0
2300
Газета Факты, события Интернет-версия

18.02.2016 00:01:00

Его переводил Рильке

Тэги: россия, поэзия, крестьянство, рильке, собрание сочинений


россия, поэзия, крестьянство, рильке, собрание сочинений

Благословенные Дрожжиным: потомки, ученые, издатели...Фото автора

В деловом центре «Голутвинская слобода» на Якиманской набережной, вольно раскинувшемся между Домом на набережной и Президент-отелем, состоялась презентация первого собрания сочинений крестьянского поэта Спиридона Дрожжина (1848–1930). Уроженец и житель деревни Низовки Городненской волости Тверского уезда Тверской губернии, Дрожжин при жизни выпустил 35 книг. Он получил от критики имя «низовского соловья», почетный отзыв Пушкинской премии Императорской Академии наук за книгу «Песни старого пахаря» и, главное, признание читателей России. Впрочем, не только России. В 1900 году у Дрожжина в Низовке гостили Райнер Мария Рильке и Лу Андреас-Саломе. Австрийский поэт увлекся дрожжинскими «Песнями крестьянина» и перевел несколько его стихотворений... «Зрелая простота, за которой угадывается глубокий и молчаливый, одинокий человек, соединяется с прекрасным звучанием, мастерством и подвижностью ритма», – писал Рильке о Дрожжине.

Организаторы презентации подошли к делу с душой, показав, что возвращение Спиридона Дрожжина к читателю для них не просто акт спонсорской помощи, а знак долговременной работы во имя восстановления традиций отечественной культуры, сохранения ее разнообразных художественных сокровищ. Представление книг проходило в интерьерах фотовыставки, посвященной жизни и творчеству Дрожжина. Перед присутствующими выступили профессор, доктор филологических наук Михаил Строганов, директор Дома-музея Дрожжина в Завидове Елена Павлова, внук поэта, ветеран Вооруженных сил, лауреат Государственной премии СССР Валентин Морев, директор выпустившего собрание тверского издательства «СФК-офис» Евгений Бондарев, генеральный директор ГК «Голутвинская слобода» Андрей Огиренко... С трогательной надеждой на несокрушимость культурных традиций звучали стихотворения и песни на стихи Дрожжина в исполнении детей из театра «Теремок» города Конаково Тверской области.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Своих кандидатов в депутаты партии отбирают по-разному

Своих кандидатов в депутаты партии отбирают по-разному

Дарья Гармоненко

В будущей Госдуме может сложиться качественное сверхбольшинство сторонников курса власти

0
2504
Российский ВВП сократился за год на 1,5%

Российский ВВП сократился за год на 1,5%

Михаил Сергеев

Последние данные Росстата, похоже, исключают стабилизацию или экономический рост

0
3404
Обязательно выдворять из России будут не только гастарбайтеров

Обязательно выдворять из России будут не только гастарбайтеров

Иван Родин

Госдума одобрит усиление административно-политического контроля над всеми иностранцами

0
2980
Дагестан готовится к третьей волне паводка

Дагестан готовится к третьей волне паводка

Ольга Соловьева

Счетная палата предлагает перевести в "цифру" процесс выплаты компенсаций

0
2805