На сайте с 06.11.2012
Все авторы Все блоггеры
Марио Корти

О разнице между "PFIFF" и "PFIFF", или свист Сальери

19.02.2004

В заметке начала тридцатых годов XIX столетия Пушкин приводит следующий эпизод: "В первое представление Дон Жуана, в то время, когда весь театр, полный изумленных знатоков, безмолвно упивался гармонией Моцарта, - раздался свист - все обратились с негодованием, и знаменитый Сальери вышел из зала - в бешенстве, снедаемый завистью". В этой маленькой заметке есть несколько неточностей. Вот три из них.

0
1377

О разнице между "PFIFF" и "PFIFF", или свист Сальери

19.02.2004

В заметке начала тридцатых годов XIX столетия Пушкин приводит следующий эпизод: "В первое представление Дон Жуана, в то время, когда весь театр, полный изумленных знатоков, безмолвно упивался гармонией Моцарта, - раздался свист - все обратились с негодованием, и знаменитый Сальери вышел из зала - в бешенстве, снедаемый завистью". В этой маленькой заметке есть несколько неточностей. Вот три из них.

0
8

Старший Брат любит нас

19.06.2003

Джордж Орвелл был нашим коллегой, работал на родственном нам ВВС. И, возможно, работа на радио вдохновила его на изобретение термина newspeak - "новоречь" - язык, навязываемый "Старшим Братом" для сокрытия истины. Есть писатели, которые наделены пророческим духом.

0
1012

Старший Брат любит нас

19.06.2003

Джордж Орвелл был нашим коллегой, работал на родственном нам ВВС. И, возможно, работа на радио вдохновила его на изобретение термина newspeak - "новоречь" - язык, навязываемый "Старшим Братом" для сокрытия истины. Есть писатели, которые наделены пророческим духом.

0
9

Столкновение культур и политическая корректность

24.03.2003

Светская либеральная культура рассматривает религию как частное дело каждого гражданина и настаивает на четком отделении церкви, религии от государства. В свою очередь, клерикальная культура отстаивает абсолютные истины. Каждая религия видит себя как истину в последней инстанции со всеми вытекающими отсюда логическими, а в конфессиональных государствах вполне практическими, последствиями.

0
5150