Александр Вознесенский
Джозеф М. Кутзее.
Нобелевская премия по литературе никогда не была сугубо литературной. Нобелевская премия - всегда политика. Не то чтобы давали ее плохим писателям, просто литературные соображения часто уходят на второй план. В прошлом году приз получил Имре Кертеш (есть еще написание Кертис), мало к тому времени известный даже у себя на родине, в Венгрии. В нынешнем году премию прочили разным писателям. Прежде всего известным и в самом деле достойным награды творцам - перуанцу Марио Варгас Льосе, американцу Филипу Роту, южноафриканцу Джозефу М.Кутзее. Из россиян номинировался поэт Константин Кедров.
Многие были уверены, что победителем станет сирийский поэт Али Ахмад Саид, известный под именем Адонис. Причина проста: Ирак разгромлен, арабский мир переживает, так вот вам и конфетка - сирийский нобелиат. Но дорога ложка к обеду, а Нобелевскую премию по литературе все-таки лучше присуждать за литературу.
Посему вчерашний нобелевский выбор не может не радовать: Джозеф Кутзее (родился в 1940 году, белый южноафриканец, естественно, политкорректен) - настоящий писатель.
В лучших традициях гуманистической (и, не побоимся этого слова, русской) литературы. Скажем так: традиции Достоевского лезут у него отовсюду, особенно в романе "Осень в Петербурге" (условно говоря, это похождения Раскольникова, начитавшегося Достоевского, каковой и является главным героем - такая вот литературная инверсия!). Впрочем, все навороты не мешают прозрачности текста и ясности стиля нобелиата.
Кутзее - единственный в мире дважды букериат. Свою первую Букеровскую премию он получил в 1983 году за роман "Жизнь и время Майкла К.". А в 1999-м - за роман "Бесчестье" - про расовые проблемы и странную (опять-таки в духе русской литературы) связь профессора со студенткой. (Книга, так же, как и "Осень в Петербурге", была издана в России под марками "Иностранки" и "Б.С.Г.-Пресс".)
Что до россиян, то в последние годы на получение премии от России выдвигались Белла Ахмадулина, Геннадий Айги, покойный Генрих Сапгир... Никто из них, увы, награды от шведских академиков не получил. Последним же на сегодняшний день русским лауреатом стал в 1987 году Иосиф Бродский. До него - Бунин, Шолохов, Пастернак, Солженицын. Не получил премии ни Лев Толстой, ни Набоков, ни Анна Ахматова. Имена большинства лауреатов сегодня прочно и справедливо забыты, несмотря на то что во многих странах (и в том числе и у нас) их периодически издают, но скорее в виде литературных памятников.
Пока Нобелевскую премию по литературе дважды не вручали. Хотя это относится и к Букеру. Но чем черт не шутит? Раз получилось с Букером, может получиться и с "Нобелем".
