Слова Трампа о расчистке лесов озадачили финнов
11:20 19.11.2018 Источник: Русская служба Би-би-си
Вся Финляндия удивлена тем, что президент США похвалил эту страну за то, что ее жители якобы граблями расчищают леса от листвы и сорняков.
Дональд Трамп сообщил, что президент Финляндии Саули Ниинистё сказал ему, что люди в Финляндии проводят много времени, расчищая лесные заросли граблями. Сам Ниинистё говорит, что не помнит такого разговора.
Сейчас пожарные в Калифорнии борются с крупнейшими в истории штата лесными пожарами.
Трамп прибыл туда в субботу и повторил свое предыдущее заявление о том, что главная причина пожаров - плохое управление лесными угодьями. "Посмотрите на другие страны, они это делают иначе", - сказал президент США. "Я был с президентом Финляндии, и он мне сказал: "У нас все по-другому… мы лесная страна". И они проводят много времени с граблями, расчищая все и делая другие дела, и у них нет проблем", - продолжил Трамп [перевод дословный].
Но сам президент Финляндии в интервью газете Ilta-Sanomat сказал, что во время его разговора с Трампом вопрос о граблях не поднимался. "Я сказал ему, что Финляндия покрыта лесами, и что у нас есть хорошая система мониторинга [лесов]", - сказал Ниинистё.
После заявления Трампа жители Финляндии стали размещать в соцсетях комические фотографии того, как они якобы расчищают местный лес. Русская служба Би-би-си
Дональд Трамп сообщил, что президент Финляндии Саули Ниинистё сказал ему, что люди в Финляндии проводят много времени, расчищая лесные заросли граблями. Сам Ниинистё говорит, что не помнит такого разговора.
Сейчас пожарные в Калифорнии борются с крупнейшими в истории штата лесными пожарами.
Трамп прибыл туда в субботу и повторил свое предыдущее заявление о том, что главная причина пожаров - плохое управление лесными угодьями. "Посмотрите на другие страны, они это делают иначе", - сказал президент США. "Я был с президентом Финляндии, и он мне сказал: "У нас все по-другому… мы лесная страна". И они проводят много времени с граблями, расчищая все и делая другие дела, и у них нет проблем", - продолжил Трамп [перевод дословный].
Но сам президент Финляндии в интервью газете Ilta-Sanomat сказал, что во время его разговора с Трампом вопрос о граблях не поднимался. "Я сказал ему, что Финляндия покрыта лесами, и что у нас есть хорошая система мониторинга [лесов]", - сказал Ниинистё.
После заявления Трампа жители Финляндии стали размещать в соцсетях комические фотографии того, как они якобы расчищают местный лес. Русская служба Би-би-си
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 13:15 17.05.2026
- В ответ на требования Ирана, Вашингтон выдвинул свои условия продолжения процесса урегулирования
- 11:00 17.05.2026
- Будущая рабочая неделя, по прогнозам синоптиков, ожидается аномально жаркой
- 10:43 17.05.2026
- Британский премьер Стармер хочет уйти в отставку «достойно и так, как сочтет нужным» - СМИ
- 10:00 17.05.2026
- За прошедшую ночь системы ПВО России сбили более пятисот украинских дронов – МО РФ
- 09:15 17.05.2026
- Эпидемию лихорадки Эбола в ДР Конго и Уганде ВОЗ объявила международной чрезвычайной ситуацией
- 09:00 17.05.2026
- Зарубежные разведки все интенсивнее занимаются хищением секретной информации – МГБ Китая
- 21:00 16.05.2026
- «Роботы-монахи» прошлись по Сеулу во время фестиваля лотосовых фонарей
- 20:30 16.05.2026
- Получить гражданство РФ упрощенно смогут сотни тысяч приднестровцев — МИД Приднестровья
- 20:00 16.05.2026
- Путин поблагодарил ОАЭ за помощь в решении гуманитарных задач в украинском конфликте
- 19:30 16.05.2026
- Партия АдГ обновила исторический рекорд популярности на федеральном уровне, набрав 29%
комментарии(0)