"Этот верх – Заухан, а тот мыс – карфагенский"

Если ваш французский позволяет, выдавайте себя в Тунисе за парижанина.
Н.В.Досекин. Париж. Улица Монмартр. Начало XX века. ГТГ

«В Тунис я приехал погреться
на солнышке – на десять дней┘»
Андрей Белый
«Путевые заметки» 1911 год

Возможность совершить эту поездку появилась неожиданно. В ее пользу было несколько доводов: я никогда не был в Африке; я знал, что такое Карфаген; там будет возможность соприкоснуться с античной историей; Тунис – франкоязычная страна, а значит, можно практиковать свой французский... «Против» – более чем четырехчасовой перелет и жара под 40 градусов. «За» оказалось больше┘ Иногда мы сами не замечаем, как быстро жизнь меняется вокруг: если вы вылетаете в обед из «Домодедова», то к ужину поспеете в ресторан вашего отеля, ведь двухчасовая разница во времени только на руку┘

Перефразируя известное выражение, можно сказать: «В Тунисе есть все».

Считается, что за счет сухого климата африканская жара здесь переносится легче. Так поначалу и было. Но буквально на третий день все изменилось с точностью до наоборот. И, прибегая к знакомым с детства сравнениям, можно сказать, что крымское побережье в одночасье превратилось в кавказское, когда плавки не могли высохнуть даже за день. Правда, появилось и дополнительное преимущество – исчезли многочисленные надоедливые мухи┘

Приехав в страну, хочется ее посмотреть. Еще в аэропорту сотрудник турфирмы подробно расскажет, что можно, а что нет. Например, фотографировать госучреждения, полицейских и женщин – нельзя, а все остальное – пожалуйста...

Именно здесь, на земле нынешнего Туниса, проходили знаковые события античного времени, получившие название Пунические войны. И будь Ганнибал немного поудачливее, вполне возможно, один из центров Старого Света находился бы сейчас именно здесь – в Карфагене. Есть известная восточная мудрость: «Сколько ни говори «халва», а во рту сладко не будет». Но так ли это на самом деле? Катон Старший все речи в римском Сенате заканчивал одной и той же фразой: «Кроме того, я думаю, что Карфаген должен быть разрушен». И результат налицо┘ Карфаген не только был разрушен, он был стерт с лица земли┘ Но даже в таком состоянии само место притягивает огромное количество туристов, как и знаменитая коллекция местной мозаики, собранная в столичном музее Бардо, расположенном в бывшем дворце султанов и беев Туниса.

Страна живет на туризме и сельском хозяйстве, и все нацелено на то, чтобы вы потратили здесь как можно больше тунисских динар. На бесперебойную работу туристского сектора не может повлиять ничто, даже священный для мусульман месяц Рамадан. Хотя в это время не работают многие кафе и рестораны, а спиртное продается только на территории отеля, то есть значительно дороже, чем в обычном магазине. Во время Рамадана в течение светового дня мусульманин не должен ни есть, ни пить (при этом большинство населения продолжает работать). Исключений нет ни для кого, даже для водителей общественного транспорта. Как это возможно, так и осталось загадкой, но за целую неделю Рамадана я не увидел ни одной аварии на тунисских дорогах.

Кстати, если вы решите выехать куда-нибудь самостоятельно, прежде обязательно узнайте, сколько это реально стоит. Эту сумму можно сразу оговорить с таксистом (все такси в Тунисе одного цвета – желтого) или сказать, что вы хотите оплатить по счетчику. Это просто. Надо лишь произнести одно из двух слов – комтер или таксимерт. Хотя, как и везде, водители разные – один отдаст сдачу до последней копейки – миллимы, а другой норовит легким движением руки изменить показания счетчика – разумеется, в свою пользу.

Местных женщин фотографировать нельзя. А раньше даже рисовать было можно. И.Е.Репин. Негритянка. 1876. Государственный Русский музей

Восточная торговля – отдельный разговор. Похоже, что это что-то вроде местного спорта по обману приезжих, потому что друг с другом местные ведут себя совершенно нормально. Как только слышится иностранная речь, торговля приобретает фантастические формы, а товар – фантастические цены, которые у большинства сразу отбивают всякую охоту к покупкам. Но есть часть покупателей, которые пользуются тем же «оружием» и предлагают вместо заоблачных цен просто смешные, чем приводят продавцов в состояние оцепенения. Запрашиваемую цену на базаре и в частных лавочках надо сразу делить на три и только затем начинать торг. Если же вы не склонны торговаться в такую жару, можно зайти в магазин с фиксированными ценами, и это будет вдвойне полезно: здесь вам удастся не только подобрать сувениры, но и узнать, что сколько реально стоит. Я представил, как туристам из южных стран в России на 25-градусном морозе предложили часок поторговаться за какую-нибудь матрешку, заломив за нее тройную цену┘

Русский язык в Тунисе можно услышать очень часто и повсеместно. Во многих ресторанах - и вывески, и меню на русском языке. И хотя до приготовления щей дело не дошло, какой-никакой супчик всегда можно найти. Это особенно важно, если у вас полупансион или если вы не привыкли обходиться без первого блюда.

Другим приятным сюрпризом стало теплое и чистое Средиземное море, обрамленное оборудованными песчаными пляжами. Порой даже слишком теплое. У отеля есть бассейн – для тех кто предпочитает пресную воду. Конечно, я ехал за тридевять земель не для того, чтобы плавать в бассейне, но однажды, когда вечером море заштормило, появилось жгучее желание окунуться. Недолго думая, разделся, нырнул и сразу почуял неладное┘ Не успел я вынырнуть, как ко мне подошел служащий и объяснил, что купаться в бассейне запрещено с семи вечера и до четырех часов утра из-за химикатов, которыми обрабатывается вода┘ Желания поплавать в бассейне больше не возникало.

В истории наших стран есть и общая страница, имя которой – Бизерта. Именно сюда в начале 1920-х после поражения в Гражданской пришла Русская эскадра. На тунисскую землю высадились более шести тысяч русских моряков. Многие привезли с собой семьи┘ И сегодня в некоторых городах Туниса можно увидеть православные храмы.

Есть в русско-тунисских связях и своя литературная страничка, автором которой стал известный поэт Андрей Белый. В 1911 году он вместе с женой Асей Тургеневой пробыл здесь два месяца, хотя поначалу предполагал не более 10 дней. Свои воспоминания о стране он описал в путевых заметках и не только. В эпилоге его романа «Петербург» читаем: «Издали розовеет миндаль; тот гребенчатый верх – ярко лилово-янтарный; этот верх – Заухан, а тот мыс – карфагенский».

Если в вас признали русского, то будут говорить с вами на русском или английском. Если ваш французский позволяет, можете выдать себя за француза. И отношение к вам сразу изменится в сторону большей предупредительности┘ Французский наряду с арабским – язык официально общения: почти 100 лет Тунис был колонией и протекторатом Франции. И крови было пролито немало. Но при этом никто французов оккупантами не называет – наоборот, отношение к ним самое уважительное.

Неделя прошла быстро. Час езды до аэропорта, еще четыре часа полета и – дома.