Григорий Заславский 27.03. Спектакль «Карьера Артуро Уи». Театр им. Моссовета.
Спектакль по знаменитой брехтовской антифашистской пьесе «Карьера Артуро Уи» будет показан в Москве в Международный день театра, 27 марта. Один-единственный раз, хотя нет сомнений в том, что публики хватило бы на несколько показов. В 1996 году спектакль уже показывали в Москве, причем на той же сцене – в Театре имени Моссовета. Как ни печально, и тогда, и сегодня написанная в 1941 году пьеса хорошо «ложится» в российский контекст, звучит публицистически злободневно. Впрочем, возможно эта самая публицистичность характерна не для одной только России и не зря обеспечивает долгую и успешную жизнь спектаклю, который на сцене Берлинер Ансамбля поставил ныне покойный Хайнер Мюллер. В этот раз «Карьеру Артуро Уи» привозит «Золотая маска» в рамках нового проекта под амбициозным названием «Легендарные спектакли ХХ века», хотя в случае с «Артуро Уи» преувеличения здесь нет, чему порукой и местные, немецкие премии и гастроли, с которыми спектакль объехал оба полушария.
Можно предположить, что Брехт, стрелы которого были направлены в сторону совершенно конкретного злодея, и не надеялся, что и спустя 60 лет успех будет сопутствовать его пьесе. Но чудеса случаются, хотя это чудо – одновременно из числа радостных (все же речь о замечательном спектакле) и печальных (злободневность расстраивает!). Для московской публики гастроли 11-летней давности открыли еще и выдающегося актера Мартина Вуттке, который все эти годы играет заглавную роль. Некоторое время тому назад в газетном интервью Вуттке сказал, что долгой жизни спектакля помогает публика, именно благодаря зрителям ему удается избежать в игре автоматизма и что он не смог бы столько раз сыграть эту трудную роль, если бы зал каждый раз заполнялся одними и теми же людьми. Однако вряд ли те, кто придет, чтобы заново пережить сильные театральные впечатления, испортят спектакль. Спектакль тот же, Вуттке – тот самый, но жизнь изменилась, мы сами – другие, и легендарный спектакль мы способны увидеть другими глазами.
