Иранские СМИ неверно истолковали слова президента Роухани об Израиле
20:40 02.08.2013 Регион: Лондон, Великобритания Источник: Интерфакс
Иранские агентство ИСНА неправильно интерпретировало заявление президента Исламской Республики Хасана Роухани, сообщает в пятницу веб-сайт британской газеты The Guardian.
"Сионистский режим годами остается застарелой раной на теле исламского мира, и эту рану надо убрать", - процитировало ИСНА слова президента по случаю мероприятия в Тегеране, посвященного празднованию "Аль-Кудс" - дня солидарности с палестинским народом в борьбе с Израилем.
По информации газеты, в действительности Роухани сказал следующее: "В нашем регионе в течение многих лет на теле исламского мира существует рана под тенью оккупации святой земли Палестины и дорогого нам города "Аль-Кудс".
Президент Ирана в своей речи не сказал, что Израиль должен быть уничтожен, пишет издание. Агентство ИСНА внесло поправки в статью о выступлении Роухани и дало более точные цитаты.
"Сионистский режим годами остается застарелой раной на теле исламского мира, и эту рану надо убрать", - процитировало ИСНА слова президента по случаю мероприятия в Тегеране, посвященного празднованию "Аль-Кудс" - дня солидарности с палестинским народом в борьбе с Израилем.
По информации газеты, в действительности Роухани сказал следующее: "В нашем регионе в течение многих лет на теле исламского мира существует рана под тенью оккупации святой земли Палестины и дорогого нам города "Аль-Кудс".
Президент Ирана в своей речи не сказал, что Израиль должен быть уничтожен, пишет издание. Агентство ИСНА внесло поправки в статью о выступлении Роухани и дало более точные цитаты.
Комментарии для элемента не найдены.
НОВОСТИ
- 11:32 17.02.2026
- Работа ВТО практически парализована, заявил вице-премьер РФ
- 11:20 17.02.2026
- Туристический поток по России в 2025 году превысил 89 млн поездок — Чернышенко
- 11:05 17.02.2026
- РФ надо постоянно иметь серьезные силы ВМФ, готовые охладить пыл пиратов Запада — Патрушев
- 11:00 17.02.2026
- Польша готовит иск к России за период Польской Народной Республики — FT
- 10:58 17.02.2026
- Сбер открыл прием заявок в международный акселератор Sber500
- 10:32 17.02.2026
- Венгрия добивается исключения спортивных функционеров РФ из списка санкций ЕС — Politico
- 10:20 17.02.2026
- Трамп не видит необходимости в операции на Кубе, подобной венесуэльской
- 10:05 17.02.2026
- Погасить 1 млн рублей ипотеки могут многодетные семьи из 17 регионов
- 10:00 17.02.2026
- Британские банкиры обсудят национальную альтернативу Visa и Mastercard — The Guardian
- 09:32 17.02.2026
- Возгорание на Ильском НПЗ произошло в результате атаки ВСУ в Краснодарском крае