0
1542
Газета Накануне Интернет-версия

07.08.2003 00:00:00

Чем дальше в лес, тем больше лис

Татьяна Бек

Об авторе: Татьяна Александровна Бек - поэт, критик, член Русского ПЕН-клуба.

Тэги: бук, мемуары


***

Мой многолетний приятель, механик по лифтам (ударение только на последнем слоге) Рафик С., 9 мая, года три назад, очень сильно перебрал в своей дежурке. Разговор его с "ситуативными собеседниками" (то бишь бомжи с близлежащего ипподрома) превысил все нормы акустики в доме сталинской постройки, где он служит, лифты временно оказались без куратора, жильцы вознегодовали... Дело запахло увольнением. Рафику в ЖЭКе велели писать объяснительную записку. И вот что, поправляя очки на лбу, прочел начальник. "Я, Рафаил С., - ровесник Победы и ударник труда. Пил, пью и пить буду. Я никому не шестерка, а работаю у Господа Бога. Подпись. Число". Рафика с треском уволили, но вскоре восстановили: он - незаменимый работник (что называется, "золотые руки"). И если не считать срывов, образец кроткой дисциплины. Это надо же так гордо сказать: "Работаю у Господа Бога".

***

Жена прогрессивного критика Икс, сидя напротив меня в ресторане, прервала мой рассказ о студентах Литинститута: "Если ты хочешь творчески влиять на их развитие, то надо стричься у более дорогого парикмахера". Наверно, она права, но я очень расстроилась и потеряла нить рассказа┘ Она же, когда в начале 90-х мы все ходили на демократические митинги, сказала подруге: "Слава Богу, есть теперь где выгуливать новую шубу".

***

Я должна была лететь на конференцию в Германию с драматургом Ниной С. Звоню узнать, как нам быть с авиабилетами. Нина С. с утра - не в духе. Как на меня заорет: "Нашли к кому обращаться с такими мещанскими вопросами!" И, вздохнув, добавила: "Рожденный ползать - летать не может".

***

Мне нравится вспоминать вспышками, без сюжета. Как в детстве - зажигаешь спичку - чирк - и на пол. Чирк - и на пол. Так я однажды чуть не спалила половик. Вот и мемуары, даже самые безобидные, чреваты опасностью и горючими слезами┘ Почему-то эти наплывы памяти вспышками случаются со мной больше на иноземщине, на чужбине. Дома - некогда, дома реже смотришь вспять... Кроме этих вспышек прозу не научусь писать никогда.

***

Когда мне было лет десять, папа подобрал возле углового магазина "Комсомолец" заблудившегося Твардовского (тот шел куда глаза глядят после долгого возлияния у Светлова), взял его под руку, привел к себе домой, уложил на кушетку. Потом призвал меня в свой кабинет и с умилением говорит: "Дочка, запомни этого человека, перед тобою великий поэт..." Я запомнила.

***

У нас году в 55-м, когда мы жили еще на Песчаной, в общем подвале дома случился настоящий большой пожар. Валил страшный, удушливый дым, и жильцы в панике и неглиже бегали по лестнице. Папа стал названивать по "01".

- Алло, алло! По такому-то адресу пожар. Говорит писатель Александр Бек.

Пожарный понятливо ответил:

- Александр Блок? Читал. Поэма "Двенадцать". Выезжаем.

Пожар удалось погасить.

***

Когда папе на склоне лет предлагали какую-нибудь коллективную пакость, он обрезал: "Много не нахапаешь, а некролог испортишь".

Еще он делил институт советской редактуры на две стадии: "выщипать перышки" и "выклевать глазки".

***

Сотрудница журнала "Вопросы литературы" ("Вопли"), где я много лет с перерывами работала, феерическая Зоя Александровна Никитина говаривала за чаем: "Мне телефонный "Алфавит" не нужен - у меня все знакомые на "р" или на "л": либо родственники, либо любовники..."

***

В годы глухого застоя академик Щ. приносил в "Вопли" огромные рукописи статей, посвященных соцреализму. Редактор делал коллаж (ножницы и клей) из вырезанных абзацев, которые потом тщательно переписывались. Щ. не возражал, только просил: "Обрезки верните".

***

Специалистка по современной английской литературе И. в ту же пору одну из статей закончила фразой: "Грядущее покажет будущее". Фразу сократили, но она вот уже четверть века бытует в редакционном лексиконе.

***

Было: Евгений Рейн зашел ко мне потрепаться и принес две бутылки шампанского, от которых мы, закусывая скудно, дико опьянели, махали руками, читали свои и чужие стихи, вращали глазами... Рейн ушел, шатаясь. Убирая со стола, я обнаружила на бутылочных наклейках, что шампанское было безалкогольное, для детей. Называлось, кажется, "KARLSON"... Вот что значит гипнотическая сила воображения.

***

Мы с женой Рейна, Надей, однажды так долго сидели все на той же кухне, что потом дружно спохватились: опаздываем! (Каждая - по своим делам.) Срочно собрались, выбежали во двор, я ей говорю: "Ох, ногу отсидела, видишь, как хромаю..." Потом, уже возле метро, глядим: ба! Просто я в спешке надела разные туфли: один - на каблуке, другой - без. Мы покатились со смеху, пришлось возвращаться, а Надька и говорит: "Ты - верная ученица Ахматовой. Она "на левую руку надела перчатку с правой руки", а ты руки в ноги и развиваешь прием"... Филологи это называют пародичная реализация метафоры. Свойственно постмодернистам. Вообще, сколько споров было об отечественном постмодернизме, но определить его никто не определил. Я попыталась, и вышло так: "Полная зависимость от чужого текста без малейшей к нему благодарности". Но лучше всех сказал прозаик Валера Попов: "Дружная компания с общим котлом похлебки, сваренной из объедков".

***

Поймала, как всегда опаздывая, "мотор", долго стоим в пробке, шофер врубил радио. Некая, мне неведомая, дорожная радиостанция. Слушаю рекламный слоган. "Над седой равниной жизни гордо реет мудрый сокол, потому что он оформил вовремя налог на прибыль, - с ухмылкой декламирует юный мужской баритон. - Соколу известен адрес банка Экстра-Буревестник..." И так далее. Вот тебе и ревромантика Алексей Максимыча, вот тебе и "безумство храбрых"! (Кстати, чем сия реклама не шедевр постмодернизма?)

***

Чебоксары. Канун Крещения. Посетив исторически знаменитый мужской монастырь, что на берегу Волги, мы, делегация из Москвы от журнала "Дружба народов", явились в чувашский Комитет по печати - на собеседование (ведь журнальная подписка повсюду катастрофически падает!). "...Менталитет волны, пришедшей к финансовым потокам в криминальном бизнесе, ориентирован на интеллектуальную деструкцию нравственной ауры", - объясняет нам общую докуку милая скуластая женщина в круглых очках, местная замминистра... А за окном - вечная Волга ("чей стон раздается?"), заснеженный лед залива, серое небо с черными воронами. "Кар-р-р... Кар-р-р..."

***

Главный редактор "Дружбы народов" Александр Эбаноидзе с грустной улыбкой называет современную эпоху свирепым либерализмом.

***

И снова - жена московского критика Икс. Все в той же шубе, которую надо выгуливать, часами стоит во дворе писательского дома с соседкой. Рассказывает:

- А вчера мы с мужем были в гостях у политика такого-то. Он - человек очень, ну, о-о-очень богатый. - Она уважительно щурит левый глаз. - И очень прогрессивный. Наш человек, настоящий либерал!

Соседка, рядовая училка, напрочь истерзанная свирепым либерализмом, отвечает нервически:

- Чего же вам в нем интересного? Политики - люди без профессии. О чем с ними говорить?

На каковой вопрос жена критика Икс отвечает по слогам и с честью:

- Мы на них влияем в нужную сторону.

***

Мой школьный друг Сема Пинхасов давно, лет 25 назад, эмигрировал в Америку. Здесь он был неприкаян, а там обрел себя, сделался крупным герантологом, процветает, нынче его зовут Симон. Года с 91-го мы постоянно общаемся в письмах и по телефону. В 94-м я ему (для меня он навеки - Семка) послала свою книжку "Смешанный лес". Он звонит мне в Москву из Нью-Йорка ночью: "Как читатель я мало что понял, но как невропатолог я обеспокоен".

Когда в 95-м я прилетела к ним в Америку в гости, мы сутками говорили за жизнь. Сема стал очень рационален, отрицает мистику и суеверия, на все мои воспаренья отвечает иронической улыбкой (как сказал бы Блок: "Зачинайся, русский бред"). Я ему и говорю: "Ты теперь живешь, что называется, без черемухи". А он мне в ответ: "Зато у тебя - кусты черемухи. Заросли. Нет, даже - джунгли черемухи!" Хохочем оба.

***

Мои стихотворные откровения частенько вызывают тревогу добрых людей, от литературы далеких. Они видят там не метафоры или гиперболы, но просто тяжкую депрессию, или белую горячку, или катастрофу личной жизни. Я же пытаюсь их успокоить, что перед вами, дескать, всего лишь образы. Однажды я на это пожаловалась Войновичу (мол, почему законы физики гуманитарии не обсуждают, а наоборот - можно?), и он ответил устало: "Да, словесность - место не огороженное".

***

Сколько мне ни гадали - и по линиям руки, и по гороскопу, и всяко, - выходит, что на старости (значит, вот-вот) я точно разбогатею. Жду не дождусь.

В том же Нью-Йорке в 95-м в китайском ресторане, где всем посетителям дают на закуску плотный соевый пирожок с запиской, запеченной внутри, мне выпал афоризм из Конфуция: "На склоне лет вас ждет большое богатство - ваше прошлое". Наверное, только это богатство. И на том спасибо.

***

Миша Пазий, главный фотограф при Центральном Доме литераторов, когда дарил мне фото с очередного вечера, то словно бы оправдывался (а у меня в профиль очень длинный нос): "Фотография всегда объевреивает". Профессиональный глагол советских фотографов.

***

Мы с Рейном в начале 90-х были в Нижнем Новгороде. Провели встречу с читателями в большой обшарпанной библиотеке, а потом к нам прикрепили краеведа-энтузиаста, чтобы показал город. Он был с седыми кудрями до плеч и в огромном, в стиле декаданс, берете. Устроил нам вдохновенную экскурсию, а на месте, где Ока впадает в Волгу, заявил: "Чувствуете особую энергию?" Мы хором подтвердили. "То-то, - сказал краевед, - во-о-он на том берегу Волги был з а ч а т Ленин (Ульянов). Это потом он родился в Ульяновске, в смысле - в Симбирске, а зачат именно тут". Мы глубокомысленно промолчали, а Рейн так перевозбудился, что съел за ужином три горячих блюда.

***

Звонит мне по редакционному вопросу ("Вопли") 95-летняя Эмма Герштейн. "Когда верстка?" Я отвечаю. А потом говорю - черт меня за язык дернул! - дескать, смотрели ли вы, Эмма Григорьевна, вчера вечером передачу по телевизору про вашего покойного друга Льва Гумилева, верней - его монолог? На что она мне отвечает с совершенно юношеской страстью: "У меня нет телевизора, но если бы и был, то я бы эту харю немедля выключила!"

Главу о Льве Гумилеве, лучшую в своей мемуарной книге, Эмма Герштейн назвала "Лишняя любовь".

***

Отец Михаил (Ардов) служит в церкви, что на Головинском кладбище, где похоронены мои родители и лягу я. Он это знает. Мы встретились на презентации (отец Михаил пришел туда в рясе) и даже оказались за одним столиком. Свою очередную светскою книжку он мне надписал так: "Дорогой Т.А. Бек - сердечный привет с Головинского кладбища!" Протягивая - лукаво просиял. У него каверзная, горячая, совсем не церковная улыбка.

***

У замечательного прозаика Юрия Казакова был дом в подмосковном Абрамцеве. Я писала о его прозе курсовую, и мы помногу разговаривали. Было это году в 69-м. Он мне всерьез рассказывал: "Полю я клубничные грядки и вдруг спохватываюсь: что я тут делаю, надо же за стол и - писать. Бегу к столу, напишу две фразы и думаю: чем я тут занимаюсь, если там клубника с усиками гибнет? Так и бегаю туда-сюда, высчитываю, сколько стоит час моей работы и сколько стоит кило клубники... Никак не могу сосредоточиться..." А может, он меня разыгрывал? Или - "пока не требует поэта"? ┘Позднее тот же Казаков сказал мне всерьез: "Я стал писателем только потому, что был заикой".

***

Жена публициста Л. говорит соседке по фуршету: "Мой Павел такая сложная личность - рыбу не ест, курицу не ест..."

***

В 1995 году в Нью-Йорке я попала на последнее выступление Бродского (конечно, не предполагая, что оно последнее). Публика была сплошной Брайтон-Бич, и поэт казался ужасно несчастным. На очередную идиотскую записку: "Вы каких женщин больше любите - умных или красивых?" - он ответил умирающим голосом: "Я все-таки не Карл Маркс".

***

У американцев в ходу важнейшее понятие и правило жизни - это "PRIVACY": ПРАЙВЕСИ, предполагающее строгую неприкосновенность чужой личности и персональной тайны. Спросить: "Сколько вы получаете?" или "Почему вы развелись?", - тут чуть ли не уголовно наказуемо. Характерно, что односложного русского перевода для "privacy" нету. Один пожилой американский славист думал-думал и предложил мне единственный вариант: "Не ваше собачье дело!"

***

В Америке толстых и рыжих - гораздо больший процент, чем во всех виданных мною краях. Поражает исключительно высокое положение больных, неполноценных, инвалидов. Экскурсия даунов в Национальной галерее. В аэропорту - множество путешественников в специальных колясках. Поделилась этим завистливым наблюдением с тем же пожилым славистом. "О, - сказал он не без иронии, - Россия - это Достоевский, "Униженные и оскорбленные", Блок, но никаких инвалидных колясок!"

***

В Пицунде начала 80-х проходили полуофициальные семинары, где с умеренной крамолой выступали поэты и критики, философы и лингвисты. Пожилой, но невоевавший переводчик Э.А. начал свой доклад повествовательно: "Когда грянула война, то все без исключения поехали в эвакуацию..." Сидевший в публике ровесник докладчика, навеки контуженный фронтовик А.К., недоуменно вздрогнул и ушел в себя. Потом на трибуну поднялся редактор отдела поэзии и профорг столичного журнала "Юность" Леонид Л. и объявил тему: "Советский коллектив как тотем". "То тем, то этим", - в сердцах пробормотал фронтовик и пошел на море.

***

Вчера случайно (само так сказалось!) перефразировала извечную поговорку: "Чем дальше в лес, тем больше лис".

***

Юра Коваль был страшный Дон-Жуан, с которым женщине можно было если не страдать, то исключительно дружить... Не дай Бог влюблялись - тогда он говорил: "Женщина как птица. Ее время от времени надо подбросить". И продолжал задумчиво: "Пусть полетает одна в небе, попоет..." Он же говорил: "Любовь - штучка скоропортящаяся". И еще: "Долгая взаимная любовь возможна только в дружбе".

После пятидесяти Юра, глядя на себя в зеркало (в коридоре, уходя), говорил с печальным вздохом: "Вот уж не думал, что это и со мною произойдет". Под страшным словом "это" имелась в виду старость, которая к нему на самом деле никакого отношения не имела, ибо он был вечный подросток.

***

В Москве, недалеко от моего дома, до сих пор стоит соцреалистический памятник Тельману, который твердо и тупо глядит на бомжей, а у них именно вокруг его каменной персоны круглый год - клуб под открытым небом. Он и она - вроде бы на последней стадии, носят в наволочке мусор, работают на чебуречника, делятся с местным "десятником"... Допивают чужие пиво с водкой из вощеных стаканчиков. И вдруг долетает (она - ему): "Я люблю тебя пуще прежнего", - да так сказочно, ясно, застенчиво! Над Тельманом - зимнее солнце, а их неюные синюшные лица - в радужном ореоле.


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Российские туристы голосуют кошельком за частный сектор

Российские туристы голосуют кошельком за частный сектор

Ольга Соловьева

К 2030 году видимый рынок посуточной аренды превысит триллион рублей

0
2003
КПРФ делами подтверждает свой системный статус

КПРФ делами подтверждает свой системный статус

Дарья Гармоненко

Губернатор-коммунист спокойно проводит муниципальную реформу, которую партия горячо осуждает

0
1530
Страны ЕС готовят полный запрет российского нефтяного экспорта через балтийские порты

Страны ЕС готовят полный запрет российского нефтяного экспорта через балтийские порты

Михаил Сергеев

Любое судно может быть объявлено принадлежащим к теневому флоту и захвачено военными стран НАТО

0
2802
Британия и КНР заключили 10 соглашений в ходе визита Кира Стармера в Пекин

Британия и КНР заключили 10 соглашений в ходе визита Кира Стармера в Пекин

0
781