За границей и дома

Золотое кольцо. - М.:, Авангард, 2000, 224 с.

Петрова И.Ф, Коронкевич Н.И. и др. Речные круизы. - М.: Симон-Пресс, 2000, 328 с.

ОЧЕНЬ четким показателем выхода России из кризиса стал возросший спрос на путеводители по зарубежным странам. По словам директора по маркетингу 'Ле Пти Фюте' Константина Бельского, в крупных провинциальных городах путеводители почти все распроданы, и приходится срочно пополнять их ассортимент.

Бум на путеводители и возросшие требования россиян к их содержанию привели к появлению на рынке не только новых серий в издательствах, специализирующихся на них давно, но и новых издательств. И сейчас в крупных книжных магазинах можно насчитать более сотни наименований путеводителей.

Надо отметить, что последние издания переводных путеводителей, а такие преобладают на российском рынке, уже довольно далеко отошли от 'калькирования' оригинала и хорошо адаптированы к потребностям соотечественников (адреса российских посольств и консульств, рекомендации, как добраться до страны из России, краткие разговорники).

'Ле Пти Фюте' приступило к изданию четырех новых серий путеводителей. Первая - города и регионы России, где издано уже 12 книг и 8 готовятся к изданию. Вторая 'Мир в кармане', которая заказывается и закупается турагентствами как подарок своим клиентам и не поступает в открытую продажу. В путеводителях упор сделан на историко-культурную и практическую информацию, которая необходима организованным туристам. В серии уже вышли 'Кипр', 'Германия' и 'Австрия'. В первом квартале этого года выйдут 'Испания', 'Турция', 'Лазурный Берег', 'Париж', 'Греция' и 'Австралия'. Осенью 2001 г. - 'Египет', 'Таиланд', 'Израиль', 'Швейцария', 'Бали' и 'Финляндия'.

Третья серия называется 'Столицы мира - от зари до зари', намечена к выпуску летом этого года. Она рассчитана на людей, интересующихся крутыми клубами, модными барами, стильными магазинами. Пока в серии намечено издать 4 книги - 'Берлин', 'Лондон', 'Париж' и 'Москва'.

Осенью 2001 года должны поступить в продажу 4 книги серии под общим названием 'Москва' ('Москва спортивная', 'Москва детская', 'Москва ночная' и Москва зеленая').

В традиционной для издательства серии по городам и странам мира совсем недавно вышли 'Таиланд', 'Кипр' и 'Сейшельские острова'. А вот 'Бали' типография не успела отпечатать к новогодним праздникам, когда на этот остров выехали тысячи отдыхающих. Скоро появится в продаже 'Южная Корея', по которой на русском языке до сих пор не было ни одного путеводителя.

А в серии 'Русский полиглот' выходят 2 книги: 'Германия' (Бонн, Кельн, Дюссельдорф) и 'Черноморское побережье Крыма'.

Из новых издательств, которые занялись путеводителями, следует отметить английское 'Дорлинг Киндерсли', которое с московским 'Слово' приступило к выпуску из лучших в мире серий 'По всему миру'. В ней вышли 'Лондон' и 'Париж'.

Появление этой серии на русском языке означает, что Россия в запросах туристического плана поднялась еще на одну ступень. От всех изданных до этого путеводителей они имеют одно, но очень важное отличие - ими можно с успехом пользоваться как при кратком посещении городов (для этого достаточно посмотреть главу 'Первое знакомство', где приводятся основные достопримечательности с номерами страниц, где о них дана подробная информация), так и углубленном их изучении.

'Дорлинг Киндерсли' в конце февраля - начале марта выпускает 'Испанию' и 'Греческие острова'.

С лета прошлого года со своими путеводителями вышел издательский дом 'Симон-пресс'. Его серия называется 'Мир вокруг нас', в которой вышло 10 путеводителей по российским регионам и странам, образовавшимся на месте СССР, а также 'Словакия' (первое издание по этой стране на русском языке). В январе выходят 'Горно-лыжные курорты Европы' и в марте - 'Золотое кольцо'. Надо отметить, что и 'Ле Пти Фюте' готовит уже 2-е издание своей версии 'Золотого кольца', где можно узнать даже такую вещь, что в городе Мышкин площади и улицы носят двойное название. Так что выбор у туристов по 'Золотому кольцу' теперь большой. Скоро в 'Симон-пресс' выходят 'Горно-лыжные курорты Европы'.

В серии 'Окно в мир' (издательство 'ЭКОМ-ПРЕСС') из-за смены владельца последнее время новые книги не выходили, а когда выйдут - неизвестно.

Путеводители серии 'Столицы туризма' пополнились книгами 'Израиль в кармане' и 'Испания в кармане'. Особенностью серии является наличие раздела 'Информация для бизнесмена', хотя он и очень краткий (общий объем путеводителей 190-200 стр.).