Борис Хавкин
В 1943 году Фридрих Паулюс стал первым в истории Германии фельдмаршалом, который сдался в плен. Фото Ильи Таранцова/ТАСС
В ночь на 31 января 1943 года, когда капитуляция окруженной сталинградской группировки вермахта уже началась, фюрер и верховный главнокомандующий Адольф Гитлер присвоил командующему окруженными в Сталинграде германскими войсками Фридриху Паулюсу высшее воинское звание – генерал-фельдмаршал. Паулюс верно понял смысл жестокой милости Гитлера: германские фельдмаршалы в плен не сдаются…
Но Гитлер просчитался: Паулюс не пустил себе пулю в лоб. Впервые за всю историю Германии фельдмаршал попал в плен. Паулюс вместе со всем своим штабом сдался советским войскам 64-й армии генерал-лейтенанта Михаила Шумилова. Вместе с Паулюсом в советский плен были взяты остатки его армии – 91 тыс. немецких, румынских и итальянских солдат, 2,5 тыс. офицеров и 24 генерала.
Опасения Гитлера, что в «крысоловке» (так он называл внутреннюю тюрьму НКВД на Лубянке) Паулюс непременно заговорит, выступит по радио с порочащим фюрера воззванием, не оправдались. В «крысоловке» Паулюса не держали. Его перемещали по лагерям военнопленных и специальным объектам в Красногорске, Суздале, Чернцы, Войково, Лунёво, Дуброво и Томилино. Обращение советских властей с Паулюсом было подчеркнуто корректным.
Главный пленник Сталинграда получал сытную пищу и квалифицированную медицинскую помощь. Он много читал, вел переписку. При пленном фельдмаршале находились его первый адъютант и друг полковник Вильгельм Адам, ординарец ефрейтор Шульте и личный повар-француз Жорж, вывезенный Паулюсом в 1940 году из Парижа.
Паулюс носил генеральский мундир, воинские награды и маршальские погоны. (Скрещенные маршальские жезлы на погонах Паулюса были выточены ефрейтором Шульте из липовой чурки уже в плену.)
С целью привлечения Паулюса на антифашистские позиции с ним работали руководители 7-го отдела Главного политуправления Красной армии генерал М.И. Бурцев и полковник И.С. Брагинский, начальники Главного управления по делам военнопленных (ГУПВИ) НКВД СССР генералы И.А. Петров и Н.Д. Мельников, полковник Ф.К. Парпаров, профессор Арнольд (А.Я. Хейфец-Гуральский), лейтенанты Л.А. Безыменский и А.С. Бланк.
Но на протяжении всех 10 лет пребывания Паулюса в советском плену – с 1943 по 1953 год – к нему был прикреплен австрийский, немецкий и советский коммунист, советский военный разведчик, майор Красной армии, старший оперуполномоченный НКВД Вольф Соломонович Штерн.
Путь в СССР
Вольф Штерн (1897–1961) родился в еврейской семье в Буковине в местечке Волока под городом Черновцы в Австро-Венгрии (теперь это Украина). Большую часть населения Черновцов составляли евреи и немцы. До 1918 года в городе преобладал немецкий язык.
В 1907 году Вольф окончил немецкую народную школу и в 1915 году – государственную гимназию. В том же году Вольф Штерн был призван в австро-венгерскую армию и получил первое офицерское звание – фендрик. В 1918 году в связи с распадом империи Габсбургов он из армии дезертировал. В ноябре 1919 года Вольф Штерн был одним из руководителей восстания 113-го румынского пехотного полка. В том же году он поступил в Черновицкий университет, где изучал философию, но из-за своей нелегальной политической деятельности был вынужден оставить учебу. В феврале 1919 года Вольф Штерн стал одним из сооснователей Коммунистической партии Буковины и до 1924 года состоял в ее ЦК на должности партийного организатора.
В 1920–1924 годах Вольф Штерн выполнял специальные задания советской военной разведки в пограничном районе в округе Снятин. В 1924 году бежал в Вену; вступил в Коммунистическую партию Австрии (КПА). По заданию партии Вольф Штерн под именем Вольф Гольдштейн до 1927 года работал редактором в пресс-бюро советского полпредства в Австрии, являлся связным Коминтерна и выполнял особые поручения исполкома Коминтерна. Был нелегальным сотрудником Разведывательного управления штаба Красной армии (РУ РККА) в Австрии. Входил в состав партийного руководства 8-го венского округа КПА (1925–1927). Вольф Штерн принимал участие в июльском восстании 1927 года и в гражданской войне в Австрии в 1934 году.
После поражения левых сил в февральском восстании 1934 года Вольф Штерн, как и его братья, эмигрировал в СССР и в 1937 году принял советское гражданство. Жил в Москве в гостинице «Люкс» – штаб-квартире Коминтерна. В июле 1936 года Вольф Штерн отправился в Испанию, где до февраля 1939 года воевал в рядах 14-го (партизанского) корпуса республиканской армии под именем Отто.
Братья
Старший брат Вольфа, Манфред Штерн, вошел в историю гражданской войны в Испании как генерал Эмилио Клебер – легендарный «спаситель Мадрида». В 1937 году Манфред Штерн был отозван из Испании в Москву, в распоряжение Коминтерна; в 1938 году он был арестован. 14 мая 1939 года Манфред Штерн был приговорен к 15 годам заключения «за контрреволюционную деятельность». Он умер 18 февраля 1954 года в Озерлаге. Вольф добился полной посмертной реабилитации брата.
Младший брат Вольфа, Лео Штерн, как и его братья, в 1936–1939 годах воевал в Испании на стороне республиканцев. В 1939–1941 годы Лео Штерн преподавал Новую историю в Педагогическом институте иностранных языков в Москве. Во время Великой Отечественной войны Лео Штерн вел радиопропаганду на немецком языке, направленную на разложение вермахта, участвовал в создании немецких антифашистских организаций на территории СССР. В 1945–1949 годах Лео Штерн читал лекции в Венском университете. В 1950 году переехал в Восточную Германию. В ГДР был ректором Виттенбергского университета имени Мартина Лютера в Галле. В 1957–1975 годах академик Лео Штерн был председателем немецкой секции Комиссии историков СССР – ГДР.
Материалы для «Черной книги»
По возвращении в Москву в 1939 году Вольф Штерн работал старшим преподавателем в Педагогическом институте иностранных языков и в Московском государственном университете. Одновременно в 1939–1941 годах проходил обучение в Университете марксизма-ленинизма ЦК ВКП(б). В 1941 году Вольф женился на Герде Франкфуртер – дочери берлинского фабриканта, коммунистке и беженке из Германии. В 1950 году Герда Штерн была арестована в СССР как «сионистка», в 1956 году – реабилитирована.
С началом Великой Отечественной войны Вольф Штерн вступил добровольцем в Отдельную мотострелковую бригаду особого назначения НКВД СССР (ОМСБОН): 2-й батальон ОМСБОН состоял из посланцев Коминтерна: эмигрантов-антифашистов (евреев, немцев, австрийцев, чехов, испанцев, болгар) – бывших бойцов интернациональных бригад, сражавшихся в Испании с франкистским режимом.
В 1943 году Вольф Штерн был переведен на службу в ГУПВИ. Старший оперуполномоченный Шерн вел активную работу с немецкими военнопленными в лагерях Лунёво, Войково, Красногорск, участвовал в создании и деятельности Национального комитета «Свободная Германия» и Союза немецких офицеров (СНО).
В 1943 году Вольф Штерн по просьбе писателя и военного корреспондента «Красной звезды» Ильи Эренбурга перевел на русский язык документы на немецком языке, собранные Чрезвычайной государственной комиссией по установлению и расследованию злодеяний немецко-фашистских захватчиков и их сообщников на территории СССР.
Часть этих документов, в частности показания солдата Вольфганга Янико из 368-го полка 122-й пехотной дивизии, свидетеля расстрела 7 тыс. евреев в июле 1941-го в г. Речекус (Латвия), вошли в составленную Василием Гроссманом и Ильей Эренбургом «Черную книгу».
В августе 1943 года нарком внутренних дел СССР Лаврентий Берия одобрил кандидатуру плененного под Сталинградом генерала артиллерии Вальтера фон Зайдлица на пост президента Союза немецких офицеров (СНО). Хотя Зайдлиц и занимал высокое положение в вермахте, фигура Паулюса в качестве главы СНО была бы, разумеется, для советской стороны предпочтительнее. Но Паулюс возражал как против создания СНО, так и против своего участия в этой организации.
|
|
Последние четыре года жизни – в качестве «почетного гостя немецкого социалистического государства» – Паулюс провел на вилле в дачном пригороде Дрездена «Белый олень». Фото Brucke-Osteuropa |
Так началась операция «Сатрап» (Сатрап – оперативный псевдоним Паулюса). Как позже вспоминал Паулюс, «преследовалась цель вовлечь меня и тем самым остальных генералов в движение «Свободная Германия», чтобы таким единством добиться более сильного воздействия на германские вооруженные силы и народ». Одним из разработчиков и активных участников операции «Сатрап» был майор НКВД Вольф Штерн.
В докладной записке от 2 августа 1944 года Штерн писал, что он потребовал от Паулюса «определить свою позицию: считает ли он себя маршалом немецкого народа или маршалом Гитлера, ибо как с маршалом Гитлера мы имеем право расправиться с ним политически, то есть представить его перед миром как врага будущей демократической Германии, который должен делить судьбу гитлеровской клики. В этом случае сами немцы постараются, чтобы его имя не было покрыто ореолом мученика – так что позорная смерть, по-моему, для него более неприемлемая, чем предложения, которые ему сделал генерал Петров, то есть стать маршалом немецкого народа».
В разговоре со Штерном 4 августа 1944 года Паулюс поинтересовался позицией советского руководства относительно формирования немецкой освободительной армии из числа военнопленных и был «очень доволен» ответом Штерна, что Москва не заинтересована в том, чтобы немцы стреляли в немцев.
Отметим, что проекты создания немецких антинацистских боевых частей НКСГ («армии Зайдлица») разрабатывались генералом Зайдлицем начиная с осени 1943 года; однако дальше создания небольших диверсионно-разведывательных и пропагандистских групп НКСГ дело не пошло.
8 августа 1944 года, в тот день, когда в Берлине по приказу Гитлера за участие в заговоре 20 июля 1944 года был повешен генерал-фельдмаршал Эрвин фон Витцлебен, Паулюс после беседы со Штерном заявил о вступлении в борьбу с Гитлером. «События последнего времени, – сказал Паулюс по радио «Свободная Германия», – сделали для Германии продолжение войны равнозначным бессмысленной жертве. Для Германии война проиграна. В таком положении страна оказалась в результате государственного и военного руководства Адольфа Гитлера».
«Развитие военных событий до лета 1944 года позволило мне осознать, что Гитлер не намерен сделать вывод из ставшего бесперспективным положения и что поэтому он ввергает немецкий народ в невообразимую катастрофу, – писал впоследствии Паулюс. – К тому же я получил возможность составить более полное представление о систематических зверствах и мероприятиях по истреблению населения оккупированных областей, которые проводились по приказу Гитлера. Мне стало ясно: Гитлер не только не мог выиграть войну, но и не должен ее выиграть, что было бы в интересах человечества и в интересах германского народа. Так я пришел к выводу, что теперь уже важно было... поощрять враждебные нацизму силы и разложением фронта добиться прекращения борьбы и тем самым избегнуть ужасной окончательной катастрофы».
Показания в Нюрнберге
14 августа 1944 года Паулюс вступил в СНО. Операция «Сатрап» успешно завершилась. В сентябре 1944 года был опубликован Указ Президиума Верховного Совета СССР от 22.08.1944 № 218/215 «О награждении орденами и медалями генералов, офицеров, сержантского и рядового состава войск НКВД и работников Народного комиссариата внутренних дел». Среди награжденных орденом «Знак Почета» был Вольф Штерн.
Через шесть недель после своего вступления в СНО Паулюс передал Штерну личное письмо, адресованное Сталину. Излагая «как маршал маршалу» свои «глубокие соображения и надежды», главный пленник Сталинграда просил советского Главковерха принять его. Сталин не стал лично встречаться с бывшим германским командармом, однако могущественное покровительство кремлевского хозяина и после войны продолжало защищать Сатрапа.
Хотя в СССР были собраны необходимые для суда над Паулюсом материалы, процесс не состоялся. В этом судьба Паулюса выгодно отличалась от участи многих его соратников, в частности двух других пленных фельдмаршалов вермахта – Клейста и Шёрнера, которых содержали не на подмосковных дачах, а в тюрьмах МГБ и в феврале 1952 года приговорили как военных преступников к четвертьвековому сроку лишения свободы.
Однако Паулюсу все же пришлось выступить перед судом. Но не в роли обвиняемого, а в качестве свидетеля обвинения на Нюрнбергском процессе над лидерами нацистского государства.
Поездке в Нюрнберг предшествовало заявление Паулюса правительству СССР от 9 января 1946 года, содержавшее подробный рассказ о вкладе германского генералитета в подготовку войны. Паулюс признавал и свою вину: «Я сам несу тяжелую ответственность за то, что я тогда, под Сталинградом, вполне добровольно выполнял приказы военных руководителей, действовавших сознательно преступно... Как оставшийся в живых под Сталинградом, я считаю себя обязанным дать удовлетворение русскому народу».
В Нюрнберг Паулюса сопровождал Штерн. 11 и 12 февраля 1946 года свидетель Паулюс был допрошен Международным военным трибуналом. Особое значение в устах военачальника, непосредственно участвовавшего в разработке плана «Барбаросса», приобрели обвинения, выдвинутые им против фельдмаршала Кейтеля и генерала Йодля. В Нюрнберге, вспоминая Сталинград, «где погибли от холода, голода и снега сто тысяч немецких солдат», Паулюс подчеркнул, что инициатива антифашистского движения среди пленных не была привнесена русскими, но «исходила из рядов армии», которую он привел к Сталинграду.
В Нюрнберге Паулюс надеялся встретиться с женой, которую не видел с 1942 года. Но семье так и не суждено было соединиться: по окончании заседания суда фельдмаршал сразу же был вновь отправлен в Советский Союз. Жена Паулюса, Елена-Констанция, урожденная румынская графиня Розетти-Солеску, умерла в 1949 году в Баден-Бадене, так больше и не увидев своего мужа. По возвращении из Нюрнберга Паулюс получил письмо от сына, из которого узнал, что его жена была заключена нацистами в концлагерь Дахау. Прочтя письмо, он сказал: «Если бы я раньше знал все, я бы использовал процесс и выступил бы более резко. Разве я не имел права выступать против этих свиней?!»
Закат
После возвращения из Нюрнберга Паулюс жил на подмосковной даче МВД в Томилине, где шла работа по консультированию фильма «Сталинградская битва». По заданию военно-исторического управления Генерального штаба Вооруженных сил СССР Паулюс и Зайдлиц независимо друг от друга написали воспоминания о ходе боев на германо-советском фронте. Среди рукописей Паулюса, написанных в СССР, – критический анализ вышедшей в 1949 году в Западной Германии брошюры генерал-полковника Франца Гальдера «Гитлер как полководец».
После возвращения из Нюрнберга Паулюс, весьма лояльный по отношению к советским властям, все чаще думал о своей работе в советской зоне оккупации Германии. «Я вам скажу, – говорил он генералу Бушенхагену 30 марта 1946 года, – какие должности русские могут предложить нам: 1) главный начальник полиции в советской зоне; 2) президент «Красного Креста»; 3) русско-немецкое общество».
Однако неоднократные заявления Паулюса советскому правительству с просьбой «рассмотреть вопрос о возможности своего использования в восточной зоне при восстановлении Германии» Сталин оставлял без ответа. Не помогло и поздравительное письмо Паулюса и генерал-лейтенанта Бамлера по случаю 70-летия «господина генералиссимуса», в котором Сталин был назван «великодушным другом немецкого народа». Отметим, что Зайдлиц от подписания этого письма уклонился.
Лишь после смерти Сталина Паулюс смог навсегда покинуть СССР. «Прежде чем я покину Советский Союз, – писал он в заявлении советскому правительству от 24 октября 1953 года, – я хотел бы сказать советским людям, что некогда я пришел в их страну в слепом послушании как враг, теперь же я покидаю эту страну как ее друг».
Свой главный вывод, выстраданный им за долгие годы войны и плена, генерал-фельдмаршал бывшей германской армии сформулировал так: «Судьбу германского народа нельзя строить на базе идеи господства, а только лишь на базе длительной дружбы с Советским Союзом и всеми другими миролюбивыми народами».
Паулюс, «почетный гость немецкого социалистического государства», сразу же попавший в ГДР под негласное наблюдение МГБ СССР и «Штази» ГДР, поселился на вилле в дачном пригороде Дрездена «Белый олень», где и умер 1 февраля 1957 года.
В 1949 году Вольф Штерн был уволен из органов госбезопасности СССР. С 1950 года он работал в Москве переводчиком и редактором журналов «Советская литература» и «Новое время», выходивших на иностранных языках; был сотрудником Всесоюзной торговой палаты.
В сентябре 1956 года, проведя в СССР более 20 лет, Вольф Штерн выехал на жительство в ГДР. На решение о выезде Вольфа Штерна в ГДР повлиял его брат Лео.
В ГДР Вольф Штерн вступил в Социалистическую единую партию Германии; он работал начальником Политуправления Национальной народной армии ГДР, руководил инициативным комитетом по учреждению Рабочего сообщества бывших офицеров.
В 1957 году Вольф Штерн был назначен заместителем председателя Научного совета по военной истории. Свои военно-политические работы подписывал псевдонимом Стефан Вольф. С 1958 года и до смерти 16 сентября 1961 года Вольф Штерн руководил Институтом немецкой военной истории в Потсдаме.
О его десятилетней работе с Паулюсом стало известно лишь спустя годы.
