0
1355

21.10.2010 00:00:00

Герльберри Филдс навсегда

Тэги: чилам, сборник, ленон, пчела, the beatles


чилам, сборник, ленон, пчела, the beatles

Олег Чилап. Пчела-пчела (выходки и басни).– М.: Белко, Репей, 2009. – 400 с.

Олег Чилап – он любит подписываться О!Чилап, так и на обложке книги, так и в выходных данных – из того поколения россиян, судьбу которых изменила группа The Beatles. Все, что он пишет и играет, – в солнечно-жизнерадостной стилистике этого светлого коллектива. «Убежден, что миром правят Любовь и Юмор, а жить стоит насквозь», – пишет на задней стороне обложки автор. Примерно об этом же он поет вместе со своим музыкальным коллективом «Оптимальный вариант».

В самом названии сборника – дань памяти Джона Леннона и его любви к словесным играм. Ведь если несколько раз подряд произнести фамилию автора, получится название книги. Чилап-Чилап-Чила-пчела-пчела-пчела... Игра слов продолжается и в поэтическом вступлении, где персонаж Марка Твена сливается со строчкой из песни Леннона «Strawberry Fields Forrever» («Земляничные поляны навсегда»): «Как ни крути, но всегда есть смысл/ Просыпаться утром –/ Увидеть тех, кто лучше тебя./ Хотя из всех нормальных с виду/ Больше тех, кто любит свиту,/ И меньше тех, кого люблю я./ И я легко не стал одним/ Из тех важных джентльменов,/ Они мне даже не «седьмая вода» –/ Герльберри Филдс навсегда...»

В такой жизнерадостной тональности выдержан и весь поэтический сборник. Каждый раздел предваряет прозаический текст, именуемый автором «басней». «Если бы не Пушкин, не было бы в России рок-н-ролла – уверен! Более того, живи поэт сегодня, он и сам играл бы на электрогитаре и пел, приплясывая у микрофона...» Слово цепляется за слово, словно аккорд за аккорд в песне. И задумчивый минор чередуется с захватывающим дух мажором. Печатный текст точно передает музыкальную интонацию: «Вешние воды,/ Цветение вишни,/ Девушка в блузе –/ Изысканный вкус./ Просто так вышло,/ Просто так вышло:/ Ни черный, ни белый –/ Ленивый блюз».


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


И 57-го павильона мало

И 57-го павильона мало

Марианна Власова

Андрей Щербак-Жуков

Московская международная книжная ярмарка вернулась на ВДНХ

0
580
Пять книг недели

Пять книг недели

0
280
Уникальное предложение

Уникальное предложение

Вячеслав Харченко

Странное утро в одном южном городе и прочие истории

0
415
Преодолеть сопротивленье языка

Преодолеть сопротивленье языка

Юрий Татаренко

О неограниченных возможностях музыки, сложностях перевода и житейской мудрости

0
591

Другие новости