Нелли Михайлова
Свен Нурдквист, Эва-Лена Ларсон, Кеннерт Даниэльсон. Поделки Финдуса/ Пер. со швед. М.Людковской; ил. С.Нурдквиста. – М.: Открытый мир, 2009. – 64 с., ил.
Имя художника на обложке этой книжки стоит первым и выведено крупнее. Дело в том, что шведский художник-писатель Свен Нурдквист и есть «папа» котенка Финдуса и его хозяина старика Петсона. Это случилось в 1984 году, когда вышла книжка «Именинный пирог», первая в последовавшей серии. Для скандинавских детей Петсон и Финдус – давно свои ребята. Они герои фильмов, мультфильмов и даже компьютерной игры. В «Поделках Финдуса» Эвы-Лены Ларсон и Кеннерта Даниэльсона старые друзья-персонажи предлагают маленьким читателям и их родителям различные рецепты от скуки. Как сделать кваквариум. Как испечь вкусный пирог из красной смородины. Как сделать помпон. Все эти полезные инструкции распределены по месяцам года. А Свен Нурдквист щедро снабжает страницы наглядными иллюстрациями «где показано, что нужно делать». К примеру, в декабре котенок Финдус ткет на ткацкой рамке коврик для кур, а в августе вместе с Петсоном изготавливает мини-компост.
Книга про поделки очень познавательна. И не только потому, что по ней можно сделать скворечник, бусы из фасоли или домик из палочек от мороженого. Дело в том, что здесь много доступных и увлекательных сведений о природе – об анютиных глазках и о том, почему по-шведски фиалка трехцветная называется «фиалкой-мачехой». Про то, во что играли наши прапрадедушки, когда еще не было комиксов и компьютеров, и как самому вырастить пряные травы. О том, почему дует ветер и сколько сердец у дождевых червей. И много чего еще.
 Даже животным приятно работать руками. И познавать мир. Иллюстрация из книги |
Познавательные инструкции перемежаются художественными вставками-рассказиками. К примеру, про разговор Финдуса с курицами Гюль-Фией, Стиной-Финой и Гюль-Рус, в котором они решают подарить имениннице Майе-Лотте различные ароматы для игры в «Мемори». О том, как создать ароматы своими руками, разумеется, можно прочитать на следующей странице. А еще здесь можно узнать про игры с растениями, изготовление водяного колеса и сачка для головастиков, выращивание собственных гиацинтов и про многое другое. Петсону и Финдусу активно помогают куры и симпатичные мюкли. А внутри книжки можно найти билет на бесплатное посещение детской игровой площадки. В общем, и полезно, и весело.
