Польским бизнесменам российские потребители вспоминаются все чаще. Фото Reuters
Таможня изымает свинину
«Хотя эмбарго на свинину из Польши наложила Россия, именно польские, а не российские таможенники изымают у жителей Калининградской области легально приобретенное мясо. Россияне протестуют и требуют вернуть им конфискованный товар.
Это происходит на пограничных переходах в Безледах и Браневе. В ситуации не было бы ничего удивительного, если бы купленное у нас мясо отбирала российская таможня, поскольку после объявления Россией эмбарго ввезти туда можно только пять килограммов мяса для личных нужд. Иногда российские таможенные службы возвращают мясо в Польшу, но теперь товар начала конфисковывать польская сторона. В пограничных холодильниках скопилось уже 7 тонн свинины.
Российское эмбарго ударило по простым потребителям. Поэтому россияне делают покупки на мяоперерабатывающих заводах, находящихся поблизости от границы с Калининградской областью, приобретая мясо, допущенное к обороту на нашем рынке. Одни меньше, другие больше, но, как они говорят, – для себя и всей семьи, а иногда и для всей деревни. Потому что так дешевле.
«В микроавтобусах, которые мы останавливали, были целые свиные полутуши, иногда – до тонны мяса. Транспортные средства не были опломбированы, как этого требует закон, рефрижераторы там отсутствовали, – говорит Рышард Худы, пресс-секретарь Таможенной палаты в Ольштыне. – Сложно назвать это товарами для личного потребления».
Россияне отвечают: «На переходе в Бранево конфисковывают даже по 40 килограммов мяса». «Часть купленной свинины и продуктов из нее была предназначена для большого семейного праздника, а часть – на консервы», – рассказывал недавно адвокату Леху Обаре житель Калининградской области. Обара выступает доверенным лицом нескольких россиян, лишившихся своих покупок. «В Калининградской области сложилась катастрофическая ситуация со снабжением», – говорят они. Жалуются в первую очередь те, кто вез большие партии мяса. В микроавтобусе Сергея была тонна мяса. Седьмого августа его остановили таможенники.
«На пограничном переходе в Безледах я услышал от сотрудника пограничной службы, что Россия запретила импорт мяса, и поэтому он должен сообщить таможне, что я везу», – рассказывает он. У россиянина был при себе чек, доказывающий, что свинину он приобрел законным путем. Он показал его, но это не помогло. Ссылаясь на процедуры и нормы, таможенники выгрузили свинину в свои холодильные камеры. Они обещали, что обратятся за вердиктом районного ветеринара и ответят, можно ли вернуть мясо. Но дальше было только хуже.
Оказалось, что районный ветеринар не может принять решение по такому вопросу, поскольку… мясо имеет легальное происхождение, все необходимые документы и в принципе не подлежит конфискации. Однако Сергею его не вернули. Он написал обращение с просьбой вернуть товар. «Тогда таможня велела мне, гражданину России, составить запрос… на польском языке и сообщить адрес для корреспонденции в Польше», – рассказывает Сергей. Россиянин обратился за помощью к юридическому консультанту Леху Обаре, возглавляющему ассоциацию «Останови эксплуатацию». 19 августа запрос был отправлен в таможенное управление, и с того дня Сергей ждет решения, а мясо ждет своего хозяина в холодильной камере. Получит ли он его обратно? Как нам удалось неофициально выяснить, его могут даже утилизировать.
Таможенная служба в Безледах и Бартошицах утверждает, что россияне занимаются контрабандой. Речь идет о тех, кто везет в Россию по несколько сотен килограммов мяса в ужасных санитарных условиях. «В двойном днище автомобиля, завернутое в целлофан, – добавляет Худы. – А если таможня не была проинформирована о товаре – это контрабанда. Это одновременно означает, что он поставляется из неизвестных источников».
«Нет, в случае покупок для личного потребления чек является документом, свидетельствующим о легальном происхождении товара», – объяснял недавно на портале Express.olsztyn.pl представитель мясоперерабатывающего завода Warmia в городе Бискупец Томаш Яськевич.
Однако пресс-секретарь Таможенной палаты цитирует закон: «Лицо, вывозящее продукты животного происхождения с территории Польской Республики в третьи страны при помощи транспорта, не опломбированного в соответствии с требованиями ст. 9а, подлежит наказанию в виде штрафа, ограничения или лишения свободы на срок до одного года».
«Но ведь вывоз нас не интересует. Продовольственные товары конфискуют обычно при ввозе», – говорит Лех Блюм, врач пограничного ветеринарного контроля в Безледах. Не только он один, но и другие работающие на границе ветеринары не понимают, зачем таможенники конфискуют мясо».
Эту историю рассказал Михаил Фронк, польский журналист из газеты Wyborcza. Следующую написала Малгожата Колиньска-Домбровска из этого же издания.
Куда подевались русские шопинги?
«Торговый центр Антони Птака в Жгуве под Лодзью ежегодно посещают около 6 млн клиентов. Примерно 30% из них составляли гости из-за восточной границы, в том числе россияне. Сейчас последних стало мало. «Это уже не то, что было раньше, – жалуется Владислав, производитель элегантной женской одежды из-под Лодзи. – Еще несколько лет назад большую часть моей продукции покупали россияне. Вернее россиянки, потому что они держат деньги у себя и решают, что купить. У меня случались отдельные сделки, сумма которых доходила до 200 тыс. долл. Это были отличные клиенты. Они не торгуются и платят наличными в долларах», – расхваливает он.
В паре десятков метров подальше, в отделе с женскими костюмами, продавец расположился на лежаке, надев наушники и держа в руках ноутбук. «Сегодня я еще ничего не продал. Сижу и смотрю фильмы. Никто даже не заглядывал с вопросами», – жалуется владелец отдела. Он тоже вспоминает времена, когда россияне опустошали полки и вешалки местных продавцов. «Когда-то моя работа заключалась в том, чтобы выдавать товар. Я считал деньги и в 9 часов был дома. Русский приезжал и брал все, что было. А теперь – вы сами видите».
В следующем зале мне попался владелец бокса с блузками и юбками. Клиентов внутри не было, но он считал деньги. «Россиян мало, – подтвердил он. – У них нет средств на покупки. Несколько лет назад доллар стоил 30 руб., а теперь – почти 40. Поэтому Россию наводнила китайская продукция. А когда-то они брали у меня столько товара, что даже выбрасывали вешалки, чтобы в машину влезло больше одежды».
Количество россиян стало уменьшаться два года назад. А последние события в Украине стали, как говорят продавцы, гвоздем в крышку гроба. «Хотя мы к ним не имеем никаких претензий. Это обычные люди – такие же, как мы. О политике мы не разговариваем», – уверяет один из продавцов. О кризисе в торговле текстилем с Россией говорит также Ассоциация работодателей легкой и текстильной промышленности PIOT.
«Оплаченные контракты реализуются, но заключение новых приостановлено. Российские компании стали менее гибкими, – говорит директор ассоциации Александра Крысяк. – Надеемся, что кризис пройдет. Вне зависимости от политической ситуации наши товары будут попадать в Россию, потому что россияне уже много лет их покупали и были довольны. Скорее всего продукция пойдет через Белоруссию. Только она станет дороже, потому что посредники возьмут свою долю».