Григорий Заславский 22-23.11. «Гамлет». 25-26.11. «Стикс». Театр киноактера.
Театр имени Шота Руставели, спасибо всем заинтересованным лицам, гастролирует в Москве регулярно. Тем не менее приезд «Стикса» – событие особого рода: год назад эта театрально-музыкальная импровизация по симфоническому произведению Гии Канчели была уже заявлена в афише первого международного фестиваля Театра звука, и в самый последний момент гастроли сорвались – денег не нашли. Любопытно, что премьеру «Стикса» московская публика увидит даже раньше тбилисской, так как до сих пор все показы в Грузии проходили в спортивном зале и считались открытыми репетициями, на которые публика ходила бесплатно.
Что до нынешней версии «Гамлета», то для Стуруа она третья по счету. Здесь он, как обычно, балансирует на грани трагедии и гротеска, находя смешное даже там, где прежде видели один лишь ужас, ужас, ужас. Главный монолог мировой драматургии, «Быть или не быть», Стуруа попросту сжигает. А река жизни в Эльсиноре напоминает мертвые воды Стикса.
Кстати, о «Стиксе»: поначалу, как рассказывает сам Канчели, это сочинение было безымянным. «Я порою обращаюсь за советом к Гидону Кремеру как к человеку необычайно эрудированному, и прошу его найти название для моего сочинения. А он хорошо знает мою музыку. Он только спросил меня: Хор есть?» – «Да». – «Что за слова?» Говорю: – «Слова я выбирал грузинские, не имеющие смысловой нагрузки, мне нужно было какое-то фоническое звучание, такие слова, которые представитель любой национальности мог бы свободно произнести, без гортанных звуков». Я ему описал в двух словах, и тогда он сказал: «Стикс» – замечательное название».
