0
2146
Газета Факты, события Интернет-версия

18.02.2016 00:01:00

Его переводил Рильке

Тэги: россия, поэзия, крестьянство, рильке, собрание сочинений


россия, поэзия, крестьянство, рильке, собрание сочинений

Благословенные Дрожжиным: потомки, ученые, издатели...Фото автора

В деловом центре «Голутвинская слобода» на Якиманской набережной, вольно раскинувшемся между Домом на набережной и Президент-отелем, состоялась презентация первого собрания сочинений крестьянского поэта Спиридона Дрожжина (1848–1930). Уроженец и житель деревни Низовки Городненской волости Тверского уезда Тверской губернии, Дрожжин при жизни выпустил 35 книг. Он получил от критики имя «низовского соловья», почетный отзыв Пушкинской премии Императорской Академии наук за книгу «Песни старого пахаря» и, главное, признание читателей России. Впрочем, не только России. В 1900 году у Дрожжина в Низовке гостили Райнер Мария Рильке и Лу Андреас-Саломе. Австрийский поэт увлекся дрожжинскими «Песнями крестьянина» и перевел несколько его стихотворений... «Зрелая простота, за которой угадывается глубокий и молчаливый, одинокий человек, соединяется с прекрасным звучанием, мастерством и подвижностью ритма», – писал Рильке о Дрожжине.

Организаторы презентации подошли к делу с душой, показав, что возвращение Спиридона Дрожжина к читателю для них не просто акт спонсорской помощи, а знак долговременной работы во имя восстановления традиций отечественной культуры, сохранения ее разнообразных художественных сокровищ. Представление книг проходило в интерьерах фотовыставки, посвященной жизни и творчеству Дрожжина. Перед присутствующими выступили профессор, доктор филологических наук Михаил Строганов, директор Дома-музея Дрожжина в Завидове Елена Павлова, внук поэта, ветеран Вооруженных сил, лауреат Государственной премии СССР Валентин Морев, директор выпустившего собрание тверского издательства «СФК-офис» Евгений Бондарев, генеральный директор ГК «Голутвинская слобода» Андрей Огиренко... С трогательной надеждой на несокрушимость культурных традиций звучали стихотворения и песни на стихи Дрожжина в исполнении детей из театра «Теремок» города Конаково Тверской области.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


В Москве исполнят оперу «Белгородский полк. Засечная черта»

В Москве исполнят оперу «Белгородский полк. Засечная черта»

НГ-Культура

Проект Белгородской филармонии покажут на фестивале «Видеть музыку»

0
805
БРИКС перестраивает торговлю в ответ на американские пошлины

БРИКС перестраивает торговлю в ответ на американские пошлины

Михаил Сергеев

Китай заменил импорт сои из США на закупки в Бразилии

0
3755
Сезонная дефляция соревнуется с подорожанием услуг ЖКХ

Сезонная дефляция соревнуется с подорожанием услуг ЖКХ

Анастасия Башкатова

Граждане не ждут замедления роста цен

0
1666
Общественники обещают научить партии эффективному наблюдению за выборами

Общественники обещают научить партии эффективному наблюдению за выборами

Дарья Гармоненко

Коммунисты, эсэры и яблочники отказались подписать соглашение с организаторами спецсеминаров

0
1485

Другие новости