Слова Трампа о расчистке лесов озадачили финнов
11:20 19.11.2018 Источник: Русская служба Би-би-си
Вся Финляндия удивлена тем, что президент США похвалил эту страну за то, что ее жители якобы граблями расчищают леса от листвы и сорняков.
Дональд Трамп сообщил, что президент Финляндии Саули Ниинистё сказал ему, что люди в Финляндии проводят много времени, расчищая лесные заросли граблями. Сам Ниинистё говорит, что не помнит такого разговора.
Сейчас пожарные в Калифорнии борются с крупнейшими в истории штата лесными пожарами.
Трамп прибыл туда в субботу и повторил свое предыдущее заявление о том, что главная причина пожаров - плохое управление лесными угодьями. "Посмотрите на другие страны, они это делают иначе", - сказал президент США. "Я был с президентом Финляндии, и он мне сказал: "У нас все по-другому… мы лесная страна". И они проводят много времени с граблями, расчищая все и делая другие дела, и у них нет проблем", - продолжил Трамп [перевод дословный].
Но сам президент Финляндии в интервью газете Ilta-Sanomat сказал, что во время его разговора с Трампом вопрос о граблях не поднимался. "Я сказал ему, что Финляндия покрыта лесами, и что у нас есть хорошая система мониторинга [лесов]", - сказал Ниинистё.
После заявления Трампа жители Финляндии стали размещать в соцсетях комические фотографии того, как они якобы расчищают местный лес. Русская служба Би-би-си
Дональд Трамп сообщил, что президент Финляндии Саули Ниинистё сказал ему, что люди в Финляндии проводят много времени, расчищая лесные заросли граблями. Сам Ниинистё говорит, что не помнит такого разговора.
Сейчас пожарные в Калифорнии борются с крупнейшими в истории штата лесными пожарами.
Трамп прибыл туда в субботу и повторил свое предыдущее заявление о том, что главная причина пожаров - плохое управление лесными угодьями. "Посмотрите на другие страны, они это делают иначе", - сказал президент США. "Я был с президентом Финляндии, и он мне сказал: "У нас все по-другому… мы лесная страна". И они проводят много времени с граблями, расчищая все и делая другие дела, и у них нет проблем", - продолжил Трамп [перевод дословный].
Но сам президент Финляндии в интервью газете Ilta-Sanomat сказал, что во время его разговора с Трампом вопрос о граблях не поднимался. "Я сказал ему, что Финляндия покрыта лесами, и что у нас есть хорошая система мониторинга [лесов]", - сказал Ниинистё.
После заявления Трампа жители Финляндии стали размещать в соцсетях комические фотографии того, как они якобы расчищают местный лес. Русская служба Би-би-си
Комментарии отключены - материал старше 3 дней
Новости
- 17:00 20.12.2025
- ВС России освободили Высокое и Светлое — МО РФ
- 16:00 20.12.2025
- Буданов* заявил, что Украина сама виновата в провале мобилизации
- 15:00 20.12.2025
- WSJ назвала пять ключевых препятствий для мира между РФ и Украиной
- 14:00 20.12.2025
- Пограничная служба США грозит детям-нелегалам длительным задержанием — The Guardian
- 13:00 20.12.2025
- ДТП с шестью погибшими под Омском произошло из-за выезда большегруза на встречную полосу
- 12:30 20.12.2025
- Турция приняла меры защиты против отклоняющихся от курса БПЛА в Черном море — МО Турции
- 12:15 20.12.2025
- Награды от имени мэра Москвы вручили в зоне СВО
- 12:00 20.12.2025
- Украине стоит быть готовой к продолжению конфликта в 2026 г. — постпред США при НАТО
- 11:30 20.12.2025
- Фигуриста Десятова пожизненно отстранили из-за обвинений в домогательствах
- 11:00 20.12.2025
- Камбоджийские военные обвинили Таиланд в уничтожении моста
комментарии(0)