0
7190
Газета Поэзия Печатная версия

18.04.2019 00:01:00

Извращенец-гурман из Овьедо

Испанские лимерики о Дон Кихоте, людоеде-домоседе и сумасбродке Кармен

Тэги: поэзия, юмор, испания, гранада, дон кихот, кармен, мадрид, барселона, канада, сильвестр сталлоне, пиночет, пиренеи, кабалье, рязань, казань, сибирь


* * *

Бестолковый судья из Гранады

За воротами сборной Канады

Зажигал свой фонарь

Всякий раз, как вратарь

Пропускал с ним бокал лимонада.

* * *

Благородный сеньор из Малаги

Был исполнен огня и отваги,

Клокотавших в крови,

И пылал от любви

От макушки до кончика шпаги.

* * *

Брадобрей-интурист из Мадрида

Начитался романов Майн Рида

И, добравшись до Альп,

Снял с прохожего скальп –

Хорошо, если только для вида.

* * *

Брачных игр чемпион в Барселоне

Счет победам продолжил в Памплоне,

Сразу пять наконец

Обручальных колец

Отыграв у Сильвестра Сталлоне.

* * *

Генерал Пиночет, став скромнее,

Удалясь в монастырь в Пиренеи

От мирской суеты,

Разводил там цветы

И читал пиночетьи минеи.

* * *

Дон Валер, кавалер из Валенсии,

Слыл пажом госпожи Лауренсии

И, являя пример

Утонченных манер,

Дослужился до выгодной пенсии.

* * *

Дон Кихот с куртуазностью польской

Пани Дульскую пани Запольской,

По приезде в Сибирь

Заточив в монастырь,

Величал Дульсинеей Тобольской.

* * *

Извращенец-гурман из Овьедо

За обедом сожрал муравьеда

И сожрал бы и нас,

Если б сам через час

Не был подан к столу людоеда.

* * *

Кнутобоец-гимнаст из Куэнки

Лютовал, как Малюта в застенке,

За пятнадцать минут

Здоровеннейший кнут

Измочалив о шведские стенки.

* * *

Королева натурщиц из Кито

Презирала соперниц открыто,

Лишь Мурильо слегка

Похвалив свысока

За изысканный тон колорита.

* * *

Лицемерный аскет из Памплоны

Блюл посты, бил на Пасху поклоны,

Но зато что ни май

Улетал в Чиангмай

И срывал там с красоток нейлоны.

* * *

Людоед-домосед из Толедо

Дал банкет в честь приезда соседа,

Но сосед-людоед,

Опоздав на банкет,

Съел хозяина вместо обеда.

* * *

Несравненный скрипач из Мадрида

Был весьма неказистого вида:

Сам – едва с локоток,

Мозжечок – с ноготок,

А смычок – словно арфа Давида.

* * *

Переросток из города Росток

Был воистину трудный подросток,

На «Кармен» в Монпелье

Из-под ног Кабалье

Утянув театральный подмосток.

* * *

Раз один господин из Гренады

Выпил залпом ведро лимонада,

А другой господин

Пил один гренадин,

Заедая мешком рафинада.

* * *

Режиссер-донжуан из Рязани

«Свадьбу Фигаро» ставил в Казани

И, доверив вполне

Роль Розины жене,

Сам женился тотчас на Сюзанне.

* * *

Содержатель зверинца в Ларедо,

Прогорев на гастролях в Толедо,

Объявил для зверей

День открытых дверей

И оставил их всех без обеда.

* * *

Сумасбродка Кармен из Севильи,

Распалясь на манер Гонерильи,

Поручила с Хозе

Разобраться Бизе,

А сама занялась Эскамильо.

* * *

Фармаколог из Вальядолида

Изготовил лекарство от СПИДа,

Но, купаясь в пруду

В позапрошлом году,

Утонул с ним. Какая обида!


Оставлять комментарии могут только авторизованные пользователи.

Вам необходимо Войти или Зарегистрироваться

комментарии(0)


Вы можете оставить комментарии.


Комментарии отключены - материал старше 3 дней

Читайте также


Петит. Из света и пыльцы

Петит. Из света и пыльцы

Виктор Кислухин

0
698
У нас. Лауреаты премии имени Ахматовой

У нас. Лауреаты премии имени Ахматовой

«НГ-EL»

0
657
Некоторые обходятся пивом

Некоторые обходятся пивом

Виктор Леонидов

Коза-дереза и баранья нога по-вермонтски: жизнь и кухня Евгения Соколова

0
260
Царь всегда один

Царь всегда один

Галина Щербова

Владимир Микушевич глазами его ученицы

0
1088