Иранские СМИ неверно истолковали слова президента Роухани об Израиле
20:40 02.08.2013 Регион: Лондон, Великобритания Источник: Интерфакс
Иранские агентство ИСНА неправильно интерпретировало заявление президента Исламской Республики Хасана Роухани, сообщает в пятницу веб-сайт британской газеты The Guardian.
"Сионистский режим годами остается застарелой раной на теле исламского мира, и эту рану надо убрать", - процитировало ИСНА слова президента по случаю мероприятия в Тегеране, посвященного празднованию "Аль-Кудс" - дня солидарности с палестинским народом в борьбе с Израилем.
По информации газеты, в действительности Роухани сказал следующее: "В нашем регионе в течение многих лет на теле исламского мира существует рана под тенью оккупации святой земли Палестины и дорогого нам города "Аль-Кудс".
Президент Ирана в своей речи не сказал, что Израиль должен быть уничтожен, пишет издание. Агентство ИСНА внесло поправки в статью о выступлении Роухани и дало более точные цитаты.
"Сионистский режим годами остается застарелой раной на теле исламского мира, и эту рану надо убрать", - процитировало ИСНА слова президента по случаю мероприятия в Тегеране, посвященного празднованию "Аль-Кудс" - дня солидарности с палестинским народом в борьбе с Израилем.
По информации газеты, в действительности Роухани сказал следующее: "В нашем регионе в течение многих лет на теле исламского мира существует рана под тенью оккупации святой земли Палестины и дорогого нам города "Аль-Кудс".
Президент Ирана в своей речи не сказал, что Израиль должен быть уничтожен, пишет издание. Агентство ИСНА внесло поправки в статью о выступлении Роухани и дало более точные цитаты.
Комментарии для элемента не найдены.
НОВОСТИ
- 12:20 03.07.2026
- Минфин ожидает дополнительные нефтегазовые доходы бюджета в июле на уровне 147,3 млрд руб.
- 12:05 03.07.2026
- Ситуация с топливом отразится на ВВП II квартала, но отрицательных значений не будет — ЦБ
- 12:00 03.07.2026
- МИД КНР опроверг обвинения США в незаконном рыболовстве
- 11:55 03.07.2026
- Сбер выложил в открытый доступ экспериментальную диффузионную языковую модель и метод ее обучения
- 11:40 03.07.2026
- ЦБ поддержал публикацию рейтинга компаний ипотечного страхования жизни
- 11:33 03.07.2026
- РФ за год вернула Киеву 20 354 тела военных, в ответ получила 627 — Мирошник
- 11:20 03.07.2026
- Белый дом отклонил план Хегсета по дальнейшему сокращению ВС в Европе — WSJ
- 11:05 03.07.2026
- Премьер Болгарии подтвердил готовность наложить вето на 21-й пакет санкций против РФ
- 11:01 03.07.2026
- Собянин: На территории бывшего завода «ЗИЛ» создается удобная дорожная сеть
- 11:00 03.07.2026
- Около 2,1 тыс. га выгорели в одном из крупнейших в Европе заповеднике «Аскания-Нова»