0
4006
Газета Факты, события Интернет-версия

19.05.2016 00:01:00

Единство и многообразие

Тэги: россия, иран, тегеран, книга, восток, ориентализм, тегеранская международная книжная ярмарка


россия, иран, тегеран, книга, восток, ориентализм, тегеранская международная книжная ярмарка Иранский лауреат российской премии Хабиб Ахмад-заде. Фото автора

В нынешнем сезоне Россия была представлена в статусе почетного гостя на Тегеранской международной книжной ярмарке. Обширная экспозиция национального стенда «Книги России» объединила множество изданий, посвященных многовековой истории отношений между Ираном и нашей страной, а также произведения классической и современной художественной литературы, книги для детей, различные научно-популярные издания, книги и альбомы по искусству.

Всего на российском стенде можно было ознакомиться более чем с тысячей изданий. Среди них сборники «Ориентализм vs. Ориенталистика», «Рассыпанное» и «собранное»: стратегии организации смыслового пространства в арабо-мусульманской культуре», ежегодник исламской философии «Ишрак», книга Ахмада Хатами «Иран: страна и люди» и многие другие монографии и сборники научных работ. Представлены также и произведения иранских писателей в переводе на русский язык: «Ее я» Амира-Хани Реза, «Грядет еще одна буря» Шоджаи Сейеда Мехди, «Жертвы заветного сада» Мохаммада-Реза Байрами.

«Благодаря этим книгам русскоязычные читатели в России и во всем мире смогли прикоснуться к сокровищам духовного наследия исламской культуры, увидеть, каких высот интеллектуального поиска достигла эта культура на протяжении своего многовекового развития», – сказал в своем приветственном слове составитель сборника «Рассыпанное» и «собранное» директор Института философии РАН Андрей Смирнов.

Во время книжной ярмарки состоялось награждение лауреатов российской премии «Terra Incognita», которая присуждается авторам документальных и художественных произведений, гуманитарных исследований, проектов в области искусства. Председатель жюри премии «Terra Incognita» писатель и историк Алекс Громов напомнил, что ее миссия заключается в том, чтобы способствовать сохранению единства и многообразия культурного и научного пространства.

Премии были удостоены президент Иранского института философских исследований Хосейн Хосров-панах и писатель, сценарист Хабиб Ахмад-заде, автор международного бестселлера «Шахматы с Машиной Страшного суда», повествующего о драматических событиях времен ирано-иракской войны.

«Уверен, что эта награда, – сказал во время церемонии руководитель Московской международной книжной выставки-ярмарки Сергей Кайкин, – призванная поддерживать продолжение и развитие лучших традиций классической культуры и научного познания, послужит делу взаимопонимания и укрепления добрососедских отношений между нашими народами».


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Москва на три дня станет мировой столицей циркового искусства

Москва на три дня станет мировой столицей циркового искусства

Татьяна Астафьева

В мегаполисе на фестивале "Идол" выступят артисты из 17 государств

0
218
Росфинмониторинг просит полномочий для проверки прошлого

Росфинмониторинг просит полномочий для проверки прошлого

Иван Родин

Ведомство Чиханчина теперь выглядит скорее финансовой контрразведкой

0
294
Центробанк не откажется от своего инфляционного идеала

Центробанк не откажется от своего инфляционного идеала

Анастасия Башкатова

Регулятор продолжает ждать показателя в 4% или меньше

0
347
Оскорбивший христиан блогер из Дагестана задержан в Москве

Оскорбивший христиан блогер из Дагестана задержан в Москве

Милена Фаустова

Следственный комитет изучает видео с надругательством над крестом

0
298

Другие новости