, и она сыграла в этом смысле ключевую роль в увеличении финансовых поступлений в болгарскую экономику. Если раньше Россия занимала 3-4 место по количеству туристов, то сейчас она уступает только Германии. Туризм - часть торгово-экономических отношений. Здесь налицо очень большой успех.
- Что вы можете сказать по поводу отрицательного сальдо в отношениях между нашими странами?
- С Россией у нас самое большое отрицательное сальдо, но это объективно, потому что все энергоносители мы получаем из России. Это сложилось исторически, стало традицией и диктуется экономической целесообразностью. Здесь ничего не изменишь. Мы компенсируем это сальдо и за счет экспорта в другие страны, а также за счет туристов из России. Разумеется, мы на этом не остановимся и будем в наших отношениях с российскими партнерами продвигаться дальше.
- Недавно в Москве прошла международная выставка "Гурман", где присутствовали многие страны СНГ, а из стран дальнего зарубежья только одна Болгария. Это так?
- Да. Это так. Вне СНГ была только Болгария. Приехали пять наших фирм. Две из них приехали непосредственно из Болгарии ("Винекс-преслав" и производители нашего шоколада - фирма "Станчо Колев"), а другие три - как раз те, что арендуют помещения в Центре промышленности. Две фирмы получили золотые медали. За последние 10 лет болгарские фирмы такого успеха не имели.
- Что еще планирует центр до конца года?
- До конца сентября мы планируем отправить в Болгарию очень представительную бизнес-делегацию из представителей разных районов России. Делегация более 70 человек. В основном это частные предприниматели и представители администрации.
- Из каких регионов?
- Мне трудно все их перечислить. Одно могу сказать - из многочисленных районов. Есть даже Камчатка.
- Кому пришла идея этой поездки?
- Идея наша еще с прошлого года. Тогда было 20 человек. В программе в качестве основного мероприятия - посещение ярмарки в Пловдиве. Это повод. На самом деле мероприятий много. Будут встречи с предпринимателями Варны, Габрова и других городов на побережье. Планируется посещение Шипки, а для россиянина Шипка - место, с которым во многом связана история болгаро-российской дружбы, это ее олицетворение. Гости смогут побывать у памятника русскому солдату Алеше в Пловдиве.
Сейчас идет также усиленная подготовка совещания межправительственной комиссии, которое состоится в конце октября или начале ноября. Оно должно было быть весной, но в связи с выборами в России было решено перенести на осень. Это будет седьмая сессия. Нам думается, что эти заседания будут регулярными.
- Мне представляется, что в новых условиях, условиях рынка, Болгария в большей степени, чем другие страны бывшего соцлагеря, должна быть государством, которое не разделяет, а связывает Россию с остальной Европой... Вы с этим согласны?
- Да, мы движемся, разумеется, в сторону Евросоюза, но там, где можно и нужно, всегда будем расширять отношения. Россия - это не просто большой рынок. Это к тому же и большая история, общая с Болгарией. Это и близкая культура. Сегодняшние наши отношения в определенной степени отражают развитие экономик в наших странах. Будет улучшаться экономическая ситуация, будут лучше и торгово-экономические отношения. Было бы еще лучше, если Россия бы торговала не только энергоносителями. Мы уверены, что в будущем это, конечно, придет.
Дарья Гармоненко 
